In case of accident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in liquor - в спирте
in years - годами
fix in - исправить
keep in the same grade - оставлять на второй год
Back in april - Еще в апреле
decrease in sunlight - сокращение потока солнечного излучения
progress in fits and starts - продвигаться вперед скачками
destruction in detail - разгром по частям
prominent position in society - видное положение в обществе
work in progress - работа в процессе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
major case - важное основание
case terminal - шкафная клемма
defendant in the case - фигурант дела
supposed case - гипотетический случай
prima facie case - наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
case hardened steel - поверхностно упрочненная сталь
toilet case - несессер
upper case letter - прописная буква
prosecution case - версия обвинения
examine the case - рассматривать дело
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
in chase of - в погоне за
hierarchy of the courts - иерархия судов
bottom of conduit - подкладка трубопровода
museum of the twentieth century - Музей ХХ века
single breadth of wallpaper - рулон обоев
university of la laguna - Университет Ла Лагуна
modulus of rigidity - модуль сдвига
bachelor of science in actuarial - бакалавр наук в области актуарных расчетов
pages of typescript - страниц машинописного текста
extract of the herb - экстракт растения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство
road accident - автокатастрофа
core heat-up accident - авария вследствие перегрева активной зоны
Chernobyl accident - чернобыльская катастрофа
accident prevention - предотвращение аварий
fatal flight accident - летное происшествие с человеческими жертвами
aircraft accident - авиакатастрофа
occupational accident - несчастный случай на производстве
accident victim - жертва несчастного случая
air accident - авиакатастрофа
accident/incident prefix - указатель авиационного происшествия и предпосылок к нему
Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy
Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle
Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
It is a case number from a state trooper incident report For the car accident that killed grigory's mother. |
Это номер дела из отчета патрульного по аварии, в которой погибла мать Григория. |
In this case, the site of the original accident, the rift. |
В данном случае, место первого несчастного случая, трещина. |
A safety seat increases the safety of a properly restrained child in the case of a motor vehicle accident. |
Сиденье безопасности повышает безопасность ребенка, находящегося в надлежащем положении, в случае дорожно-транспортного происшествия. |
This might have serious ramifications in case of an accident or incident, especially if there are operating issues with the carrier. |
Это может иметь серьезные последствия в случае аварии или инцидента, особенно если возникают эксплуатационные проблемы с перевозчиком. |
In case of disease, accident or any incident, the convicts on leave are to contact the district attorney ship or the martial law head offices and surrrender. |
В случае болезни, несчастного случая или любого другого инцидента во время увольнительной заключённые должны связаться с окружным прокурором или комендатурой и сдаться. |
In case of a nuclear accident the bacteria would clean up any radioactive pollution. |
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение. |
Она хотела, чтобы мы обзвонили морги, она боится, что произошел несчастный случай. |
|
Ironically, in the case of the Three Mile Island Accident, this attempt to save money ended up costing a significant amount. |
По иронии судьбы, в случае аварии на Трехмильном острове эта попытка сэкономить деньги обошлась в значительную сумму. |
In case of disease, accident or any incident, the convicts on leave are to contact the district attorney ship or the martial law headoffices and surrrender. |
В случае болезни, несчастного случая или любого другого инцидента во время увольнительной, заключённые должны связаться с окружным прокурором или комендатурой и сдаться. |
If that is so, then the destruction of Persepolis could be both an accident and a case of revenge. |
Если это так, то уничтожение Персеполя может быть как несчастным случаем, так и случаем мести. |
It is a rare occurrence when a car accident can be called a stroke of good fortune, but that was most certainly the case here. |
Не часто автомобильную катастрофу можно назвать подарком судьбы, но в данном случае было именно так. |
На всякий случай надо написать родителям. |
|
Было ли это убийство, несчастный случай или самоубийство? |
|
For example, in a case of an auto accident, the plaintiff cannot sue first for property damage, and then personal injury in a separate case. |
Например, в случае автомобильной аварии истец не может подать в суд сначала на имущественный ущерб, а затем на телесные повреждения в отдельном случае. |
In case of illness, accident and post operative pain, a graded sequence of treatment is becoming established as standard practice. |
В случае болезни, несчастного случая и послеоперационной боли в качестве стандартной практики устанавливается градуированная Последовательность лечения. |
When we go on ajob we always put our affairs in order first, in case of accident. |
Когда мы идем на задание, мы всегда ставим наши интересы превыше всего, на случай непредвиденных ситуаций. |
We are confident this is the case, because not two days ago, a similar unfortunate accident occurred with a young boy in the city. |
Мы можем утверждать это потому, что несколько дней тому назад похожий несчастный случай произошел с молодым человеком в городе. |
Reliability and redundancy in case of accident. |
Обеспечение надежных и резервных средств связи на случай аварии. |
Авария - и кто-то другой должен позаботиться о них. |
|
And a plastic card about how to proceed in case of an accident or panic attack. |
