Illegal trade in small arms and light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegal trade in small arms and light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконной торговли стрелковым оружием и легкими
Translate

- illegal [adjective]

adjective: незаконный, нелегальный, беззаконный

  • illegal market - нелегальный рынок

  • more illegal - более незаконны

  • illegal hunting - незаконная охота

  • illegal excavation - незаконные раскопки

  • being illegal - незаконна

  • illegal items - незаконные предметы

  • illegal rendition - незаконное исполнение

  • illegal taking - незаконный захват

  • illegal traffic of drugs - незаконный оборот наркотиков

  • suspected illegal immigrants - подозреваемые нелегальные иммигранты

  • Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious

    Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair

    Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small entity - малое предприятие

  • small reductions - небольшое сокращение

  • small favor - маленькое одолжение

  • ifrs for small-and medium sized entities - мсфо для малых и средних организаций

  • small step towards - небольшой шаг в направлении

  • small lump - маленький комочек

  • small disease - небольшая болезнь

  • based on small numbers - на основе небольшого числа

  • small face - личико

  • small tolerances - малые допуски

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- arms [noun]

noun: оружие, герб, доспехи, война, род войск, военные действия, военная профессия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке



Often the real source of border problems was ordinary criminals or local merchants involved in illegal mining, logging, smuggling, and narcotics production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто истинным источником пограничных проблем были обычные преступники или местные торговцы, занимающиеся незаконной добычей полезных ископаемых, лесозаготовками, контрабандой, производством и торговлей наркотиками.

In American Samoa, prostitution is illegal, whereas in New Zealand most aspects of the trade are decriminalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Американском Самоа проституция является незаконной, в то время как в Новой Зеландии большинство аспектов этой торговли декриминализированы.

The informal economy's share in Myanmar is one of the biggest in the world and is closely linked to corruption, smuggling and illegal trade activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля неформальной экономики в Мьянме является одной из самых больших в мире и тесно связана с коррупцией, контрабандой и незаконной торговлей.

I'm pretty sure it's illegal revenue from the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это нелегальные доходы от наркоторговли.

Because of the turtle's rarity, it is also in danger of illegal collection, often for the worldwide pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за редкости черепахи она также находится под угрозой незаконного сбора, часто для мировой торговли домашними животными.

In some jurisdictions, drugs that are highly similar in structure to a prohibited drug are illegal to trade regardless of that drug's legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях торговля наркотиками, которые по своей структуре очень похожи на запрещенные, запрещена вне зависимости от их правового статуса.

Between 1450 and 1520, the Ming Dynasty's interest in southeastern Asia reached a low point and trade, both legal and illegal, rarely reached the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1450 и 1520 годами интерес династии Мин к юго-восточной Азии упал, и торговля, как легальная, так и нелегальная, редко достигала архипелага.

Another, less used means of maintaining a fixed exchange rate is by simply making it illegal to trade currency at any other rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, менее используемый способ поддержания фиксированного обменного курса заключается в том, чтобы просто сделать незаконной торговлю валютой по любому другому курсу.

In 1979 black trade unions were legalised and could engage in collective bargaining, although strikes were still illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году черные профсоюзы были легализованы и могли участвовать в коллективных переговорах, хотя забастовки все еще были незаконными.

If a Party exported without license to a country where license is existing, it is treated as illegal trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если та или иная Сторона осуществляет экспорт без лицензии в страну, где существует лицензия, то это рассматривается как незаконная торговля.

It could cripple the illegal-narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может нанести урон нелегальной торговле наркотиками.

In addition, other threats are habitat destruction and illegal collecting for the pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие угрозы-это уничтожение среды обитания и незаконный сбор средств для торговли домашними животными.

They kill slowly or quickly in order to make profits from the illegal trade in narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают медленно или быстро, чтобы получить прибыль от незаконной торговли наркотиками.

In the Mexican and U.S. press, the Santa Muerte cult is often associated with violence, criminality, and the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мексиканской и американской прессе культ Санта-Муэрте часто ассоциируется с насилием, преступностью и незаконной торговлей наркотиками.

