In a higher rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in tune - быть в гармонии
in (good) shape - в хорошей форме
in the spirit of - в духе
in good repair - в хорошем состоянии
give a shot in the arm to - дать выстрел в руку
broad in the beam - широкий в пучке
just in case - на всякий случай
hold in derision - насмехаться
in vitro - в пробирке
in respect of - в отношении
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a result - в результате
a shedload - спуск
plain as a pikestaff - простой как пикстафф
give a recitation - давать декламацию
a nightmare - кошмар
at a breakneck pace - быстрыми темпами
in a murmur - в ропот
do a bunk - делать койку
have a strong aversion to - испытывают сильное отвращение к
make a voyage - совершать плавание
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
higher touch - более тесный контакт
an amount higher than - количество выше, чем
higher fracture toughness - выше трещиностойкость
higher aspirations - высшие устремления
brought to higher level - привели к более высокому уровню
higher representation - выше представление
on the higher floors - на верхних этажах
that a higher percentage - что более высокий процент
the risk is higher - риск выше
take you higher - взять вас выше
Синонимы к higher: tall, lofty, multistory, towering, high-rise, giant, soaring, elevated, big, premier
Антонимы к higher: lower, short, low
Значение higher: of great vertical extent.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rate autopilot - астатический автопилот
acceptable degradation rate - допустимое ухудшение характеристик
high rate taxpayer - налогоплательщик с высоким уровнем доходов
flat-rate reduction - Снижение тарифной ставки
policy interest rate - политика в отношении процентных ставок
attendance rate of 90% - посещаемость 90%
a faster rate - быстрее скорости
interest rate risk position - Положение риск изменения процентных ставок
hourly rate apply - почасовая ставка применяется
rate sth - STH скорость
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
Well, it does have a slightly higher than average mortality rate. |
Среди её пациентов уровень смертности выше среднего. |
So the more mass you have, the higher temperature, the higher pressure, the higher the fusion rate. It goes much more quickly with the more mass you have. |
Так что, чем больше масса, выше температура, выше давление, больше скорость синтеза, и процесс идет быстрее при большей массе. |
Brent oil is hovering around $30 a barrel, a highly uncomfortable level for the Russian economy that pushes the exchange rate down and inflation and the budget deficit higher. |
Цены на нефть марки Brent колеблются в районе 30 долларов за баррель, что является весьма некомфортным уровнем для российской экономики, поскольку это приводит к понижению курса рубля и росту инфляции и дефицита бюджета. |
These areas presented a dispersion rate of infested communities higher than 50 per cent in those 37 districts. |
По этим 37 районам коэффициент распространения инфекции в общинах превышает 50 процентов. |
When surveying populations based on gender in those ages 12 and older, it was observed that males had a higher substance dependence rate than females. |
При обследовании населения по признаку пола в возрасте 12 лет и старше было отмечено, что мужчины имеют более высокий уровень зависимости от психоактивных веществ, чем женщины. |
A rate of 2–3 symbols per minute was typical, with the higher figure being prone to errors. |
Скорость 2-3 символа в минуту была типичной, причем более высокий показатель был склонен к ошибкам. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
Studies show a higher rate of moderate to severe fibrosis, -or tissue scarring, in regular |
Исследования показали существенное ухудшение фиброза с умеренного до острого, или рубцевание, в общем... |
Revenue from customs collections continued at a rate slightly higher than expected into November, the weekly collection reaching DM 7 million. |
Таможенные сборы продолжали поступать в ноябре в несколько большем объеме, чем предполагалось, давая еженедельно 7 млн. немецких марок. |
With the ruble showing signs of stability, it creates a window for investors to park their money in Russia and pocket the higher interest-rate payments. |
Учитывая, что наблюдаются некоторые признаки стабилизации рубля, у инвесторов появляется возможность для размещения средств в России и получения более высоких процентных доходов. |
Normally the gas flow rate is higher than the probe sample flow rate and the excess is overflowed out the inlet of the probe. |
Расход газа обычно превышает расход потока проб в пробнике, и его избыток отводится от входного отверстия пробника. |
