Improve its capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improve its capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшить свой потенциал
Translate

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- its

его

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • available capacity - полезная мощность

  • increased capacity - повышенная производительность

  • meaningful capacity - значимая мощность

  • field capacity - емкость поля

  • brain capacity - способность мозга

  • perceived capacity - воспринимались мощность

  • reliable capacity - надежная емкость

  • pallet capacity - поддон емкость

  • public sector capacity - Объем государственного сектора

  • real productive capacity - реальная производительность

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



Now, since you'd calculated the capacity of my guns, I've endeavored to improve Florence's odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как вы высчитали мощность моих орудий, я стремился увеличить шансы Флоренции.

Global partnership to improve human settlements, including through capacity-building support to local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить на глобальном уровне партнерские отношения в целях улучшения состояния населенных пунктов, в том числе путем оказания местным властям помощи в наращивании потенциала.

The administration continues its effort to improve monitoring capacity, thereby helping field offices maximize programme implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация продолжает предпринимать усилия с целью улучшения потенциала контроля, оказывая тем самым отделениям на местах помощь в максимально эффективном осуществлении программ.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

The spark is guided over a quartz surface to improve the light output and benefit from the cooling capacity, making the flash faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра направляется по поверхности кварца, чтобы улучшить светоотдачу и воспользоваться охлаждающей способностью, что делает вспышку быстрее.

That is, whenever given the opportunity, humans will seize the capacity to improve themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, всякий раз, когда предоставляется возможность, люди будут использовать эту способность, чтобы улучшить себя.

Adaptation systems act as the cooper of Liebig's barrel and lengthens the shortest stave to improve barrel capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптационные системы действуют как Бондарь ствола Либиха и удлиняют самый короткий стержень, чтобы улучшить емкость ствола.

The Basel II capital adequacy framework seeks to improve the regulatory capacity of national banking institutions and their capacity to manage risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базельское соглашение II нацелено на совершенствование регламентационного потенциала национальных банковских учреждений и расширение их возможностей по управлению рисками.

Financial assistance and transfer of equipment or technology can improve their capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потенциал может быть улучшен за счет оказания финансовой помощи и передачи оборудования или технологии.

Building up the capacity of the support industries will engender innovation and consequently, improve national export capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет должен отдаваться таким важным секторам, как биофармацевтика и нефтегазовый и нефтехимический сектор; модернизация производств-поставщиков, особенно МСП, для разработки и производства комплектующих/узлов, необходимых для крупных государственных предприятий.

However, expansion must go hand-in-hand with institutional reforms that improve both the EU's capacity to act and its democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но расширение должно идти рука об руку с институциональными реформами, которые бы усовершенствовали как правовую способность Евросоюза предпринимать действия, так и его демократическую законность.

Transformers' efficiency tends to improve with increasing transformer capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность трансформаторов имеет тенденцию к повышению с увеличением мощности трансформатора.

Investments are necessary to improve circuit capacity and bandwidth in order to drive access prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы инвестиции для повышения пропускной способности сетей в целях снижения тарифов.

To improve security and operational capacity, these ASUs were smaller, tight-knit cells, usually consisting of four members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить безопасность и оперативный потенциал, эти организации представляли собой небольшие сплоченные ячейки, обычно состоящие из четырех членов.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

Various techniques are available for strengthening concrete structures, to increase the load-carrying capacity or else to improve the in-service performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы укрепления бетонных конструкций, повышения несущей способности или улучшения эксплуатационных характеристик.

Neem cake improves the organic matter content of the soil, helping improve soil texture, water holding capacity, and soil aeration for better root development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых Нима улучшает содержание органических веществ в почве, помогая улучшить структуру почвы, влагоудерживающую способность и аэрацию почвы для лучшего развития корней.

The capacity of a deep cycle battery is usually limited by electrolyte capacity and not by the plate mass, to improve life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость батареи глубокого цикла обычно ограничена емкостью электролита, а не массой пластины, чтобы улучшить ожидаемую продолжительность жизни.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

This will be accompanied by fund-raising for rehabilitating basic social infrastructure in areas of return to improve the absorptive capacity of those communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим проектом будет осуществляться мобилизация средств для восстановления основных объектов социальной инфраструктуры в районах возвращения, с тем чтобы повысить потенциал этих общин по приему беженцев.

