Immediately after signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immediately after signing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сразу же после подписания
Translate

- immediately [adverb]

adverb: немедленно, непосредственно, тотчас, тотчас же

conjunction: как только

- after [adjective]

adverb: после, спустя, вслед, затем, потом, позднее, следом, впоследствии, вдогонку, позади

preposition: после, за, через, по, спустя, с, о, следом за, позади, согласно

conjunction: после того как

adjective: последующий, задний

  • after spillage - после просыпания

  • after capturing - после захвата

  • around after - вокруг после того, как

  • after induction - после индукции

  • after causing - после чего

  • triggered after - срабатывает после того, как

  • after careful analysis - после тщательного анализа

  • after the lapse - по истечению

  • look after himself - заботиться о себе

  • start immediately after - начать сразу же после того, как

  • Синонимы к after: later, after this/that, afterward, subsequently, in the rear, in someone’s wake, behind, at the back, afterwards, later on

    Антонимы к after: before, to, prior to, earlier, up to, first of all, first, front

    Значение after: later.

- signing [noun]

noun: подписание, подписывание



Immediately after the signing of the treaty, Lenin moved the Soviet government from Petrograd to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после подписания договора Ленин перевел Советское правительство из Петрограда в Москву.

You'll approach the rostrum immediately prior to the signing ceremony, and take a seat here in position three, next to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подойдете к трибуне непосредственно во время подписания, и займете место на позиции номер 3, рядом с матерью.

Some sources say that he dictated the last will and testament immediately before the wedding, but all agree on the timing of the signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что он продиктовал последнюю волю и завещание непосредственно перед свадьбой, но все сходятся во мнении о сроках подписания.

The mission noted that immediately following the signing of the Ouagadougou Agreement the parties had made rapid progress in its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия отметила, что сразу после подписания Уагадугского соглашения сторонам удалось быстро продвинуться вперед в деле его осуществления.

We also need the complement of technical and financial cooperation, above all during the stage immediately following the signing of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо также дополнительное техническое и финансовое сотрудничество, и прежде всего в период, следующий немедленно за подписанием мира.

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие.

On May 21, Meisner and Wolfe entered the Courthouse, signing in to do research in the library and were issued an elevator key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая Мейснер и Вульф вошли в здание суда, зарегистрировались для проведения исследований в библиотеке и получили ключ от лифта.

You can get the money before signing up with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь получить деньги до того как мы заключим сделку.

He planned to return to Moscow in time for the New Union Treaty signing on 20 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал вернуться в Москву к подписанию нового Союзного договора 20 августа.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

Error 8015D002 occurs when signing in to Xbox Live on your Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка 8015D002 при выполнении входа в службу Xbox Live на консоли Xbox 360

We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.

Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами.

It's signing deals between state owned enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями.

A signing of the bond between our families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрепим договор между нашими семьями.

He immediately looked at the dish and began to carve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Г аппи мгновенно перевел взгляд на блюдо с жарким и принялся резать мясо.

When are they signing the contracts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подписывают контракты?

Oliver never said that he was signing on for brainwashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер никогда не говорил, что подписывался на промывание мозгов.

Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу.

He's probably signing autographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он подписывает автографы фанатам.

They're signing 4400s up on spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спекуляции на 4400.

Legitimately signing my life away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реально отписываю тут свою жизнь.

And I'm signing off for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джен Линдли, и я прощаюсь с вами на лето.

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

Five pods for immediate departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять проходов для немедленного отправления.

I will do the formality of signing afteryour MP comes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершу все формальности, когда приедет её отец.

Do you mind signing for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы расписаться за нее?

So by signing this contract, you get to live here for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом.

This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper.

In November 2014, Vladimir Putin moved to formalise the Abkhazian military's relationship as part of the Russian armed forces, signing a treaty with Khajimba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Владимир Путин принял решение официально оформить отношения абхазских военных в составе Вооруженных сил России, подписав договор с Хаджимбой.

If those are deleted, that's OK. I'd just like to know how they could be used, without Wildcat totally signing away their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут удалены, это нормально. Я просто хотел бы знать, как они могут быть использованы, без того, чтобы Дикий Кот полностью отказался от своих прав.

After signing to Def Jam Recordings, Rihanna cancelled other meetings with record labels and relocated from Barbados to New York to live with Rogers' and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с Def Jam Recordings, Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Нью-Йорк, чтобы жить с Роджерсом и его женой.

