Impermeability to gas and vapor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impermeability to gas and vapor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
газопаронепроницаемость
Translate

- impermeability

непроницаемость

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- gas [noun]

noun: газ, газы, бензин, бытовой газ, метан, светильный газ, горючее, болтовня, ветры, бахвальство

adjective: газовый

verb: наполнять газом, выделять газ, насыщать газом, отравлять газом, отравляться газом, газировать, заправляться горючим, бахвалиться, болтать, нести вздор для отвода глаз

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- vapor [noun]

noun: пар, пары, испарения, химера, фантазия, нечто нереальное, меланхолия, депрессия

verb: испаряться, болтать попусту, бахвалиться



A lack of heat-retaining clouds, caused by water vapor freezing out of the atmosphere, amplified this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие удерживающих тепло облаков, вызванное вымерзанием водяного пара из атмосферы, усиливало этот эффект.

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

Due to the composition of the rich glycol, a vapor phase having a high hydrocarbon content will form when the pressure is lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря составу богатого гликоля при понижении давления образуется паровая фаза с высоким содержанием углеводородов.

An odd effect of the light, the ice, and the vapor enveloped the head of the valley in perpetual rainbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необыкновенное сочетание льда, водяных паров и света постоянно рождало радуги наверху долины.

The white vapor of the kiln was passing from us as we went by, and as I had thought a prayer before, I thought a thanksgiving now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый пар от печи уползал от нас вдаль, и я снова вознес к небу молитву, но теперь то была молитва благодарности.

The mists of sleep swirled around him, and his face looked bright and doll-like among the clouds of vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманы сна ползли вокруг него, его лицо из клубов выходило ярко-кукольным.

There's no actual water vapor in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере нет водяного пара.

In January 2014, emissions of water vapor were detected from several regions of Ceres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года были обнаружены выбросы водяного пара из нескольких районов Цереры.

Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсация водяного пара, большая часть или все из которого происходили из льда, доставляемого кометами, производила океаны и другие водные источники.

The first practical vapor compression refrigeration system was built by James Harrison, a Scottish Australian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая практическая парокомпрессионная холодильная система была построена Джеймсом Харрисоном, шотландским австралийцем.

The field concerned with the study of physical and thermodynamic properties of gasvapor mixtures is named psychrometrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область, связанная с изучением физических и термодинамических свойств парогазовых смесей, получила название психрометрии.

Violently burning uranium droplets produce a gaseous vapor comprising about half of the uranium in their original mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сильном горении капель урана образуется газообразный пар, содержащий около половины урана в своей первоначальной массе.

The separator is only effective as long as there is an vapor space inside the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сепаратор эффективен только до тех пор, пока внутри камеры есть паровое пространство.

The vapor-compression cycle is used in most household refrigerators as well as in many large commercial and industrial refrigeration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парокомпрессионный цикл используется в большинстве бытовых холодильников, а также во многих крупных коммерческих и промышленных холодильных системах.

The gas cycle is less efficient than the vapor compression cycle because the gas cycle works on the reverse Brayton cycle instead of the reverse Rankine cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый цикл менее эффективен, чем цикл сжатия пара, потому что газовый цикл работает на обратном цикле Брайтона вместо обратного цикла Ренкина.

The vapor pressure chart displayed has graphs of the vapor pressures versus temperatures for a variety of liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме давления пара показаны графики зависимости давления пара от температуры для различных жидкостей.

The temperature at which dew forms on a clean surface is directly related to the vapor pressure of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, при которой образуется роса на чистой поверхности, напрямую связана с давлением пара в воздухе.

They are carried back in vapor form, and re-condense when a sufficiently low temperature is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уносятся обратно в виде пара и вновь конденсируются при достаточно низкой температуре.

In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения.

Boiling is generally thought of as a separate phenomenon from outgassing because it consists of a phase transition of a liquid into a vapor of the same substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипение обычно рассматривается как отдельное явление от дегазации, поскольку оно состоит из фазового перехода жидкости в пар того же вещества.

In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм.

During the 1970s and 2000s, the paintings were being damaged by the carbon dioxide and water vapor in the breath of the large number of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 2000-х годов картины были повреждены углекислым газом и водяными парами в дыхании большого количества посетителей.

Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила.

The dew point is the temperature to which air must be cooled to become saturated with water vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка росы - это температура, до которой воздух должен быть охлажден, чтобы стать насыщенным водяным паром.

The mist or fog is predominately water vapor that condenses on the sides of pipes or stacks throughout the gas flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман или туман-это преимущественно водяной пар, который конденсируется по бокам труб или дымовых труб во всем потоке газа.

Methanol, isopropanol, or other alcohol vapor saturates the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метанол, изопропанол или другие пары спирта насыщают камеру.

They have low vapor pressures at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют низкое давление пара при комнатной температуре.

Recommendations against using vapor barriers with cellulose insulation are supported by studies, even though they classify cellulose as vapor permeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации против использования пароизоляции с целлюлозной изоляцией подтверждаются исследованиями, хотя они классифицируют целлюлозу как паропроницаемую.

