Impenetrable by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: непроницаемый, непроходимый, непроглядный, недоступный, непостижимый, непонятный, беспросветный, не поддающийся воздействию, непромокаемый
impenetrable conscience - уснувшая совесть
impenetrable veil - непроницаемый покров
impenetrable fog - непроглядный туман
impenetrable fortress - неприступная крепость
impenetrable wall - непробиваемая стена
impenetrable mystery - непостижимая тайна
impenetrable thickets - непроходимые заросли
impenetrable darkness - непроглядная темень
Синонимы к impenetrable: unassailable, bulletproof, inviolable, indestructible, impregnable, invulnerable, thick, solid, unyielding, impervious
Антонимы к impenetrable: penetrable, porous, thin, soft, clear, permeable, sparse, accessible, intelligible, comprehensible
Значение impenetrable: impossible to pass through or enter.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
hard done by - трудно сделать
last, but by no means least - наконец, что не менее важно,
drop by drop administration - капельный способ введения
calculate by formula - рассчитывать по формуле
by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
water softening by thermal evaporation - умягчение воды термическим методом
blockage by air - воздушная блокада
edible by-product - пищевые отходы
by the light of nature - инстинктивно
borne by - переносится
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
invulnerable to, resistant to, unaffected by, proof, immune from
If there were no such empty spaces, no void then the knife would encounter some impenetrable atom and the apple wouldn't be cut. |
Если бы там не было промежутков и пустот, нож бы наткнулся на неразделимый атом, и яблоко не получилось бы разрезать. |
Flexible, impenetrable barrier used to prevent migration of silt from a worksite in a water environment into the main water body. |
Примерами тяжелых металлов являются свинец, ртуть, кадмий и мышьяк. |
And very probably suggests something far more sinister, and far more impenetrable. |
И вполне вероятно, предполагает что-то гораздо более зловещее, и гораздо более неразрешимое. |
This orchestration of still life in direct sunlight against impenetrable darkness is the hallmark of early Spanish still life painting. |
Эта оркестровка натюрмортов под прямыми солнечными лучами на фоне непроницаемой тьмы является отличительной чертой раннего испанского натюрморта. |
He has lifted the only shield I cannot break, the shield of an impenetrable pomposity. |
Такой заслон, как у него, я одолеть не могу -это заслон непроницаемой выспренности. |
On both sides closely planted trees and overgrown boulders formed an impenetrable wall. |
С обеих сторон плотно посаженные деревья и кустарник образовывали непроницаемые стены. |
And the word on the street was that he was to be housed in an impenetrable government owned fortress. |
Все вокруг говорили, что он остановится в неприступной правительственной крепости. |
We must infiltrate the Geysers of Gygax, the impenetrable stronghold of Momon. |
Мы должны проникнуть в Гейзеры Гигакса, неприступную крепость Маман. |
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
They operate behind an impenetrable veil of secrecy, enforced by brute terror and a rat's nest of corporate fronts... |
Они работают за непроницаемой завесой тайны, соблюдаемой с помощью грубого террора и крысиных гнезд на корпоративных фронтах... |
Now apparently, the orchid is so lethal they encased it in some kind of impenetrable container. |
Очевидно, что орхидея столь смертоносна, что ее заперли в непроницаемый контейнер. |
Happens that I go into the tailors' shops and the movies... all shriveled up... impenetrable, like a felt swan... navigating on a water of origin and ash. |
Случается, что внутри швейных мастерских и в кино блёклый, непроходимый, как войлочный лебедь что плавает в воде первопричины и пепла. |
He talked and looked at her laughing eyes, which frightened him now with their impenetrable look, and, as he talked, he felt all the uselessness and idleness of his words. |
Он говорил и смотрел на ее смеющиеся, страшные теперь для него своею непроницаемостью глаза и, говоря, чувствовал всю бесполезность и праздность своих слов. |
I had never seen Jim look so grave, so self-possessed, in an impenetrable, impressive way. |
Я никогда не видел Джима таким серьезным, сдержанным, непроницаемым, внушительным. |
The composite man stands by impenetrably silent; the sight of a disabled stranger fails entirely either to surprise or to interest the gardener-groom. |
Сложный человек стоял возле с невозмутимым молчанием. Вид больного чужестранца нисколько не удивил и не заинтересовал садовника конюха. |
Penetrating your impenetrable office wasn't enough to convince you of my abilities? |
Проникновение в ваш непроницаемый кабинет было не достаточно для убеждения вас в моих способностях? |
Here is an impenetrable shield and a sword that will penetrate any armor. |
Это непробиваемый щит и меч, который пронзит любую броню. |
I looked at him curiously and met his unabashed and impenetrable eyes. |
Я посмотрел на него с любопытством и встретил его взгляд, непроницаемый и нимало не смущенный. |
The atmosphere is impenetrable by ship. |
Корабль не сможет войти в атмосферу планеты. |
I will put her to some test, thought I: such absolute impenetrability is past comprehension. |
Сейчас испытаю ее, - решила я, - такое притворство превосходит мое понимание. |
Far out at sea an impenetrable gray wall was moving toward them, blown by the powerful westerly winds. |
Непроницаемая серая стена, подталкиваемая западным ветром, надвигалась со стороны океана. |
He spoke very little, listened smilingly, very friendly and impenetrable. |
Он говорил очень мало, слушал, улыбаясь, дружелюбный и непроницаемый. |
The moon had disappeared behind thick, billowing storm clouds, plunging the ice sheet into an impenetrable blackness. |
