Importance of independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
monument of national importance - памятник архитектуры национального значения
recede in importance - отступит в важности
importance of the fund - Важность фонда
define the importance - определить значение
clinical importance - клиническое значение
the importance of the european union - важность Европейского союза
the importance of preserving - важность сохранения
are of paramount importance - имеют первостепенное значение
it is of importance - это имеет значение
importance of evaluation - Важность оценки
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
law of conservation of angular momentum - закон сохранения момента импульса
market assessments of the time value of money a - рыночные оценки временной стоимости денег а
issuance of letters of credit - выдача аккредитивов
congress of leaders of world and traditional - Съезд лидеров мировых и традиционных
registry of the international court of justice - реестр в международном суде
embassy of the islamic republic of iran - Посольство Исламской Республики Иран
president of the republic of zimbabwe - президент Республики Зимбабве
secretary of the ministry of health - секретарь министерства здравоохранения
president of the federation of bosnia - президент федерации Боснии
tens of thousands of persons - десятки тысяч человек
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход
since independence - с момента обретения независимости
prosecutorial independence - обвинительная независимость
strict independence - строгая независимость
constitutional independence - конституционная независимость
the declaration of independence was adopted - была принята декларация независимости
independence of the internal audit function - независимость функции внутреннего аудита
independence of the judiciary is not - независимость судебной системы не является
independence of the members - Независимость членов
the independence of guinea - независимость свинки
battle for independence - борьба за независимость
Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance
Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction
Значение independence: the fact or state of being independent.
Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots. |
Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней. |
In topology, differential geometry, and algebraic geometry, it is often important to count how many linearly independent sections a vector bundle has. |
В топологии, дифференциальной геометрии и алгебраической геометрии часто важно подсчитать, сколько линейно независимых сечений имеет векторное расслоение. |
I never did anything important- just the Declaration of Independence... the Louisiana Purchase, the dumbwaiter |
Я не сделал ничего важного. Лишь декларация независимости, Луизианская покупка, кухонный |
Much more important was informal control of independent areas. |
Гораздо важнее был неформальный контроль над независимыми районами. |
This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait. |
Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты. |
But, as usual, in his independent, stoical way, he waved her inquiry aside as not too important. |
Однако по своей независимой, стоической натуре Каупервуд не мог сказать правду - он только отшутился по обыкновению. |
The Independent Electoral Commission Media Centre was an important resource for the Commission communication strategy. |
Центр средств массовой информации Независимой избирательной комиссии оказывал значительное содействие осуществлению коммуникационной стратегии Комиссии. |
To verify that a subject is important, only a source that is independent of the subject can provide a reliable evaluation. |
Чтобы убедиться в важности предмета, только независимый от него источник может дать достоверную оценку. |
Prizes similar to the Declaration of Independence thing, that reward important articles. |
Призы похожи на Декларацию независимости вещь, которая награждает важные статьи. |
It was important to establish well-resourced regulators that could take independent decisions. |
Важно было сформировать такие органы регулирования, которые обладали бы соответствующим потенциалом для принятия независимых решений. |
Because anti-establishment attitudes are such an important part of the punk subculture, a network of independent record labels, venues and distributors has developed. |
Поскольку анти-истеблишментские настроения являются такой важной частью панк-субкультуры, была создана сеть независимых звукозаписывающих лейблов, площадок и дистрибьюторов. |
Importantly, regressions by themselves only reveal relationships between a dependent variable and a collection of independent variables in a fixed dataset. |
Важно отметить, что регрессии сами по себе выявляют только отношения между зависимой переменной и набором независимых переменных в фиксированном наборе данных. |
However, starting with his ninth report, he dealt with the principle of prior authorization in a separate and independent article to highlight its importance. |
Вместе с тем, начиная со своего девятого доклада, с целью подчеркнуть важность принципа предварительного разрешения он отвел ему отдельную и самостоятельную статью. |
