Improvements were carried out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
linguistic improvements - лингвистические улучшения
realizing improvements - реализации улучшений
various improvements - различные улучшения
improvements over traditional - улучшения по сравнению с традиционным
achieving improvements - достижения улучшений
extensive improvements - обширные улучшения
internal improvements - внутренние улучшения
more improvements - больше улучшений
there had been improvements - там было улучшение
to discuss improvements - обсудить улучшения
Синонимы к improvements: lift, upswing, refinement, augmentation, rally, rise, advance, development, step up, amelioration
Антонимы к improvements: deterioration, provement, degradation
Значение improvements: an example or instance of improving or being improved.
were receiving - получали
were cropped - были обрезаны
organizations were established - Были созданы организации
there were some - были некоторые
were times - были времена
were suggesting - предлагали
were exceeding - превышали
were not targeted - не были направлены
were performed - были выполнены
were elaborated - были разработаны
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
to be carried out - будет осуществляться
was carried out in accordance - был проведен в соответствии
carried out in the country - осуществляется в стране
carried out in connection with - осуществляется в связи с
is carried out under - осуществляется под
still being carried out - по-прежнему осуществляется
also carried out - также осуществляется
carried out pursuant - осуществляется в соответствии
i carried him - я нес его
carried out about - осуществляется примерно
Синонимы к carried: cart, take, fetch, bring, tote, convey, bear, transfer, move, lug
Антонимы к carried: bring, build, bring in, build up
Значение carried: support and move (someone or something) from one place to another.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
map out - наметить
round out - закруглять
ring (out) - раздаваться)
be played-out - быть разыгранным
pace out - выбегать
put out light - тушить свет
a night out. - выходной вечер
as it turns out - как оказалось,
bowl out - смущать
scramble out of - выбираться
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
The Mustang's powertrains were carried over for 1999, but benefited from new improvements. |
Силовые агрегаты Мустанга были перенесены на 1999 год, но выиграли от новых улучшений. |
He carried out further improvement of his home, adding a two-storey building at the south-east corner of the courtyard. |
Он провел дальнейшее благоустройство своего дома, пристроив двухэтажное здание в юго-восточном углу двора. |
Twenty-four drops were carried out in March 1944 before tests were discontinued so that improvements could be made to Thin Man. |
Двадцать четыре капли были проведены в марте 1944 года, прежде чем испытания были прекращены, чтобы можно было улучшить Тонкого Человека. |
Yet the improvements being carried out at wineries across the country are about more than beverages, tourism, or even the bottom line. |
Впрочем, дело не только в рынке для вина, развитии туризма, прибылях и убытках. У модернизации молдавских виноделен есть особая подоплека. |
It saw improvements in its earnings and number of passengers carried. |
Он увидел улучшение в своих доходах и количестве перевезенных пассажиров. |
We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts. |
Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых. |
As I told you, after the initial abreaction there was the most dramatic improvement. |
Как я уже говорил, после первой абреакции произошло значительное улучшение. |
But the early edition of the paper carried a little item about your daughter. |
Но в утреннем выпуске было небольшое сообщение о вашей дочери. |
His white, sudden smile that he had carried with him from boyhood into manhood. |
Белозубую внезапную улыбку, которую он взял с собой из детства в зрелость. |
Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department. |
По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production. |
Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. |
The adaptation of source code to different browsers is carried out just for this reason. |
Именно для этого проводится адаптация программного кода к разным браузерам. |
The latest version of Java is always the recommended version as it contains updates and improvements to previous versions. |
Последняя версия Java всегда является рекомендованной версией, так как в ней содержатся обновления и улучшения предыдущих версий. |
Получился один свёрток, поместившийся под мышкой. |
|
They are but lukewarm lovers who can content themselves with a dialogue carried on at bowshot distance. |
Разве могут влюбленные довольствоваться перепиской, оставаясь на расстоянии полета стрелы! |
It could be somebody became so besotted with her that he carried her off by force. |
Разве что кто-то потерял от неё голову настолько, что увёз её силой. |
There were seven girls and they had on their hats and coats and carried small suitcases. |
Девиц было семь, и все они были в шляпах и пальто и с маленькими чемоданчиками в руках. |
Then another streetcar brought back the teams. I knew they were the players by the little suitcase each man carried. |
Следующие трамваи привезли самих игроков, которых я узнал по их чемоданчикам. |
It was into such a maelstrom that the frail shell of the Arizona was carried. |
Туда, в такое окно, уносилась круговоротом жалкая скорлупка - Аризона. |
When she felt the dust of the road beneath her feet she removed the shoes and carried them in her hand. |
Почувствовав под ногами дорожную пыль, она сняла башмаки и понесла в руках. |
Bemis sat down at the table and angrily condemned the disorderly way the investigations were being carried out. |
Огорченный Бернис присел к столу и принялся осуждать беспорядок в ведении следствия. |
Patchi and the others were carried off by the swift and treacherous current. |
Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение. |
Most of which have been carried out by Jones. |
Большинство которых исполнялись Джонсом. |
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus. |
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит. |
To let yourself be carried along by the crowds, and the streets. |
Позволить себе раствориться в уличной толпе. |
He carried me out into the backyard, pointed straight up, and told me the story of Delphinus. |
Он отнёс меня во двор, показал на небо и рассказал историю о Дельфине. |
Старуха устанет - я несу. |
|