However, higher pressures increase the rate of extractions using superheated water below 300 °C. |
Однако более высокие давления увеличивают скорость экстракции с использованием перегретой воды ниже 300 ° C. |
And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears. |
И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит. |
Keep in mind that asking many questions may lead to a higher drop-off rate for people filling out your form. |
Помните, что чем больше вопросов вы зададите, тем меньше шансы, что человек заполнит вашу форму до конца. |
The rate of returned products was even higher in 2000 than in 1999. |
При этом в 2000 году процент возвращенных товаров превысил показатель 1999 года. |
But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States. |
Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США. |
The lifetime risk of dying of AIDS is far higher than the general prevalence rate would suggest. |
Опасность смерти от СПИДа в течение жизни является гораздо более высокой, чем можно предположить на основании общих показателей его распространения. |
With an annual fatality rate 28 times higher than any other job. |
Ежегодный уровень смертности в 28 раз больше, чем на любой другой работе. |
DXM in higher doses can increase heart rate and blood pressure and still depress respiration. |
DXM в больших дозах может увеличить частоту сердечных сокращений и кровяное давление и все еще подавлять дыхание. |
Exports from non-oil-exporting countries were also slightly higher than the 1999 rate. |
Показатели объема экспорта стран, не являющихся экспортерами нефти, были также несколько выше, чем в 1999 году. |
We are faster and have a higher quality than EndFrame at a third of the bit rate. |
Мы быстрее Эндфрейм и даем лучшее качество за треть трафика. |
In spite of the fact that revenue receipts are increasing, the deficit is growing at an even higher rate. |
Несмотря на тот факт, что объем поступлений увеличивается, дефицит растет еще более быстрыми темпами. |
Seems to me that a savings account would yield a higher rate of return. |
Мне кажется, сберегательный счёт принёс бы больше дохода. |
On the other hand, the divorce rate in the legal profession is higher than the national average. |
С другой стороны, процент разводов в юридических профессиях он выше, чем в среднем по стране. |
It theorized that even-numbered isotopes have a higher spontaneous fission rate than odd. |
Там выведено, что у четных изотопов интенсивность спонтанного деления выше, чем у нечетных. |
Table 1 shows that traditional reporting topics still rate higher than the newer topics. |
Как показано в таблице 1, традиционные сферы отчетности по-прежнему преобладают над более новыми аспектами. |
Taking a look at our momentum signs, I would stay watchful that the rate may continue higher for a while. |
Взглянув на наши индикаторы импульса, я бы оставался бдительным, и ожидал, что цена может продолжать двигаться выше некоторое время. |
You named a group of people that have a higher mortality rate. |
Ты перечислил группу людей, подверженных высокому риску смертности. |
The top-item index, however, has a higher rate of decline than that of the all-item index. |
Однако индекс ведущего товара характеризуется более высокими темпами снижения по сравнению с общим индексом. |
One could expect that as integration of minorities' progresses, the members of the second generation will show a higher participation rate. |
Можно ожидать, что по мере углубления интеграции меньшинств у представителей второго поколения будут наблюдаться более высокие показатели участия. |
Up to 10 percent of Swedish infants died of smallpox each year, and the death rate of infants in Russia may have been even higher. |
До 10% шведских младенцев ежегодно умирали от оспы, а смертность младенцев в России, возможно, была еще выше. |
The NGO Tourism Concern estimates that tourists in resorts such as Bali, Zanzibar and Goa use water at a rate 15 times higher than locals. |
По оценке неправительственной организации Tourism Concern, занимающейся проблемами туризма, на таких курортах, как Бали, Занзибар и Гоа, туристы потребляют в 15 раз больше, чем местное население. |
The results were spectacular, with a deviation rate eight times higher than can be explained by chance. |
Результаты потрясающие, а величина отклонения в восемь раз выше, чем вероятность случайности. |
This corresponds to a 12 per cent increase in total external debt compared to 2009, marking a much higher growth rate in comparison to previous years. |
Это соответствует 12-процентному увеличению общего объема внешней задолженности в сравнении с 2009 годом, что означает гораздо более высокие темпы роста по сравнению с предшествующими годами. |