It is for this reason that securing the independence of Ukraine is so important, as is assuring Turkey's European orientation. |
По этой причине столь важным является обеспечение независимости Украины и европейская ориентация Турции. |
“Independence is important to OIOS, including from member states,” she told FP in an email. |
«Независимость важна для УСВН, в том числе, независимость от стран-членов», — сообщила она Foreign Policy по электронной почте. |
Diplomatic recognition is an important factor in determining whether a nation is an independent state. |
Дипломатическое признание является важным фактором в определении того, является ли нация независимым государством. |
In 1899 he composed Finlandia, which played its important role in Finland gaining independence. |
В 1899 году он создал Финляндию, которая сыграла свою важную роль в обретении Финляндией независимости. |
The most important ingredient of an independent encyclopaedia is also the truth. |
Самая важная составляющая независимой энциклопедии - это также истина. |
Caerleon was an important market and port and possibly became a borough by 1171, although no independent charters exist. |
Каэрлеон был важным рынком и портом и, возможно, стал городом к 1171 году, хотя никаких независимых хартий не существует. |
This gave them important connections into the colonial society, contributing to their achieving an independent social status between the French colonists and slaves. |
Это давало им важные связи в колониальном обществе, способствуя достижению ими независимого социального статуса между французскими колонистами и рабами. |
These individuals tend to stress the importance of their independence and may be a bit neurotic. |
Эти люди склонны подчеркивать важность своей независимости и могут быть немного невротичными. |
During World War II, Mostar was also an important city in the fascist Independent State of Croatia. |
Во время Второй мировой войны Мостар был также важным городом в фашистском независимом государстве Хорватия. |
During the early post-independence period, an important share of Argentina's exports came from cattle and sheep production. |
В ранний период после обретения независимости значительная доля аргентинского экспорта приходилась на производство крупного рогатого скота и овец. |
Another important issue was the independence and effectiveness of those bodies. |
Еще один важный вопрос в этой связи касается независимости и эффективности этих органов. |
Personally, I think we need some combination of all three, but the most important to my mind is independence. |
Лично я думаю, что нам нужно какое-то сочетание всех трех, но самое важное для меня-это независимость. |
Sergio Vieira de Mello is in Dili today for the important election-certification ceremony of the Independent Electoral Commission in East Timor. |
Сержиу ди Меллу сегодня находится в Дили по случаю важной церемонии утверждения результатов выборов Независимой комиссией по выборам в Восточном Тиморе. |
CD Projekt considers maintaining their independence one of their most important strategies. |
CD Projekt считает сохранение своей независимости одной из своих самых важных стратегий. |
For Mongolia, the most important result of World War II was the recognition of its independence by China, American consent having been given with the Yalta agreement. |
Для Монголии самым важным результатом Второй мировой войны стало признание ее независимости Китаем, поскольку американцы согласились с Ялтинским соглашением. |
In the remnants of the Roman Empire, cities of late antiquity gained independence but soon lost population and importance. |
В остатках Римской Империи города поздней античности обрели независимость, но вскоре потеряли население и значение. |
And in times of revolution or change like today, it is very important for independent media to have a voice. |
И во времена революций или сегодняшних изменений очень важно, чтобы независимые СМИ имели свой голос. |
Since independence, oil and diamonds have been the most important economic resource. |
С момента обретения независимости нефть и алмазы стали важнейшим экономическим ресурсом. |
Independence was very important to Vicens, who saw the ability to support herself as a potential escape from the confines of her family's household. |
Независимость была очень важна для Висенс, которая рассматривала возможность содержать себя как потенциальный выход за пределы домашнего хозяйства своей семьи. |
Importantly, warm glow is distinctly non-pecuniary, meaning it arises independent of the possibility of financial reward. |
Важно отметить, что теплое свечение является явно неденежным, то есть оно возникает независимо от возможности получения финансового вознаграждения. |
By insisting that the two values *MUST* be required to vary independently, you have lost an important mathematical property of the object in question! |
Настаивая на том, что два значения *должны* изменяться независимо друг от друга, вы потеряли важное математическое свойство рассматриваемого объекта! |
