Important events that took place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important events that took place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные события, которые произошли
Translate

- important

важный

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- took

взял

  • the dinner took place - ужин состоялся

  • it took some time - потребовалось некоторое время,

  • which recently took place - который недавно состоялся

  • took measurements - проводили измерения

  • was took - заладилась

  • took years off my life - Потребовались годы от моей жизни

  • we took into account - мы приняли во внимание

  • they took note - они приняли к сведению

  • usually took place - как правило, имели место

  • you took mine - Вы взяли мину

  • Синонимы к took: caught, grabbed, stole, make, seized, brought, went, steal, removed, abducted

    Антонимы к took: gave, disclaimed, failed, lost, misunderstood, misconceived, maintained, kept, added, offered

    Значение took: simple past tense of take.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • fall into place - встать на свои места

  • tie for first place - делить первое место

  • newark market place - Рыночная площадь Ньюарка

  • place nineteenth - занимать девятнадцатое место

  • process in place - процесс на месте

  • took place outside of - имели место за пределами

  • at a designated place - в определенном месте

  • take place internally - иметь место внутри

  • place less importance on - разместить меньшее значение на

  • place the remote - поместить пульт дистанционного управления

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



One of the most important systems of periodization is the geologic time scale, which is a system of periodizing the events that shaped the Earth and its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших систем периодизации является геологическая шкала времени, представляющая собой систему периодизации событий, сформировавших землю и ее жизнь.

I know it's important to stay informed of all the latest events but I find there's so much to assimilate it can become quite muddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю что это важно, быть в курсе последних событий, но нахожу что нужно столько всего усвоить что это приводит к путанице в голове.

Ostap's appearance in the editorial offices was preceded by a number of events of some importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлению Остапа Бендера в редакции предшествовал ряд немаловажных событий.

A fast market may occur immediately before or after important events such as.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, происходит непосредственно до и/или сразу после одного или нескольких событий.

This is especially important to remember in relation to current events or viral videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило особенно важно соблюдать в отношении материалов, связанных с актуальными событиями, и вирусного контента.

Use an economic calendar to sample events over the desired period and filter by importance or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте экономический календарь, чтобы осуществить выборку событий за необходимый вам период и произвести фильтрацию по важности событий или по интересующим вас странам.

Thus we should talk about important nationalistic events and how they affected nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых группах офицер-наблюдатель летал в хвостовой позиции для наблюдения за строем.

Participants and eyewitnesses may misunderstand events or distort their reports, deliberately or not, to enhance their own image or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники и очевидцы могут неправильно понимать события или искажать свои сообщения, намеренно или нет, чтобы повысить свой собственный имидж или значимость.

Reengage players with short, free-form messages that call them to action or tell them about important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повторно вовлечь игроков, напишите сообщение в свободной форме, чтобы рассказать, как много интересного они пропустили.

Newspapers inform readers of all important home and world developments, carry commentaries on the most urgent issues and interesting events, interviews by correspondents with well-known people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты информируют читателей о всех важных событиях в стране и в мире , комментируют самые насущные проблемы и интересные события , интервью корреспондентов с известными людьми.

Mesić's decision to retire the generals is widely seen as one of the most important events of his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Месича отправить генералов в отставку широко рассматривается как одно из самых важных событий его президентства.

L.A. city ordinance 22171.7 grants landmark status to structures associated with important historic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановлением Л.А. 22171.7 статус исторического памятника присваевается сооружениям, связанным с важными историческими событиями.

Other important events are held on the steps of the Rotunda, which is also the traditional starting point for students streaking the Lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные мероприятия проводятся на ступенях ротонды,которая также является традиционной отправной точкой для студентов, бегающих по лужайке.

Customize short-form messages directed at players of your game to communicate important events, invites from friends or actions people need to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте короткие сообщения для игроков, чтобы рассказать им о важных событиях, приглашениях от друзей и действиях, которые необходимо выполнить.

The events of 11 September 2001 highlighted the importance of efficient export control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События 11 сентября 2001 года ярко показали значение эффективных мер по экспортному контролю.

Dear friend: There are so many important buildings and great events going on in the world today that I cannot devote my column to trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой друг, в мире сегодня строится так много важных зданий, происходит так много интереснейших событий, что я не могу занимать свою рубрику предметами тривиальными.

Large-scale arrests are conducted periodically and often coincide with important anniversaries or major events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые аресты проводятся периодически и часто совпадают с важными юбилеями или крупными событиями.

Munefuda were attached to the ridgepoles of traditional buildings in Japan to record important events and circumstances of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунефуда были прикреплены к гребням традиционных зданий в Японии, чтобы записывать важные события и обстоятельства здания.

Historians widely regard the Revolution as one of the most important events in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки широко рассматривают революцию как одно из важнейших событий в истории.

Twitter analysis tools is played an important role in getting word about the events in Iran out to the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты анализа Twitter играют важную роль в распространении информации о событиях в Иране по всему миру.

Ostap's appearance in the editorial offices was preceded by a number of events of some importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлению Остапа Бендера в редакции предшествовал ряд немаловажных событий.

Such links should share an important connection with that subject other than that the events occurred on the same date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ссылки должны иметь общую важную связь с этим предметом, кроме того, что события произошли в ту же самую дату.

Local Societies also host important events, which promote awareness and raise funds for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные общества также проводят важные мероприятия, способствующие повышению осведомленности и сбору средств на исследования.

This is an important distinction because we need to be able to understand and explain terrible events and behavior in attempting to discourage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важное различие, потому что мы должны уметь понимать и объяснять ужасные события и поведение, пытаясь препятствовать им.