At the same time, the effective corporate-tax rate in Japan is higher than it is elsewhere, making it difficult for Japan to attract investment, foreign or domestic. |
Одновременно с этим фактическая ставка налога на прибыль компаний выше, чем где-нибудь еще, что негативно отражается на привлечении инвестиций в Японии, как внутренних, так и иностранных. |
Higher borrowing rates in the interbank market (the overnight rate was more than 30% last week) must have made it more difficult to borrow/leverage to play against the ruble. |
Повышенные ставки по межбанковским кредитам (ставка, отражающая стоимость однодневных кредитов, на прошлой неделе возросла более чем на 30 процентов), должно быть, стали препятствием для заёмщиков, что поддержало рубль. |
Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate). |
Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10. |
The accrued liability using a higher discount rate for funding is $67.9 million. |
Начисленные финансовые обязательства, исчисленные с использованием более высокой процентной ставки дисконтирования, составят 67,9 млн. долл. США. |
Zimbabwe would have a higher growth rate if it received a fair price for its commodities. |
Темпы роста Зимбабве были бы еще более высокими, если бы она могла продавать свои сырьевые товары по справедливым ценам. |
In fact, the magazine article indicated that 41 years after graduation from Yale, the black members of the Class of 1970 had a death rate that was three times higher than that of the average class member. |
По сути, статья в журнале указала, что через 41 год после выпуска из Йеля, у чернокожих выпускников 1970 года уровень смертности был в три раза выше, чем у остальных однокурсников. |
And sectioning of the brain revealed neurodegeneration at a much higher rate than I'd expect for her age. |
Секционирование мозга указывает на отмирание нейронов гораздо более высокими темпами, чем обычно в ее возрасте. |
Bioaccumulation is the result of a toxic substance being taken up at a higher rate than being removed from an organism. |
Биоаккумуляция - это результат того, что токсичное вещество поглощается с большей скоростью, чем удаляется из организма. |
The primary advantages of DDR4 over its predecessor, DDR3, include higher module density and lower voltage requirements, coupled with higher data rate transfer speeds. |
Основные преимущества DDR4 по сравнению с предшественником, DDR3, включают более высокую плотность модулей и более низкие требования к напряжению в сочетании с более высокой скоростью передачи данных. |
Recently, holders of Argentina's debts have been receiving a rate of return of 15% per year or even higher. |
Не так давно держатели аргентинского долга получали уровень возврата в 15% каждый год или даже больше. |
There's a much higher rate of suicide on Mondays. |
Вероятность суицидов намного выше в понедельники. |
This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average. |
Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу. |
Чем дольше ждем, тем выше уровень инфицирования. |
|
that no other marketing partner receives the same or a higher discount rate. |
что никакой другой партнер по сбыту не получит такой же или более высокой скидки, чем мы. |
Okay, the U.S. may have a higher obesity rate than Canada, but we know how to eat kebabs. |
Возможно, в США уровень тучности и выше, чем в Канаде, но мы умеем есть кебабы. |
China's GDP is three times that of India's, its growth rate is higher, and its defense budget has been increasing. |
ВВП Китая в три раза больше, чем в Индии, однако темпы ее роста выше, и ее военный бюджет растет. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund. |
Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод. |
I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute. |
Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
Everybody in line has to know our rate of intercourse? |
Все в очереди должены знать о наших проблемах? |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
The going rate- 15 quid. |
Обычная цена... 15 фунтов. |
For each five years of life the participant would rate from 1 to 4, 4 being the most severe, the severity of their hoarding symptoms. |
За каждые пять лет жизни участник оценивал от 1 до 4, причем 4 были самыми тяжелыми, тяжесть их накопительных симптомов. |
HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients. |
Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a higher rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a higher rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, higher, rate , а также произношение и транскрипцию к «in a higher rate». Также, к фразе «in a higher rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