The Declaration of Independence also acted as an important guide for its summation of ideals of self-government and fundamental human rights. |
Декларация Независимости также послужила важным руководством для обобщения идеалов самоуправления и основных прав человека. |
Scotland was an independent kingdom with it's own territories... Nova Scotia went on to be an important cog in the Imperial machine. |
Шотландия была независимым королевством со своими собственными территориями... Новая Шотландия продолжала оставаться важным винтиком в имперской машине. |
Their program emphasised the importance of independent creative expression, and opposed the uncritical copying of foreign styles. |
Их программа подчеркивала важность независимого творческого самовыражения и выступала против некритического копирования чужих стилей. |
Rhythm is a very important aspect, as each arm and club swing independently of the other, so exact rhythm is extremely important. |
Ритм-это очень важный аспект, так как каждая рука и клюшка качаются независимо друг от друга, поэтому точный ритм чрезвычайно важен. |
Enigma Records was initially distributed through independent record importers/distributors such as Jem Records and Important Records. |
Enigma Records изначально распространялась через независимых импортеров/дистрибьюторов пластинок, таких как Jem Records и Important Records. |
Klee became in a few months one of the most important and independent members of the Blaue Reiter, but he was not yet fully integrated. |
Через несколько месяцев кли стал одним из самых важных и независимых членов Blaue Reiter, но он еще не был полностью интегрирован. |
Left-wing critics of post-modernism assert that cultural studies inflates the importance of culture by denying the existence of an independent reality. |
Левые критики постмодернизма утверждают, что культурология раздувает значение культуры, отрицая существование независимой реальности. |
Well, in my, uh, professional view, it indicates a person to whom achieving their independence is very important. |
Ну, с профессиональной точки зрения, это говорит о том, что этому человеку очень важна независимость. |
Some historians have argued that Chase's acquittal set an important precedent regarding the independence of the federal judiciary. |
Некоторые историки утверждают, что оправдательный приговор Чейза создал важный прецедент в отношении независимости федеральной судебной системы. |
I agree that the Declaration of Independence is more important...but it's not more complicated. |
Я согласен, что Декларация независимости важнее...но это не сложнее. |
A high importance must be given to the representation of ODD as a distinct psychiatric disorder independent of conduct disorder. |
Большое значение должно быть придано представлению ОДД как отдельного психического расстройства, независимого от расстройства поведения. |
You think that is more important than say writing the Declaration of Independence or becoming president? |
Вы думаете, что это важнее, чем, скажем, написать Декларацию независимости или стать президентом? |
The National Independence Competitions are an important part of Dominican musical culture. |
Национальные конкурсы Независимости являются важной частью Доминиканской музыкальной культуры. |
While orientalists have produced interesting and important work, most fail to appreciate the independent status of the material which they. |
В то время как востоковеды создали интересные и важные работы, большинство из них не в состоянии оценить независимый статус материала, который они представляют. |
It’s also important for the terms of reference for each procurement to be written by independent commission staff. |
Также важно, чтобы задание на каждую закупку составляли сотрудники независимой комиссии. |
In scholarly writing, an important objective of classifying sources is to determine the independence and reliability of sources. |
В научной литературе важной задачей классификации источников является определение их независимости и надежности. |
I was 1 8 when my Uncle Fereydoun and his friends proclaimed the Iranian province of Azerbaijan independent. |
Я был 18-летним юнцом, когда мой дядя и мои друзья провозгласили независимость Азербайджанской Иранской провинции. |
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert. |
Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
All these give the woman an unequal status despite her economic independence. |
Из-за этого женщины не имеют равного статуса с мужчинами, несмотря на свою экономическую независимость. |
The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government. |
Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства. |
USS Independence, this is, Alexander Nevski. |
Судно Индепенденс, это Александр Невский. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine. |
Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «importance of independence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «importance of independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: importance, of, independence , а также произношение и транскрипцию к «importance of independence». Также, к фразе «importance of independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
