Immersion muffle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immersion muffle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заглублённый муфель
Translate

- immersion [noun]

noun: погружение, иммерсия, крещение, осадка, вступление в тень

  • immersion cleaning - иммерсионная мойка

  • brine immersion cooling - охлаждение погружением в рассол

  • product immersion - погружение продукт

  • full immersion - полное погружение

  • emotional immersion - эмоциональное погружение

  • nitrogen immersion freezing - замораживание погружением в жидкий азот

  • direct-immersion froster - морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкость

  • liquid immersion frozen - замороженный погружением в жидкость

  • nitrogen immersion frozen - замороженный погружением в жидкий азот

  • homogeneous immersion - однородная иммерсия

  • Синонимы к immersion: absorption, engrossment, concentration, ingress, submersion, dousing, ducking, submergence, submerging

    Антонимы к immersion: egress, emersion, detachment, ennui, lack of attention, aloofness, apathy, arrears, boredom, boredom with

    Значение immersion: the action of immersing someone or something in a liquid.

- muffle [noun]

noun: муфель, глушитель, боксерская перчатка, рукавица, многошкивный блок

verb: заглушать, глушить, окутывать, закутывать, кутать

adjective: глухой



And you're the only one who knows how to work the immersion heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

Then came the muffled bark of a dog in one of the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, как громкоговоритель, залаяла комнатная собачка.

The humid air would muffle sound, not transmit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажный воздух будет приглушать звуки, не передавать их дальше.

There was a blare of horns and some muffled shouting and we were at the guard booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь рев сигналов и некоторое количество приглушенных криков мы добрались до будки охраны.

Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

The big cargo doors were open, muffled light spilling out to mingle in shining shrouds with the moist atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие ворота были широко открыты, и изнутри на мокрый асфальт падал яркий прямоугольник света.

The only sounds were the creak of the muffled oars and the splash of water on the launch's hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными звуками были скрип уключин да плеск воды о борт шлюпки.

There was a low murmur going around the room now, occasionally accented by ill-muffled curses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь по конференц-залу прокатился глухой ропот, кто-то даже вполголоса чертыхнулся.

Excuse me, my muffler is up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я забыл свой шарф.

As the hood inflated around her head, it pressed in on her ears, making everything sound muffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон теперь слегка сдавливал голову, плотно закрывая уши. От этого все звуки слышались смутно.

We hear the muffled rumble of the front only as very distant thunder, bumble-bees droning by quite drown it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушенный гул фронта доносится до нас лишь очень слабо, как далекая-далекая гроза. Стоит шмелю прожужжать, и гула этого уже совсем не слышно.

There had been no sound; only the muffled, musical bursting of porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раздалось ни звука - только приглушённый музыкальный звон бьющегося фарфора.

Footsteps were heard along the ceiling overhead, laughter and muffled voices broke the deathly silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой пробежали шаги по потолку, и мертвую тишину вскрыли смех и смутные голоса.

Get back, you fools! cried the muffled voice of Kemp, and there was a vigorous shoving back of stalwart forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте его, дурачье! - крикнул Кемп глухим голосом, и толпа подалась назад.

You could have muffled it with a cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы заглушить его подушкой.

It's to muffle the cries so I can get back to work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заглушит рыдания, так что я могу вернуться к работе.

The lights are dim, the noise from the engines is muffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет тускнеет, шум двигателей приглушается.

Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тотчас же у телефона в холле хрипловато и глухо зазвучал голос Тома.

From outside came the muffled evening hum of the City and the smell of lilac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город по-вечернему глухо шумел, пахло сиренью.

Yossarian recalled that he had no leave papers and moved prudently past the strange group toward the sound of muffled voices emanating from a distance inside the murky darkness ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан вспомнил, что у него нет увольнительной. Он двинулся на звук приглушенных расстоянием голосов, доносившихся из густой тьмы.

A muffled roaring shout rolled down-river over the town; a big drum began to throb, and others responded, pulsating and droning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушенный шум пронесся над поселком вниз по реке. Раздался бой большого барабана, другие отвечали ему вибрирующим гудением.

We sell complete immersion in 100 interconnected narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продаем полное погружение в 100 взаимосвязанных рассказов.

But I've decided, if I want to graduate having lived the highschool experience, it will require total immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я решил, если я хочу закончить школу, испытав все прелести ученической жизни, это потребует полного погружения.

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

Every Ambrosia employee is sent down to Indonesia to take part in this immersion program to study about cocoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сотрудник Амброзии сначала отправляется в Индонезию для участия в программе подготовки в изучении какао.

Do as you wish you can kill me if you wish but this devotee of the lord can't bear to see the immersion of the shiva linga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай, как тебе угодно, можешь убить меня, если хочешь, но преданный последователь повелителя не вынесет захоронения лингама Шивы.

