Impairment of the availability or accessibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impairment of the availability or accessibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ухудшение доступности или доступности
Translate

- impairment [noun]

noun: ухудшение, повреждение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- availability [noun]

noun: наличие, пригодность, полезность, годность

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- accessibility [noun]

noun: доступность, общедоступность, удобство подхода, легкость осмотра, легкость ремонта



Diminished public funding reduced both the availability and the accessibility of free-of-charge schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сокращения государственного финансирования произошло уменьшение как наличия, так и доступности бесплатного школьного образования.

There could be right to food implications where trade liberalization affects the availability, accessibility or sustainability of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность последствий для права на питание там, где либерализация торговли оказывает воздействие на наличие, доступность и устойчивость продовольственных запасов.

Although food availability is not the issue, severe deficiencies in the accessibility of food contributes to the insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о наличии продовольствия не стоит, серьезные недостатки в обеспечении доступа к продовольствию усугубляют отсутствие безопасности.

Availability Standards specifications are made accessible to all for implementation and deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации стандартов доступности становятся доступными для всех для внедрения и развертывания.

Although people assume that not recalling a childhood memory means they have forgotten the event, there is a difference between availability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя люди предполагают, что отсутствие воспоминаний детства означает, что они забыли событие, существует разница между доступностью и доступностью.

The theory does not propose that individuals are aware of the accessibility or availability of their self-discrepancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория не предполагает, что индивиды осознают доступность или доступность своих собственных несоответствий.

With the availability of nursery school subsidies and reduced fees, spaces are more accessible to low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях наличия субсидий на содержание детских садов и снижения платы за местá в детских учреждениях являются более доступными для семей с низким уровнем дохода.

Beliefs that are incongruent are cognitive constructs and can vary in both their availability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом принимаются во внимание два фактора: наличие должности и хорошая работа.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

Explore how new technologies could be used to make data more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучить вопрос о том, как новые технологии могут быть использованы для повышения степени доступности данных.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

Climate change is expected to add to pressures on transboundary water resources in many areas with fluctuations in water availability and water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что изменение климата окажет дополнительное давление на трансграничные водные ресурсы во многих областях, поскольку это приведет к изменениям в объеме имеющейся воды и ее качестве.

The main advantage and aim of creating such a fund would be to secure the immediate availability of resources in currency risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество и главная цель создания такого фонда заключается в немедленном обеспечении наличия средств в случае возникновения риска, связанного с обменом валют.

Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки.

The availability of resources - be they related to finances, time, capacity, social traditions, information and/or creativity - can be a limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающим фактором может являться наличие ресурсов - финансовых средств, времени, мощностей, социальных традиций, информаций и/или творческого потенциала.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

But Karkov had this belief in the good which could come from his own accessibility and the humanizing possibility of benevolent intervention. It was the one thing he was never cynical about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карков верил, что его доступность приносит добро, и верил в силу доброжелательного вмешательства.

Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать?

People usually hide things where they're easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди как правило прячут вещи в легкодоступных местах.

At that time, the schools weren't handicap-accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена школы не были обустроены для инвалидов.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Why do people always get killed in the least accessible places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах?

He was still too badly scared to come to close quarters with the dazzling and resplendent creatures his own millions made accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед ними все еще безраздельно владел им, и он и близко не подходил к блистающим красотой и нарядами созданиям, которые не устояли бы перед его миллионами.

Because of Wikimania and staff availability, that would mean we'd be looking at full deployment somewhere around 19 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Викимании и наличия персонала это означало бы, что мы будем ожидать полного развертывания где-то около 19 августа.

In general, the number of nines is not often used by a network engineer when modeling and measuring availability because it is hard to apply in formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, число девяток не часто используется сетевым инженером при моделировании и измерении доступности, поскольку его трудно применить в Формуле.

Availability/cost — The availability and cost of the sand is very important because for every ton of metal poured, three to six tons of sand is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность / стоимость — наличие и стоимость песка очень важны, потому что на каждую тонну металла, заливаемого, требуется от трех до шести тонн песка.

Imation announced Q408 availability of a new external Wireless HDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imation объявила Q408 о наличии нового внешнего беспроводного жесткого диска.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

The advancing production and technology of the nineteenth century provided workers with more availability in leisure time to engage in hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие производства и технологий девятнадцатого века обеспечило рабочим больше свободного времени для занятий хобби.

Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов.

In general, the solution for supply chains is to create flow of inventory so as to ensure greater availability and to eliminate surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, решение для цепочек поставок заключается в создании потока запасов, чтобы обеспечить большую доступность и устранить излишки.

After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована.

Also, creating fan videos are a more accessible type of fan engagement with the download of scenes, and using free pre-installed video editing software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создание фанатских видеороликов является более доступным типом взаимодействия с фанатами с загрузкой сцен и использованием бесплатного предустановленного программного обеспечения для редактирования видео.

The card has a SCOSTA QR code embedded on the card, through which all the details on the card are accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта имеет QR-код SCOSTA, встроенный в карту, через который доступны все данные на карте.

In terms of delta-v and propellant requirements, NEOs are more easily accessible than the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения дельта-v и требований к топливу, ОСЗ легче доступны, чем Луна.

The HSE has also questioned the usefulness of amyl nitrite due to storage/availability problems, risk of abuse, and lack of evidence of significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышка также поставила под сомнение полезность амилнитрита из-за проблем с хранением/доступностью, риска злоупотребления и отсутствия доказательств значительных преимуществ.

Context Design focuses on the end-user's physical surrounding, spatial space, and accessibility that may play a role when using the AR system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстный дизайн фокусируется на физическом окружении конечного пользователя, пространственном пространстве и доступности, которые могут играть определенную роль при использовании системы AR.

The Collaboration written exam may have availability starting from November 21, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный экзамен по сотрудничеству может быть доступен с 21 ноября 2013 года.

While the flavor of the Juglans nigra kernel is prized, the difficulty in preparing it may account for the wider popularity and availability of the Persian walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как вкус ядра черного ореха Juglans высоко ценится, трудности в его приготовлении могут объяснить более широкую популярность и доступность Персидского ореха.

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

This causes a relativistic stabilization of the 7s electrons and makes the 7p orbitals accessible in low excitation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает релятивистскую стабилизацию электронов 7s и делает орбитали 7p доступными в низких состояниях возбуждения.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

Today, in digitized world, the availability of online content outnumbers the information published in books, journals or in any print form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в цифровом мире, доступность онлайн-контента превышает количество информации, опубликованной в книгах, журналах или в любой печатной форме.

Left untreated, this stagnant, protein-rich fluid causes tissue channels to increase in size and number, reducing oxygen availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись без лечения, эта застойная, богатая белками жидкость заставляет тканевые каналы увеличиваться в размере и количестве, уменьшая доступность кислорода.

Cellular enzymes modify the amino acids in the distal sections of the tail to influence the accessibility of the DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточные ферменты модифицируют аминокислоты в дистальных отделах хвоста, чтобы влиять на доступность ДНК.

They are expected to have extensive knowledge about the costs, quality, and availability of services in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут обладать обширными знаниями о стоимости, качестве и доступности услуг в своих общинах.

In its first two days of availability, the regular version sold 4.5 million copies and the limited edition sold 500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые два дня своего существования обычная версия разошлась тиражом 4,5 миллиона экземпляров, а ограниченный тираж-500 000 экземпляров.

The walls were built of mudbricks, stone, wood, or a combination of these materials, depending on local availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были построены из глинобитных кирпичей, камня, дерева или комбинации этих материалов, в зависимости от местной доступности.

In effect, investors are using availability heuristic to make decisions and subsequently, may be obstructing their own investment success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, инвесторы используют эвристику доступности для принятия решений и впоследствии могут препятствовать своему собственному инвестиционному успеху.

It was released to general availability for Windows 10 and for macOS on September 24, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в общую доступность для Windows 10 и macOS 24 сентября 2018 года.

For businesses needing to provide technical support, outsourcing allows them to maintain a high availability of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предприятий, нуждающихся в технической поддержке, аутсорсинг позволяет им поддерживать высокую доступность услуг.

In May 2017, Google announced the second-generation, as well as the availability of the TPUs in Google Compute Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Google анонсировала второе поколение, а также доступность TPUs в Google Compute Engine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impairment of the availability or accessibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impairment of the availability or accessibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impairment, of, the, availability, or, accessibility , а также произношение и транскрипцию к «impairment of the availability or accessibility». Также, к фразе «impairment of the availability or accessibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information