The hospitals where the Rosenbaum operations were arranged were prestigious and despite it being illegal to trade organs in the US since 1984, many don’t ask enough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больницы, где действовал Розенбаум, являются престижными заведениями, и несмотря на то, что торговля органами в США с 1984 года является незаконной, многие из них по-прежнему задают недостаточно вопросов.

Cabello has been accused of being involved in illegal drug trade in Venezuela and was accused of being a leader of the Cartel of the Suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельо был обвинен в причастности к незаконной торговле наркотиками в Венесуэле и был обвинен в том, что он был лидером картеля Солнц.

The illegal drug trade is also a problem of the city as 24 of its 129 barangays are considered as drug affected as of December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальная торговля наркотиками также является проблемой города, так как 24 из 129 барангаев считаются наркозависимыми по состоянию на декабрь 2017 года.

These murders are the latest episode in what has been dubbed a gang war over Los Angeles' illegal street-drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства - ещё один эпизод бандитского передела рынка незаконной наркоторговли в Лос-Анджелесе.

Maine, then part of Massachusetts, was a base for smuggling and illegal trade between the U.S. and the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн, в то время входивший в состав Массачусетса, был базой для контрабанды и незаконной торговли между США и Англией.

Illegal trade in small arms occurs in many countries and regions affected by political instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная торговля стрелковым оружием имеет место во многих странах и регионах, затронутых политической нестабильностью.

But a quid pro quo in which Mr. Gold offers savings to crisis management client in trade for contribution to a political campaign, that is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но услуга за услугу, в которой мистер Голд предлагает клиенту экономию на кризисном менеджменте в обмен на взнос в политическую кампанию - это нелегально.

The financial records from his illegal oil trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые отчёты его незаконной нефтяной торговли?

A large number of specimens of this species are found in the illegal wildlife trade in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество экземпляров этого вида встречается в нелегальной торговле дикими животными в Индии.

It funds itself primarily through extortion, kidnapping and their participation in the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она финансирует себя главным образом за счет вымогательства, похищения людей и их участия в незаконной торговле наркотиками.

In the mid-1980s the Muslimeen launched a vigilante campaign against the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов Муслимин развернул кампанию бдительности против незаконной торговли наркотиками.

Threats to wild panina populations include poaching, habitat destruction, and the illegal pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы для диких популяций Панины включают браконьерство, разрушение среды обитания и незаконную торговлю домашними животными.

The Virunga gorillas are particularly susceptible to animal trafficking for the illegal pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы Вирунга особенно восприимчивы к торговле животными для незаконной торговли домашними животными.

But it is not only the trade in illegal drugs that is destabilizing countries in the region; narcotics consumption is becoming a major problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только торговля незаконными наркотиками дестабилизирует страны региона: потребление наркотиков также становится серьезной проблемой.

The illegal ivory trade can partially be traced back to buyers of traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальная торговля слоновой костью частично восходит к покупателям традиционной китайской медицины.

The darknet is also used for illegal activity such as illegal trade, forums, and media exchange for pedophiles and terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даркнет также используется для незаконной деятельности, такой как незаконная торговля, форумы и медиа-обмен для педофилов и террористов.

In 1995, illegal drugs were a $400 billion business, representing eight percent of world trade, roughly the same as gas and oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году наркобизнес имел оборот в 400 млрд долларов, что составляет 8% от мировой торговли и примерно равно обороту нефтегазового сектора.

The necessary legislative base is being established in relation to the legal and illegal trade in narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается необходимая законодательная база в сфере законного и незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров.

A report by Interpol published in 1992 states that the PKK, along with nearly 178 Kurdish organizations were suspected of illegal drug trade involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Интерпола, опубликованном в 1992 году, говорится, что РПК, а также почти 178 курдских организаций подозреваются в причастности к незаконной торговле наркотиками.