She carried it out and the whole village went with her to the cemetery where they left my grandfather so he'd rest in peace. And he never appeared again. |
Бабушка его выполнила, а вся деревня пошла с ней на кладбище, где он был похоронен, и после этого он больше ей не являлся. |
Только не увлекайся и принеси вовремя кофе. |
|
Little by little the sky was darkened by the mixing dust, and the wind felt over the earth, loosened the dust, and carried it away. |
Мало-помалу небо потемнело, а ветер все шарил по земле, вздымая пыль и унося ее с собой. |
I'm proud of you too, Supergirl, but from what I see on the news, there is room for improvement. |
И тобой тоже очень горжусь, Супергёрл. Но то, что я вижу в новостях, есть над чем поработать. |
But carried out without permits, and in a manner that endangered pedestrians and motorists. |
Но оно было реализовано без разрешения и таким образом, что опасности подверглись как пешеходы, так и автомобилисты. |
After Nick's first attempt, he dedicated himself to the S.A.T. prep work, which explains his dramatic improvement. |
После первой попытки, он полностью посвятил себя подготовке к тесту, что объясняет его резкий скачок в баллах. |
It was also risky for her to remain in Amsterdam a minute longer. He had wrapped her in blankets and carried her out to the car. |
(Было также) Рискованно оставлять Трейси и в Амстердаме (минутой больше). Он хорошенько завернул её в одеяла и перенес в машину. |
Never in his life, I am convinced, had he carried a bucketful of anything anywhere without tumbling over it before he got there. |
Я убежден, что никогда за всю жизнь ему не удалось донести ведро воды, не разлив его по дороге. |
The basic design remained unchanged over the years, despite Schweizer making over 250 minor improvements. |
Базовая конструкция оставалась неизменной на протяжении многих лет, несмотря на то, что Швайцер внес более 250 незначительных улучшений. |
A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849. |
Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года. |
The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting. |
Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов. |
For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements. |
Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения. |
In development from March through October 2013, the release featured anti-spam and counter-vandalism improvements. |
В период разработки с марта по октябрь 2013 года в релизе были внесены улучшения по борьбе со спамом и вандализмом. |
The United States Court of Appeals for the Tenth Circuit determined in Rock Island Improvement Co. v. Helmerich & Payne, Inc. |
В Апелляционный суд Соединенных Штатов для десятого округа, определяемых в Рок-Айленде улучшения сотрудничества. В. выйдет близкой к средним & Пэйн, Инк. |
Profile gliders encounter a limitation for improvement of flight performance based on their wing types, which are typically curved-plate aerofoils. |
Профильные планеры сталкиваются с ограничением для улучшения летно-технических характеристик на основе их типов крыла, которые, как правило, являются изогнутыми пластинчатыми аэродинамическими крыльями. |
Studies show variability in the symptom improvement, appropriate dosages, and efficac in this population. |
Исследования показывают вариабельность в улучшении симптомов, соответствующих дозах и эффективности в этой популяции. |
Between that time and the early 1600s, many improvements were made and new buildings constructed, including the Walnut Tree Building, which was completed in 1618. |
Между этим временем и началом 1600-х годов было сделано много улучшений и построены новые здания, в том числе здание орехового дерева, которое было завершено в 1618 году. |
However, this improvement in performance was only available if modems on both ends supported MNP. |
Однако это улучшение производительности было доступно только в том случае, если модемы на обоих концах поддерживали MNP. |
Is this edit supposed to be an improvement, and if so, how? |
Предполагается ли, что это изменение будет улучшением, и если да, то как? |
For this, you may want to experiment with parameter input too - or propose improvements. |
Для этого вы можете также поэкспериментировать с вводом параметров или предложить улучшения. |
The draw call improvements of Mantle help alleviate cases where the CPU is the bottleneck. |
Улучшения вызова draw в Mantle помогают облегчить случаи, когда узким местом является процессор. |
Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated. |
У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том. |
In the early 1970s they invested $30 million for improvements. |
В начале 1970-х годов они вложили 30 миллионов долларов в модернизацию. |
Other improvements of the mechanism included the use of firm felt hammer coverings instead of layered leather or cotton. |
Другие усовершенствования механизма включали использование твердых войлочных молотковых покрытий вместо слоистой кожи или хлопка. |
A newer version of the car, named Indica V2, was a major improvement over the previous version and quickly became a mass favourite. |
Новая версия автомобиля, названная Indica V2, была значительно улучшена по сравнению с предыдущей версией и быстро стала массовым фаворитом. |
Tunguska underwent further improvement when, in 2003, the Russian armed forces accepted the Tunguska-M1 or 2K22M1 into service. |
Тунгуска подверглась дальнейшему усовершенствованию, когда в 2003 году российские вооруженные силы приняли на вооружение Тунгуску-М1 или 2К22М1. |
Improvements to the Babcock test have continued. |
Улучшения в тесте Бэбкока продолжаются. |
In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course. |
В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии. |
Character models received major upgrades internally and shaders went through revisions to bring about subtle improvements. |
Модели персонажей получили серьезные внутренние обновления, а шейдеры прошли через изменения, чтобы добиться тонких улучшений. |
Though it is easier to diss an article than improve it, dissing is an important step to improvement. |
Хотя диссипировать статью легче, чем улучшать ее, диссипация-это важный шаг к улучшению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improvements were carried out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improvements were carried out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improvements, were, carried, out , а также произношение и транскрипцию к «improvements were carried out». Также, к фразе «improvements were carried out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
