Immigration to spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigration to spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иммиграция в испанию
Translate

- immigration [noun]

noun: иммиграция

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- spain [noun]

noun: Испания

  • north of spain - к северу от Испании

  • by the expert from spain - Эксперт от Испании

  • to go to spain - ехать в испанию

  • were in spain - были в испании

  • here in spain - здесь, в Испании

  • regions in spain - регионы в испании

  • history of spain - История Испании

  • constitution of spain - Конституция Испании

  • welcome to spain - Добро пожаловать в испанию

  • branch in spain - филиал в испании

  • Синонимы к spain: españa, iberia, hispania, iberian-peninsula, greece, chile, hungary, brazil, germany, sicily

    Антонимы к spain: city

    Значение spain: a country in southwestern Europe that occupies the greater part of the Iberian peninsula; population 40,525,000 (est. 2009); capital, Madrid; languages, Spanish (official) and Catalan.



He said that he would conquer both Rome and Spain in this endeavor and urged Muslims across the world to immigrate to the new Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в этом стремлении он покорит и Рим, и Испанию, и призвал мусульман всего мира иммигрировать в новое Исламское государство.

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

The series first aired in Spain on TV3, where it eventually found a devoted following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал впервые вышел в эфир в Испании на телеканале TV3, где в конце концов нашел преданных поклонников.

To liaise with other OCW sites both in Spain and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координировать действия с другими национальными и иностранными ОКУ сайтами.

The Court verdict is based on Article 75 of the Penal Law related to illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство постановлений судов выносятся на основании статьи 75 Уголовного кодекса, касающейся незаконной иммиграции.

Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран уже изменили свои иммиграционные законы или пообещали сделать это в установленные сроки.

Your majesty,the envoys from spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, послы из Испании.

I remember when with our domesticated wolves we herded our reindeer to pasture on the north shore of the Mediterranean where now are France and Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как мы с нашими прирученными волками пасли северных оленей на северном берегу Средиземного моря, где сейчас находятся Франция, Италия и Испания.

His parents immigrated from Bulgaria when he was 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители эмигрировали из Болгарии, когда ему было 11.

France, having re-established el rey netto in Spain, might well have re-established the absolute king at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, восстановив el rey neto в Испании, легко могла восстановить неограниченную королевскую власть и у себя.

Justice, Treasury, War, Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное.

Thank God Spain still conserves some of its glories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, Испания сохранила часть своей славы.

Because next month, I mean to cross into Spain and give Marshal Victor a damn good thrashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце я хочу войти в Испанию и задать трепку генералу Виктору.

An expedition sets sail from southern Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании.

Spain is a country that at this moment has no lack... of opportunities to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания - та страна, где сейчас случаев умереть хватает.

I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании.

Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Испания не стала встречаться с мальчишкой.

It started here in Rome, then it annexed all of these Greek territories, and then went here, into what is now known as saracen, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается здесь, в Риме, потом присоединились эти греческие территории, а потом дошло до этой части, туда, что сейчас известно как сарацин, Испания.

The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии.

Irish immigration had greatly increased beginning in the 1830s due to the need for unskilled labor in canal building, lumbering, and construction works in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская иммиграция значительно возросла с 1830-х годов из-за потребности в неквалифицированной рабочей силе для строительства каналов, лесозаготовок и строительных работ на северо-востоке.

Losar de la Vera is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лосар-де-ла-Вера-муниципалитет, расположенный в провинции Касерес, Эстремадура, Испания.

He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией.

Martín de Argüelles born 1566, San Agustín, La Florida then a part of New Spain, was the first person of European descent born in what is now the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин де Аргуэльес, родившийся в 1566 году в Сан-Агустине, штат Флорида, тогда входивший в состав Новой Испании, был первым человеком европейского происхождения, родившимся на территории нынешних Соединенных Штатов.

Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании.

It is distributed throughout the world, but is rare in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании.

Chile and Peru formally signed an alliance against Spain on December 5, 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили и Перу официально подписали союз против Испании 5 декабря 1865 года.

He immigrated to the United States with his family at age 14, and they settled in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 14 лет, и они поселились в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Less than 27% of the total number of Japanese who immigrated into Mexico before 1941 remained there 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее 27% от общего числа японцев, эмигрировавших в Мексику до 1941 года, оставались там и 40 лет спустя.

Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей.

Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании.

Immigration is a variation that is very similar to Conway's Game of Life, except that there are two on states, often expressed as two different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция-это вариация, которая очень похожа на игру жизни Конвея, за исключением того, что есть два состояния, часто выражаемые как два разных цвета.