Plant breeding can improve zinc uptake capacity of plants under soil conditions with low chemical availability of zinc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений позволяет повысить способность растений усваивать цинк в почвенных условиях с низкой химической доступностью цинка.

During 2012-2013, UNFPA implemented a number of initiatives to improve its evaluation capacity and to set standards for corporate and country programme evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2012 - 2013 годов ЮНФПА предпринял ряд инициатив в целях расширения своего потенциала в области оценки и формирования стандартов проведения общеорганизационных оценок и оценок страновых программных документов.

She expressed the hope that the ongoing change management exercise would improve efficiency and enhance capacity for technical cooperation delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду на то, что текущая работа по управлению преобразованиями поможет повысить производительность труда и расширить возможности в области осуществления программ технического сотрудничества.

Some cities, notably Seattle, have devised means to improve a street's retention capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, в частности в Сиэтле, были разработаны средства для повышения удерживающей способности улиц.

To improve capacity, a number of improvements have been made to the current canal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения пропускной способности в существующую систему каналов был внесен ряд усовершенствований.

It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета.

This added delegation is intended to increase efficiency and improve services, overcoming geographic and time zone differences and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью делегирования дополнительных полномочий является повышение эффективности и улучшение обслуживания, преодоление географических и временных различий и сокращение расходов.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

Now, if I can transfer my alpha waves to you, it can only improve the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если я смогу передать свои альфа волны тебе, это сможет только улучшить результаты.

Your reflex is too slow, you have to improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя слишком медленные рефлексы, надо тренироваться.

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

In an effort to improve handling, the front and rear suspension were redesigned along with the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке улучшить управляемость передняя и задняя подвески были переработаны вместе с тормозами.

Their high growth rate makes them popular; however, not much is known about the requirements to improve farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их высокая скорость роста делает их популярными, однако мало что известно о требованиях к улучшению сельского хозяйства.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

As a result of the shorter barrel length, any sawed-off shotgun with a magazine tube will have its capacity reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате укорочения длины ствола любой обрез с магазинной трубкой будет иметь уменьшенную емкость.

Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз.

There is tentative evidence supporting the use of gabapentin and its use may be reasonable in those who do not improve with antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предварительные данные, подтверждающие использование габапентина, и его применение может быть разумным у тех, кто не улучшается с помощью антигистаминных препаратов.

These children have the power to improve or alter the world, but because of their personality the child is often on the verge of destroying it completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети обладают способностью улучшать или изменять мир, но из-за своей индивидуальности ребенок часто находится на грани его полного разрушения.

The reservoir has a capacity of 164 million m³.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилище имеет мощность 164 млн м3.

Traditional crossbreeding has been used for centuries to improve crop quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное скрещивание использовалось на протяжении веков для улучшения качества и количества урожая.

Please consider dropping a comment on the Newsletter talk page, to let us know how we improve future editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы оставить комментарий на странице обсуждения бюллетеня, чтобы сообщить нам, как мы улучшаем будущие выпуски.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

The goals of both of these changes is to improve efficiency over a conventional PSA process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обоих этих изменений является повышение эффективности по сравнению с обычным процессом СРП.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

Plasticizers can be added to wallboard stucco mixtures to improve workability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы можно добавлять в оштукатуренные смеси стеновых панелей для улучшения обрабатываемости.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

New staircase and elevator shafts were built to improve emergency evacuation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения путей экстренной эвакуации были построены новые лестничные и лифтовые шахты.

Epinephrine in adults, as of 2019, appears to improve survival but does not appear to improve neurologically normal survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин у взрослых, начиная с 2019 года, по-видимому, улучшает выживаемость, но не улучшает неврологически нормальную выживаемость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improve its capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improve its capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improve, its, capacity , а также произношение и транскрипцию к «improve its capacity». Также, к фразе «improve its capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information