We had seven gunshot victims, a boating accident with multiple immersions, then a guy whose head was used for batting practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было семь человек с огнестрелом, затем авария на лодке, потом парень, которого избили.

So this can retrieve any surviving fingerprints, even after prolonged immersion in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может восстановить любые отпечатки, даже после долгого нахождения в воде.

I was officially assigned to supervise this immersion by President Rodriguez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально назначена его сопровождающей в этой поездке.

But... immortal and eternal shiva's immersion is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... похоронить бессмертного и вечного Шиву невозможно.

I press my head against the earth and listen to the muffled thunder, like the explosions of quarrying-and raise it again to listen for the sounds on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимаюсь лицом к земле и слышу приглушенный грохот, словно отдаленные взрывы на руднике, затем снова поднимаю голову, чтобы прислушаться к звукам, идущим сверху.

He listened like an unwilling eavesdropper to the muffled, indistinguishable drone of the lowered voices outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно прислушиваясь к приглушенному неразборчивому гудению двух голосов, он сидел неподвижно за шатким столиком, который служил ему и письменным столом. Губы его были плотно сжаты.

He runs the muffler shop on Kentner, and I hear that he's in need of some bookkeeping assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него автомастерская на Кентнер, и я слышал, он ищет бухгалтера.

Cerebral projection requires a total immersion of both the circulatory and nervous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральная проекция требует полного погружения как кровяной, так и нервной систем.

That's even worse, then, she said, her voice muffled by the pillow. It's sinful and I'll share no part of that sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это еще хуже, - ее голос глухо прозвучал сквозь подушку. - Это грех, и я не хочу его брать на себя.

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу.

He left the door to the hall open, and she saw him putting on his coat, throwing a muffler around his throat, with the gesture of flinging a cape over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не прикрыл за собой дверь, и она видела из гостиной, как он надевал пальто, укутывал шею шарфом, забросив конец за плечо.

Even in the remote depots and rest-areas the droning and the muffled noise of shelling is always in our ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на сборных пунктах и в лагерях для отдыха в ближнем тылу всегда стоят в наших ушах гудение и приглушенный грохот канонады.

Sorry, M. Poirot, he said. You're so muffled up I didn't recognize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, мусье Пуаро, - сказал он. - Вы так закутались в кашне, что я не узнал вас.

A full immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное погружение.

We're continuing with your Shakespeare immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем ваше погружение в Шекспира.

And how does controlled immersion differ from water-boarding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем же контролируемое погружение отличается от пыток утоплением?

Muffles the sound and doesn't make big prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушает звук и не оставляет явных следов..

Laurie Guy says immersion was probably the norm, but that at various times and places full immersion, partial immersion and affusion were probably in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори Гай говорит, что погружение было, вероятно, нормой, но что в разное время и в разных местах, вероятно, использовались полное погружение, частичное погружение и аффузия.

The baptismal font at St. Raphael's Cathedral, Dubuque, Iowa, was expanded in 2005 to include a small pool for immersion of adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель для крещения в Соборе Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, была расширена в 2005 году, чтобы включить небольшой бассейн для погружения взрослых.

A technical detail not discussed here but required to complete the proof is immersion reducibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая деталь, которая здесь не обсуждается, но требуется для завершения доказательства, - это приводимость погружения.

An immersion injury or immersion scald may indicate child abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммерсионная травма или иммерсионный ожог могут указывать на жестокое обращение с ребенком.

The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году.

Blood flow to fat normally increases during exercise, but this is inhibited by immersion in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При физической нагрузке приток крови к жировым отложениям обычно увеличивается, но это тормозится погружением в холодную воду.

There is also a Cherokee language immersion school in Tahlequah, Oklahoma, that educates students from pre-school through eighth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также школа языкового погружения Чероки в Талекуа, штат Оклахома, которая обучает детей с дошкольного возраста до восьмого класса.

The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы.

References to the cleaning of vessels which use βαπτίζω also refer to immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на очистку сосудов, использующих βαπτωω, также относятся к погружению.

According to Orthodox Judaism, immersion of a convert requires three religiously observant male witnesses, preferably rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ортодоксальному иудаизму, погружение новообращенного требует трех религиозно наблюдательных свидетелей мужского пола, предпочтительно раввинов.

Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения.

In Community of Christ tradition a person is baptized by immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции общины Христа человек крестится погружением.

Bowie's love of acting led his total immersion in the characters he created for his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Боуи к актерскому мастерству привела его к полному погружению в персонажей, созданных им для своей музыки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immersion muffle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immersion muffle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immersion, muffle , а также произношение и транскрипцию к «immersion muffle». Также, к фразе «immersion muffle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information