Canadian English is the product of five waves of immigration and settlement over a period of more than two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский язык является продуктом пяти волн иммиграции и расселения на протяжении более чем двух столетий.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании.

In 1587 Francis Drake claimed, in a figure of speech, to have singed the King of Spain's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1587 году Фрэнсис Дрейк заявил в образном выражении, что опалил бороду короля Испании.

Fortuyn, who had strong views against immigration, particularly by Muslims, was assassinated in May 2002, two weeks before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортуин, который был решительно настроен против иммиграции, особенно мусульман, был убит в мае 2002 года, за две недели до выборов.

There also exists or existed a huge springald at Trebuchet Park, Albarracín, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также или существовал огромный спрингальд в парке Требюше, Альбаррасин, Испания.

Chambers worked as an immigration selection officer in Belfast, Rome and Scotland from 1959 to 1962 and then worked in Adelaide as a welfare consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1959 по 1962 год Чамберс работал сотрудником иммиграционной службы в Белфасте, Риме и Шотландии, а затем работал в Аделаиде консультантом по вопросам социального обеспечения.

Irish immigration was opposed in the 1850s by the nativist Know Nothing movement, originating in New York in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландской иммиграции противостояло в 1850-х годах нативистское движение ничего не знаю, возникшее в Нью-Йорке в 1843 году.

Immigration and radical islam is mostly an English issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из поколения в поколение они образовали бы отдельное сообщество.

Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата.

Clearly, but clearly, whoever wrote this hasn't the slightest understanding of heraldry in Spain or Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, но ясно, что тот, кто это написал, не имеет ни малейшего представления о геральдике в Испании или Португалии.

In 2018 Love joined with Democrats in seeking to force immigration-related legislation to a vote on the house floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Лав присоединился к демократам в стремлении принудить иммиграционное законодательство к голосованию в Палате представителей.

Spain and Portugal were magnets for the talent, science and technology from the Italian city-states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания и Португалия были магнитом для талантов, науки и техники из итальянских городов-государств.

There are few streets in Spain named after Ramón Nocedal, e.g. the one in Elda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании есть несколько улиц, названных в честь Рамона Ночедаля, например та, что находится в Эльде.

This genus, and the sole species, Luitfriedia minuta, occurs in Galicia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот род и единственный вид, Luitfriedia minuta, встречается в Галисии, Испания.

Eventually, they were drawn into Group G with Villarreal of Spain, Levski Sofia of Bulgaria and Red Bull Salzburg of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге они попали в группу G вместе с испанским Вильярреалом, болгарским Левски Софией и австрийским Ред Буллом Зальцбургом.

The archipelago was first inhabited by Bantu speakers who came from East Africa, supplemented by Arab and Austronesian immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг был впервые заселен носителями языка банту, пришедшими из Восточной Африки, дополненной арабской и австронезийской иммиграцией.

The government of Lord North was pushed into taking a firmer line because of this, mobilising the navy, and forcing Spain to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого правительство Лорда Норта было вынуждено занять более твердую позицию, мобилизовав флот и вынудив Испанию отступить.

Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания.

As a parliamentary pressure group, it urged the government to pass restrictive immigration controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи парламентской группой давления, она настоятельно призвала правительство ввести ограничительный иммиграционный контроль.

In Spain also, traditional climbs have been overbolted against the wishes of traditional climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Испании традиционные восхождения были отменены вопреки желанию традиционных альпинистов.

However, in late 2007 at least forty Iranian Jews accepted financial incentives offered by Jewish charities for immigrating to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2007 года по меньшей мере сорок иранских евреев приняли финансовые стимулы, предложенные еврейскими благотворительными организациями для иммиграции в Израиль.

All of these may be true, with the father being originally from Ukraine and later immigrating from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это может быть правдой, поскольку отец был родом из Украины, а позже эмигрировал из России.

How come there is no mention of the controversial new immigration law on this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Доннелли немедленно посылает инспектора в Сан-Паулу расследовать убийство человека, которого убил Спенсер.

The canonical coronation of was attended by King Alfonso XIII, the papal nuncio, and every cardinal of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На канонической коронации присутствовали король Альфонсо XIII, папский нунций и все кардиналы Испании.

The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании.

Also hunted by the Resistance, Labat escaped to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigration to spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigration to spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigration, to, spain , а также произношение и транскрипцию к «immigration to spain». Также, к фразе «immigration to spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information