Similarly, signers broadcast to potentially anyone within the line of sight, while those watching see who is signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же подписанты транслируют потенциально любому, кто находится в пределах прямой видимости, в то время как те, кто наблюдает, видят, кто подписывает.

As well as signing Hendrix, Track became the imprint for all the Who's UK output until the mid-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подписания контракта с Хендриксом, трек стал импринтом для всей британской продукции ВОЗ вплоть до середины 1970-х годов.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

Electors are barred from signing for more than one list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателям запрещено подписывать более одного списка кандидатов.

Back in Europe, Halilhodžić was announced as the new coach of Croatian champions Dinamo Zagreb on 16 August 2010, signing a two-and-a-half-year-long contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Европу, Халилходжич был объявлен новым тренером хорватского Динамо Загреб 16 августа 2010 года, подписав контракт на два с половиной года.

How would we know if a user is under 13. When signing up should users be asked to enter in there date of birth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мы узнали, если пользователь младше 13 лет. При регистрации следует ли попросить пользователей ввести там дату рождения?

There was an immediate reaction when the book was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда книга была опубликована, последовала немедленная реакция.

Steed does not have a son and his immediate family are all in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У скакуна нет сына, и все его ближайшие родственники находятся в добром здравии.

Cases like this wouldn't usually have any immediate effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие случаи обычно не имеют немедленных последствий.

Code Signing is shown as the sole X509v3 Extended Key Usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись кода показана как единственное расширенное использование ключа X509v3.

During the 1888 crisis Gil decided to join the breakaway Nocedal-led Integrists, signing up to Manifesto de Búrgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса 1888 года Гил решил присоединиться к отколовшимся Нокедальским Интегралистам, подписавшись под манифестом де Бюргоса.

In the summer of 2012, Clough joined Dorchester Town, signing a permanent deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2012 года Клаф присоединился к Дорчестер-Тауну, подписав постоянный контракт.

However, Erlich is left out of a signing deal and is abandoned by Feldspar, leaving Erlich disillusioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эрлих остался в стороне от подписания сделки и был оставлен полевым шпатом, оставив Эрлиха разочарованным.

Greetings, while doing tip maintenance, I noticed message signing tips, all for the same topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, во время обслуживания чаевых я заметил советы по подписыванию сообщений, Все для одной и той же темы.

Stuart Coupe, Kelly's manager, advised him to sign with Regular Records due to difficulty re-signing with Mushroom's Michael Gudinski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт купе, менеджер Келли, посоветовал ему подписать контракт с регулярными записями из-за трудностей повторного подписания контракта с Майклом Гудински из гриба.

We were doing a signing of the 'Girls on Film' video at a store in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подписывали видео девушки на пленке в магазине на Таймс-Сквер.

After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист.

In an interview to ABC World News, Zuckerberg stated he is confident of never signing such an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью телеканалу ABC World News Цукерберг заявил, что уверен в том, что никогда не подпишет такое соглашение.

One week after the Molotov–Ribbentrop Pact's signing, the partition of Poland commenced with the German invasion of western Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после подписания пакта Молотова-Риббентропа раздел Польши начался с немецкого вторжения в Западную Польшу.

This coincided with the signing of a Viennese police order for his expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с подписанием Венским полицейским приказом о его высылке.

March 1979 marked the signing of the U.S.-backed peace agreement between Israel and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1979 года ознаменовался подписанием поддержанного США мирного соглашения между Израилем и Египтом.

The idea of the book is likely based on classical descriptions of witch-cults, Satanic rites, and the signing away of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея книги, вероятно, основана на классических описаниях ведьмовских культов, сатанинских ритуалов и изгнания душ.

The Larut Wars were a series of four wars started in July 1861 and ended with the signing of the Pangkor Treaty of 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларутские войны были серией из четырех войн, начатых в июле 1861 года и завершившихся подписанием Пангкорского договора 1874 года.

After signing the agreement, Tagantsev called names of several hundred people who criticized the Bolshevik regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания соглашения Таганцев назвал имена нескольких сотен человек, которые критиковали большевистский режим.

However, in May 1939, he joined the Axis with Germany, signing the Pact of Steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в мае 1939 года он присоединился к оси вместе с Германией, подписав Стальной пакт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immediately after signing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immediately after signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immediately, after, signing , а также произношение и транскрипцию к «immediately after signing». Также, к фразе «immediately after signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information