Cellulose manufacturers do not recommend the installation of a vapor barrier with cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители целлюлозы не рекомендуют устанавливать пароизоляцию с целлюлозой.

Condensing water vapor, augmented by ice delivered from comets, produced the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсация водяного пара, усиленная льдом, доставляемым с комет, породила океаны.

The fourth column is the heat of vaporization of each gram of liquid that changes to vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый столбец-это теплота испарения каждого грамма жидкости, которая превращается в пар.

At higher temperatures, the data are for water vapor only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более высоких температурах данные приводятся только для водяного пара.

The table values for −100 °C to 100 °C were computed by the following formulas, where T is in kelvins and vapor pressures, Pw and Pi, are in pascals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличные значения от -100 °C до 100 °C были рассчитаны по следующим формулам, где T-в кельвинах, а давление пара Pw и Pi-в Паскалях.

Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы.

Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении.

Water vapor had been originally detected in the supergiant's spectrum in the 1960s with the two Stratoscope projects but had been ignored for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяной пар был впервые обнаружен в спектре сверхгиганта в 1960-х годах с помощью двух проектов Стратоскопов, но на протяжении десятилетий игнорировался.

This is achieved efficiently by vapor-compression evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается эффективно за счет парокомпрессионного испарения.

The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию.

In typical usage, water refers only to its liquid form or state, but the substance also has a solid state, ice, and a gaseous state, water vapor, or steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном употреблении вода относится только к ее жидкой форме или состоянию, но вещество также имеет твердое состояние, лед, и газообразное состояние, водяной пар или пар.

Microwave radiometers correct the additional delay caused by water vapor in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновые радиометры исправляют дополнительную задержку, вызванную водяным паром в атмосфере.

Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором.

The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей.

PVC has an acceptably-low permeability to water vapor and oxygen, helping to preserve the freshness of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ обладает приемлемо низкой проницаемостью для водяного пара и кислорода, что способствует сохранению свежести пищевых продуктов.

The temperature decreases with the dry adiabatic lapse rate, until it hits the dew point, where water vapor in the air begins to condense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестницы были еще одной специальностью-он набрасывал их смелой рукой, сидя за письменным столом в стиле Людовика XVI.

Dry heat is characterized by warmer temperatures with little to no water vapor in the air, such as desert conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая жара характеризуется более теплыми температурами с небольшим количеством водяного пара в воздухе, например в условиях пустыни.

First, the LiLFA uses lithium vapor, which can be stored as a solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, LiLFA использует пары лития, которые можно хранить как твердое вещество.

The idea is to use an electrical flow through the conductor and then exploding the flow into vapor and then breaking it down into plasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы использовать электрический поток через проводник, а затем взрывать поток в пар и затем разбивать его на плазму.

An equilibrium concentration of just 1.9 ppm sulfuric acid vapor lowers that value to about 7 x 109 ohm-cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная концентрация всего лишь 1,9 промилле паров серной кислоты снижает это значение примерно до 7 х 109 ом-см.

Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение.

Water vapor feedback is considered a faster feedback mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная связь с водяным паром считается более быстрым механизмом обратной связи.

The vapor is a big part of the amplification story—a big reason the Arctic is warming faster than anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар-это большая часть истории усиления-большая причина, по которой Арктика нагревается быстрее, чем где-либо еще.

In 1995, Young and his manager Elliot Roberts founded a record label, Vapor Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Янг и его менеджер Эллиот Робертс основали звукозаписывающий лейбл Vapor Records.

Concrete is very porous, so water beneath the concrete, will force itself through the concrete, typically through vapor transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон очень пористый, поэтому вода под бетоном будет пробиваться через бетон, как правило, через паропроницаемость.

The compression of the vapor increases its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие пара увеличивает его температуру.

Put in vapor pressure terms, a liquid boils at the temperature when its vapor pressure equals the surrounding pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах давления пара жидкость кипит при температуре, когда ее давление пара равно давлению окружающей среды.

Below that temperature, a water vapor bubble will shrink and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этой температуры пузырь водяного пара будет сжиматься и исчезать.

The expansion into vacuum proceeds adiabatically cooling the vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение в вакуум происходит адиабатически, охлаждая пар.

Low ambient pressure does lower the boiling point of water but the amount of energy required to change the liquid to vapor is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление окружающей среды действительно снижает температуру кипения воды, но количество энергии, необходимое для превращения жидкости в пар, остается прежним.

Tanks may be preheated with electrical heat tapes to produce sufficient vapor pressure for cold weather flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары могут быть предварительно нагреты электрическими тепловыми лентами для получения достаточного давления пара для полетов в холодную погоду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impermeability to gas and vapor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impermeability to gas and vapor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impermeability, to, gas, and, vapor , а также произношение и транскрипцию к «impermeability to gas and vapor». Также, к фразе «impermeability to gas and vapor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information