Sirichoke is said to have left after Bout laughed off his attempt to implicate Thaksin in the illegal weapons trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бут высмеял попытку Сиричоке подтвердить причастность Чинавата к незаконной торговле оружием, депутат покинул камеру.

The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии.

Independent trade unions were illegal until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые профсоюзы были вне закона до 1991 года.

The Eusébio de Queirós Law was promulgated on 4 September 1850 giving the government broad authority to combat the illegal slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Эусебио де Кейроса был обнародован 4 сентября 1850 года, предоставив правительству широкие полномочия по борьбе с незаконной работорговлей.

Israel – DMT is an illegal substance; production, trade and possession are prosecuted as crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль-ДМТ является незаконным веществом; производство, торговля и хранение преследуются как преступления.

Thus, the illegal trade of bigleaf mahogany continues apace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, незаконная торговля крупнолистная махагон продолжается.

Illegal drug trade is an article that I think might interest members of this WikiProject, and it could use some expertise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная торговля наркотиками-это статья, которая, я думаю, может заинтересовать членов этого проекта WikiProject, и она может использовать некоторую экспертизу!

Poor salary for service persons coupled with lack of control over weapon storage resulted in troop involvement in illegal arms trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата военнослужащих вкупе с отсутствием контроля за хранением оружия привели к вовлечению войск в незаконную торговлю оружием.

The Bahamas is the unwitting transit point for illegal activities: the smuggling of human beings and the illicit trade in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова оказались невольным транзитным пунктом для незаконной деятельности - контрабанды людьми и незаконной торговли наркотиками.

She is well known for her work in the rescue and rehabilitation of gorillas and chimpanzees, as well as fighting the illegal bush meat trade in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо известна своей работой по спасению и реабилитации горилл и шимпанзе, а также борьбой с незаконной торговлей мясом кустарников в Западной Африке.

He accused LGBT organisations of being involved with paedophiles and the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил ЛГБТ-организации в связях с педофилами и незаконной торговле наркотиками.

An illegal trade in hunch and hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот предчувствий и сплетен.

From 1987 to 1990, he organized and led the semi-illegal Provisional Executive Committee of the Solidarity Trade Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1987 по 1990 год он организовал и возглавил полулегальный Временный исполнительный комитет профсоюза Солидарность.

As rare earth prices went up because of the restriction of export, many illegal mines were developed by organized criminals to benefit from the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цены на редкоземельные металлы выросли из-за ограничения экспорта, многие нелегальные шахты были разработаны организованными преступниками, чтобы извлечь выгоду из торговли.

Habitat loss and the illegal pet trade are huge issues facing the species; it is also hunted locally for use in folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря среды обитания и незаконная торговля домашними животными-это огромные проблемы, стоящие перед этим видом; на него также охотятся на местном уровне для использования в народной медицине.

The lack of educational and employment prospects for the rural and urban poor in the 1980s lead to dramatic increases in crime, especially in the illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для получения образования и трудоустройства для сельской и городской бедноты в 1980-х годах привело к резкому росту преступности, особенно в сфере незаконной торговли наркотиками.

Major challenges included illegal trade in ozone-depleting substances and equipment containing ozone-depleting substances, and sustaining political awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные проблемы были связаны с незаконной торговлей озоноразрушающими веществами и оборудованием, содержащим озоноразрушающие вещества, а также с обеспечением политической осведомленности.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс.

You're asking me to give up trade secrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня сдать секреты профессии?

Now, as far as these new trade routes are concerned....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что касается новых торговых маршрутов...

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

Trade a visitation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поменяться днями посещения.

To illegal keg parties, young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нелегальные пивные вечеринки, юная леди.

Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов.

The indictment accuses the Chinese triad of extortion, usury, illegal gambling, prostitution and drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обвинительном заключении китайская триада обвиняется в вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх, проституции и незаконном обороте наркотиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal trade in small arms and light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal trade in small arms and light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, trade, in, small, arms, and, light , а также произношение и транскрипцию к «illegal trade in small arms and light». Также, к фразе «illegal trade in small arms and light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information