Луна спряталась за плотные штормовые облака, погрузив ледовую пустыню в непроглядную тьму. |
On their left was at. impenetrable tangle of creepers and trees. |
Слева была непроглядная гуща деревьев и лиан. |
Leaving aside the fact that the Brood's lair is nigh impenetrable, let's say they had. |
Отложим тот факт, что логово Отпрысков практически неприступно, и представим, что кто-то вломился. |
Кто-то ограбил неприступное хранилище Говарда. |
|
Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security. |
Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны. |
But in the normal, healthy mind the barriers are impenetrable. |
Но в нормальном, здоровом разуме барьеры непроходимы. |
I'm busy dealing with this impenetrable book. |
Я разбираюсь с той непонятной книгой. |
Первый - на нижнем этаже, недоступен после шести. |
|
It should seem impenetrable and then tap, tap... Ah, mm, and you're in. |
Оно должно казаться недоступным и потом тук-тук и ты уже внутри. |
Putting it all down to the Almighty and his impenetrable plans. |
Валит всё на Всевышнего и его неисповедимые пути. |
Well, you know, Ruben, the ways of the Lord are impenetrable. |
Ты же знаешь, Рубен, пути господни неисповедимы. |
Мы бьёмся как единое, нерушимое целое. |
|
Seems like Cisco did such a good job of turning this place into an impenetrable fortress, he turned it into an impenetrable death trap. |
Циско отлично постарался, чтобы превратить это здание в непробиваемую крепость, и теперь это непробиваемая ловушка. |
But she did say that she tried but that there was something impenetrable about your father's bond with you. |
Она ведь сказала, что пыталась, но было что-то неразрывное между вашим отцом и вами. |
It's not that I feel unbreakable or impenetrable. |
Я не чувствую себя неуязвимым. |
He had a hunch that a man, wearing the impenetrable expression of a spy, was standing behind him. |
Ему показалось, что за его спиной стоит гражданин с цинковой мордой соглядатая. |
And yes- I am walking down the street like this, because after last night, I am impenetrable to shame. |
И да - я пойду по улице в таком виде, потому что после вчерашнего, у меня иммунитет на позор. |
It is completely impenetrable to the outside world. |
Из него нет выхода во внешний мир. |
Sounds like an impenetrable place. |
Смахивает на неприступную крепость. |
His impenetrability had been smiling ever since the morning. |
С раннего утра он, обычно непроницаемый, улыбался. |
His manner of coming and going between the two places is one of his impenetrabilities. |
Каким образом он перебирается оттуда сюда, потом обратно - неизвестно; это одна из его непроницаемых тайн. |
Она непроницаема, неуловима, необъятна, словно потолок... |
|
But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself. |
Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна. |
Nowadays both ends of the tunnel were supposedly sealed with impenetrable locks whose keys were kept in some Vatican vault. |
Считалось, что в наши дни оба входа в тоннель надежно закрыты, а ключи от замков хранятся в одном из сейфов города-государства. |
Whether by force or trickery, this building is impenetrable. |
Будь то сила или хитрость, это здание неприступно. |
The small forts outside had to defend themselves in isolation; they did so for a time, proving impenetrable, and the Japanese were repelled with some loss. |
Небольшие форты снаружи должны были защищаться в изоляции; они делали это в течение некоторого времени, оказавшись непроницаемыми, и японцы были отброшены с некоторыми потерями. |
The testing of modern replicas has demonstrated that this kind of armour was impenetrable to most direct hits and missile strikes. |
Испытания современных копий показали, что этот вид брони был непробиваем для большинства прямых попаданий и ракетных ударов. |
Синай для них окутан непроницаемым облаком. |
|
A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park. |
Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
A nearly impenetrable jungle forms the Darién Gap between Panama and Colombia where Colombian guerrillas and drug dealers operate and sometimes take hostages. |
Почти непроходимые джунгли образуют Дариенскую пропасть между Панамой и Колумбией, где действуют колумбийские партизаны и наркоторговцы, а иногда и берут заложников. |
Since the 1500s, many people have sailed or flown completely around the world in all directions, and none have discovered an edge or impenetrable barrier. |
Начиная с 1500-х годов, многие люди плавали или летали по всему миру во всех направлениях, и никто не обнаружил края или непроницаемого барьера. |
In 1932, two blocks of the Bwindi Impenetrable Forest were designated as Crown Forest Reserves. |
В 1932 году два квартала непроходимого леса Бвинди были объявлены заповедниками коронного леса. |
The Bwindi Impenetrable Forest is old, complex, and biologically rich. |
Непроходимый лес Бвинди-древний, сложный и биологически богатый. |
Bwindi Impenetrable National Park is important for the conservation of the afromontane fauna, especially species endemic to the Western Rift Valley's mountains. |
Непроходимый Национальный парк Бвинди важен для сохранения афромонтановой фауны, особенно видов, эндемичных для гор западной рифтовой долины. |
For example, Dürer perhaps made the image impenetrable in order to simulate the experience of melancholia in the viewer. |
Долгое время считалось, что красный цвет имеет темную сторону, особенно в христианской теологии. |
A further link is Dietrich's golden suit of impenetrable armour. |
Еще одно звено-золотой костюм Дитриха из непробиваемой брони. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impenetrable by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impenetrable by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impenetrable, by , а также произношение и транскрипцию к «impenetrable by». Также, к фразе «impenetrable by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