These recollections of one's past are usually important events, people one cares about, and places where one has spent time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти воспоминания о прошлом обычно являются важными событиями, людьми, о которых вы заботитесь, и местами, где вы провели время.

Invited to important events and often interviewed by newspapers, she was admired by both blacks and whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашенная на важные мероприятия и часто дававшая интервью газетам, она вызывала восхищение как у черных, так и у белых.

I suppose, it gives us a great amount of information and quickly and vividly reflects current and important events on its pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, она предоставляет нам большое количество информации и быстро и ярко отражает текущие и важные события на своих страницах.

Now, you see why it is important to re-create the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы видите, почему важно восстанавливать события?

A view without limits: the perfect place for unique Events, important decisions, ambitious seminars, conferences and unforgettable incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид, теряющийся в бесконечности - прекрасное место для мероприятий, важных решений, ярких семинаров, конференций и деловых встреч.

Almost every country has holidays honouring important events in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждой стране есть праздники, которые отмечают важные события в ее истории.

In the Minangkabau matrilineal clan culture in Indonesia, a person's clan name is important in their marriage and their other cultural-related events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матрилинейной клановой культуре минангкабау в Индонезии клановое имя человека играет важную роль в его браке и других культурных событиях.

Sinclair placed Budd within the important political events in the United States and Europe in the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синклер поместил Бадда в круг важных политических событий в Соединенных Штатах и Европе в первой половине 20-го века.

Regattas are important social events in many family island settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регаты-важные общественные мероприятия во многих семейных островных поселениях.

For the Holy Land he also briefly notes the important events which he believes to be connected with the various places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Святой Земли он также кратко отмечает важные события, которые, по его мнению, связаны с различными местами.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

Although an unexpected turn of events, Mondrian made many important connections during this time that led to establishment of De Stijl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неожиданный поворот событий, Мондриан сделал много важных связей за это время, что привело к установлению де Стийля.

The Rangers were integral to several important events of Texas history and some of the best-known criminal cases in the history of the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры были неотъемлемой частью нескольких важных событий в истории Техаса и некоторых из самых известных уголовных дел в истории Старого Запада.

Given the violent nature of robot fighting, safety is always the most important issue at robot events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая жестокий характер боевых действий роботов, безопасность всегда является самым важным вопросом на соревнованиях роботов.

In 965, Emperor Murakami ordered imperial messengers to be sent to report important events to the guardian kami of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 965 году император Мураками приказал послать императорских гонцов, чтобы сообщить о важных событиях хранителю Японии ками.

The Venice Biennale is one of the most important events in the arts calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская биеннале - одно из самых важных событий в календаре искусств.

He has Second Sight, which allows him to see important events unfold at certain points in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть Второе зрение, которое позволяет ему видеть важные события, разворачивающиеся в определенные моменты романа.

History always records where people were what they were doing when important events took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История всегда фиксирует, где люди были и что делали, когда происходили важные события.

The important point is that discrete acts/events can be successfully coded in a mutually exclusive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы эти отдельные деяния/события могли последовательно кодироваться взаимоисключающим образом.

Among these events were the annual Nile flood and the succession from one king to another, but the most important was the daily journey of the sun god Ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих событий были ежегодное наводнение Нила и переход от одного царя к другому, но самым важным было ежедневное путешествие бога солнца Ра.

The traditional costume, the gákti, is of great cultural importance and is mainly used for weddings, funerals, confirmations and other cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный костюм, гакти, имеет большое культурное значение и в основном используется для свадеб, похорон, конфирмаций и других культурных мероприятий.

In reality, there are many little circumstances too often omitted by injudicious historians, from which events of the utmost importance arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, недальновидные историки слишком часто опускают разные мелочи, из которых вырастают события чрезвычайной важности.

In 2008, Ulvaeus said that he suffered from severe long-term memory loss and now no longer remembers many important events in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Ульвеус рассказал, что страдал от тяжелой долговременной потери памяти и теперь уже не помнит многих важных событий в своей жизни.

Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения.

Vinaya has compered several important events like Vasantha Habba in Nrityagram and the annual Dasara procession in Mysore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винайя участвовал в нескольких важных мероприятиях, таких как Vasantha Habba в Nrityagram и ежегодная процессия Dasara в Майсуре.

The events were an important challenge to Falun Gong, and one that practitioners did not take lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события были важным вызовом для Фалуньгун, и тот, который практикующие не принимали всерьез.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

See below for an example of what your website code will look like with standard events installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример кода веб-сайта с добавленными стандартными событиями.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

My inclusion as a murder suspect seems to indicate one or two serious doubts on your part over my version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение меня в число подозреваемых, похоже, указывает на некие серьёзные сомнения с вашей стороны относительно моей версии событий.

The gravity of events was self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезность того, что происходило, была очевидна.

Watching movies in our screening room, and going to sports events and concerts and restaurants all at my family's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите фильмы в нашем мини-кинотеатре, и ходите на спортивные игры, на концерты и в рестораны, и все это за счет моей семьи.

His participation in the Society inspired some of the events in his writings, both fictional and non-fictional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в жизни общества вдохновило некоторые события в его произведениях, как вымышленные, так и не вымышленные.

Following the events of 1981, Juan Carlos led a less eventful life, according to author John Hooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий 1981 года Хуан Карлос вел менее насыщенную событиями жизнь, по мнению автора книги Джона Хупера.

He told the doctor that he wanted to know what events or mental irregularities made him able to perform the acts of which he was accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал доктору, что хотел бы знать, какие события или психические отклонения сделали его способным совершать действия, в которых его обвиняли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important events that took place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important events that took place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, events, that, took, place , а также произношение и транскрипцию к «important events that took place». Также, к фразе «important events that took place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information