Important judgements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
, more important , - , что более важно,
important contribution - существенный вклад
important metric - важный показатель
important paper - важный документ
could play an important role - может сыграть важную роль
good nutrition is important - хорошее питание очень важно
plays an important - играет важную
important trading - важным торговым
is important to keep in mind - Важно иметь в виду,
an important role in developing - Важная роль в развитии
Синонимы к important: historic, momentous, significant, crucial, critical, weighty, major, serious, grave, impactful
Антонимы к important: unimportant, insignificant, trivial, negligible, easy, inconsequential, tiny, small, minor, secondary
Значение important: Having relevant and crucial value.
foreign judgements reciprocal enforcement act - закон о взаимном исполнении иностранных судебных решений
foreign judgements reciprocal enforcement law - закон о взаимном исполнении иностранных судебных решений
make judgements - выносить суждения
judgements costs - затраты на судебные решения
judgements about - суждения о
judgements and opinions - суждения и мнения
objective judgements - объективные суждения
judgements of the dispute tribunal - решения трибунала споров
judgements on the merits - решения по существу
judgements on the basis - суждения на основе
Синонимы к judgements: decisions, judgments, rulings, sentences, appraisals, assessments, awards, condemnations, evaluations, adjudications
Антонимы к judgements: carelessness, certainty, disinterest, disregard, heedlessness, hindrance, inattention, indifference, matter, neglect
Значение judgements: plural of judgement.
Significant content has been related to value judgements related to the importance and relevance of sources. |
Значительное содержание было связано с оценочными суждениями, связанными с важностью и релевантностью источников. |
Discretion and judgement are important, of course, as we are not trying to overtly offend people, but this takes a backseat to writing a good, informative article. |
Осторожность и рассудительность важны, конечно, поскольку мы не пытаемся открыто оскорбить людей, но это отходит на задний план при написании хорошей, информативной статьи. |
It's important to note that each profession may have its own situational judgement test specific to that particular field. |
Важно отметить, что каждая профессия может иметь свой собственный ситуационный тест суждения, специфичный для данной конкретной области. |
One important characteristic of many normative moral theories such as consequentialism is the ability to produce practical moral judgements. |
Одной из важных характеристик многих нормативных моральных теорий, таких как консеквенциализм, является способность вырабатывать практические моральные суждения. |
There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality. |
Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность. |
The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right. |
Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
Most heartily I do beseech the court to give their judgement. |
От всей души я умоляю суд Произнести свой приговор. |
Ты помнишь о важности процедуры? |
|
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Better not make it seem of importance. |
Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом. |
The wide public was uninformed about the true nature of these compounds and what their importance may be in the understanding of perception itself. |
Широкая общественность была в неведении об истинной природе этих соединений и о том, что в них может быть ключ к пониманию и восприятию себя. |
Don't pass judgement on other people... or you might get judged yourself. |
Не судите других людей... или вы сами можете быть осуждены. |
Мост - это очень важно. |
|
This is of great scientific importance, captain. |
Это чрезвычайно важно для науки, капитан. |
M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration. |
Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой. |
It is of the utmost importance that the meaning be crystal clear. |
Крайне важно, чтобы смысл слов был абсолютно ясен. |
It appears that the Underground System is to be renamed the Underworld System, and will to be used exclusively to ferry the dead to the Valley of the Last Judgement. |
Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда. |
This... thing with us, despite our better judgement, keeps happening. |
То... что между нами, несмотря на наши лучшие побуждения, продолжает происходить. |
And the trick from my angle is to make my play strong enough to tie you up, not make you mad enough to bump me off against your better judgement. |
И поэтому, в свою очередь, должен сыграть роль сильного и разумного... человека, чтобы не разозлить вас в неподходящий момент, чтобы вы меня не убили. |
I'm not going to sit in judgement, sir, if that's what you mean. |
Я не собираюсь вас осуждать, если вы это имели в виду. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
Because when the Day of Judgement it comes, and the dead they all arise, he can greet them and lead them through the gates ofParadise. |
Чтобы, когда наступит Судный день, и все мертвые поднимутся, он мог приветствовать их и провести через райские врата. |
I cannot overstate the importance of secrecy to your safety. |
Чрезвычайно важно сохранять секретность -ради вашей же безопасности. |
Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias. |
Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости. |
It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama. |
Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
The cartographer is thus constantly making judgements about what to include, what to leave out and what to show in a slightly incorrect place. |
Таким образом, картограф постоянно выносит суждения о том, что включить, что пропустить и что показать в слегка неправильном месте. |
I understand that this one is unique, because it's technically a work group of the Animation project, but none of the other Film task forces use importance. |
Я понимаю, что этот фильм уникален, потому что технически это рабочая группа анимационного проекта,но ни одна из других целевых групп фильма не использует важность. |
Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives. |
На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни. |
The Importance of Being Earnest remains his most popular play. |
Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой. |
God's left hand, however, is the hand of judgement. |
Однако левая рука Бога-это рука суда. |
A religious importance extended into the Middle Ages in Europe, and saw barley's use in justice, via alphitomancy and the corsned. |
Религиозная значимость распространилась в Средние века в Европе и увидела применение Барли в правосудии, через альфитомантию и корсаров. |
The diagnosis was meant to imply a congenital disorder, and to be made without moral judgement, though Koch has been described as deeply rooted in a Christian faith. |
Диагноз предполагал наличие врожденного заболевания и был поставлен без морального осуждения, хотя Кох был описан как глубоко укоренившийся в христианской вере. |
The first two that were documented were the How supervise and the Cardall Practical Judgement Test. |
Первые два, которые были задокументированы, были тестом How supervise и практическим суждением Cardall. |
Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March. |
Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем. |
He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War. |
Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны. |
But by the time he wrote the Origin he had downplayed its importance. |
Но к тому времени, когда он написал происхождение, он преуменьшил его важность. |
On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance. |
13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности. |
Historians Hill and Koshiro have stated that attempts to minimize the importance of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki is revisionist history. |
Историки Хилл и Коширо заявили, что попытки свести к минимуму значение атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки-это ревизионистская история. |
The score becomes of particular importance during turning points of the plots. |
Счет приобретает особое значение в поворотные моменты сюжетов. |
Anomo, in the absence of guidelines, I'd suggest to follow your own judgement. |
Аномо, в отсутствие руководящих принципов я бы посоветовал следовать вашим собственным суждениям. |
Life can't be categorised that way - we work by consensus, that's the sum of individual judgement, not objective criteria. |
Жизнь нельзя классифицировать таким образом - мы работаем на основе консенсуса, это сумма индивидуальных суждений, а не объективных критериев. |
If Jackson were to have made these comments more than once, our judgement w/r to his anti-anything would still be opinions. |
Если бы Джексон сделал эти замечания более одного раза, наше суждение о его анти-чем-либо все равно было бы мнением. |
In addition Iwo Jima ment more than loosing the island and it's defenders because of it's strategic importance. |
Кроме того, Иводзима мент больше, чем потеря острова, и это защитники из-за его стратегической важности. |
However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms. |
Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия. |
The importance of preserving original written texts becomes evident. |
Становится очевидной важность сохранения оригинальных письменных текстов. |
The importance of DRD4 in novelty seeking is yet to be confirmed conclusively. |
Важность DRD4 в поиске новизны еще предстоит окончательно подтвердить. |
Generally, the judgement of whether something is an escape character or not depends on the context. |
Как правило, суждение о том, является ли что-то побочным персонажем или нет, зависит от контекста. |
It was the custom there that twelve temple priests were ranked highest; they administered sacrifices and held judgements over men. |
Там существовал обычай, что двенадцать храмовых жрецов занимали высшие должности; они совершали жертвоприношения и вершили суд над людьми. |
In the case of judgement, discernment can be psychological, moral or aesthetic in nature. |
В случае суждения различение может быть психологическим, моральным или эстетическим по своей природе. |
This is not a poke at Serbia nationalism, just a neutral, honest and strong judgement of simple editing sense. |
Это не тычок в сербский национализм, а просто нейтральное, честное и сильное суждение простого редакторского смысла. |
It is also likely that ogham could have had a role in recording trading transactions and legal judgements of various kinds. |
Вполне вероятно также, что огам мог бы играть определенную роль в регистрации торговых сделок и судебных решений различного рода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important judgements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important judgements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, judgements , а также произношение и транскрипцию к «important judgements». Также, к фразе «important judgements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.