О том, как действовать в случае аварии или приступа паники. |
Что бы тогда было? - то есть в случае. |
|
For further security, in case of accident, a mounted gendarme follows the machine, especially when it conveys criminals condemned to death to the place of execution. |
Для большей безопасности карету сопровождает конный жандарм, в особенности в тех случаях, когда она везет приговоренных к смерти на место казни. |
The simplest case is a binary possibility of Accident or No accident. |
Самый простой случай-это бинарная возможность несчастного случая или отсутствия несчастного случая. |
At the same time, the smaller size and weight of small cars means that they have smaller crumple zones, which means occupants are less protected in case of an accident. |
В то же время меньший размер и вес небольших автомобилей означает, что они имеют меньшие зоны смятия, что означает, что пассажиры менее защищены в случае аварии. |
While such resemblances sometimes occur by accident, this is unlikely to be so in the present case. |
Хотя такое сходство иногда происходит случайно, в данном случае это вряд ли так. |
In one place I suddenly found myself near the model of a tin-mine, and then by the merest accident I discovered, in an air-tight case, two dynamite cartridges! |
В одном месте я неожиданно наткнулся на модель рудника, а затем, также совершенно случайно, нашел в плотно закупоренной витрине два динамитных патрона. |
The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident. |
Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный. |
At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case. |
В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело. |
In the case of an accident, car insurance may be automatically declared invalid for the intoxicated driver; the drunk driver would be fully responsible for damages. |
В случае аварии страхование автомобиля может быть автоматически признано недействительным для пьяного водителя; пьяный водитель будет нести полную ответственность за ущерб. |
What's the evacuation protocol in case of radiologic accident? |
Какой порядок эвакуации в случае радиологической катастрофы? |
In any case, it has nothing to do with the simple FACTS of this accident and has therefore been removed. |
В Уоллингтоне нет железнодорожного переезда, а билетная касса находится на верхней платформе. |
Don't you let him start his hollering, mister, hailed from afar the accident case in a distressed angry shout that came ringing between the walls like a quavering call down a tunnel. |
Не давайте ему орать, мистер! - крикнула издали жертва несчастного случая; этот отчаянный сердитый крик пронесся по палате, словно трепетный зов в туннеле. |
In decency, it is impossible to live in such a house on less than thirty thousand francs a year - of my own, so as to have them safe in case of accident. |
Не имея тридцати тысяч франков ренты, прилично жить в таком доме невозможно, ведь надо кое-что приберечь и на черный день. |
Moreover, in case of a road accident, a driver without a license can be considered as the guilty party. |
Более того, в случае дорожно-транспортного происшествия виновником может считаться водитель без прав. |
Motorcycling gloves typically have reinforced palms intended to protect the rider from abrasion injuries in case of an accident. |
Мотоциклетные перчатки обычно имеют усиленные ладони, предназначенные для защиты всадника от ссадин и травм в случае аварии. |
In Northern Ireland, jaywalking can be charged at police discretion and usually only in the case of an accident when clearly witnessed. |
В Северной Ирландии за неосторожное хождение по улицам могут быть предъявлены обвинения по усмотрению полиции и, как правило, только в случае несчастного случая, когда он явно засвидетельствован. |
In case Michael or Andy ever got killed in a traffic accident and there was a trade show on the same day. |
На случай, если Майкл или Энди погибли бы в аварии и в тот же день проходила бы торговая выставка. |
In the case of an accident in which the airbags are deployed, the Leaf automatically disconnects the high-voltage system. |
В случае аварии, при которой срабатывают подушки безопасности, створка автоматически отключает высоковольтную систему. |
There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used. |
Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества. |
Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая. |
|
I heard you dug deep into the case for 2 more years after your son's accident. |
Слышал, после несчастного случая с сыном вы сами взялись за это дело. |
Because in that job you never quit... except in case of an accident. |
Из цирка на пенсию не уходят! - Только из-за травм. |
The accident scene is surveyed, and in the case of several injured persons, a triage process or other recognition of patients’ states is done. |
Место происшествия обследуется, и в случае нескольких пострадавших проводится сортировка или другое распознавание состояний пациентов. |
In case of an accident we pay... |
В случае пожара мы выплачиваем... |
Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
Не говоря лишних слов о происшествии, это было ДТП, пьяный водитель сбил женщину. |
In case 23 will find the protocol to be followed in case of an accident. |
В папке №23 ты найдешь протокол действий на случай происшествия. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
She collected her case once more and punched a third combination into the number pad. |
Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию. |
In which case, a great thinker might try to shake something out of him. |
В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти. |
In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses. |
Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident. |
Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью. |
Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death. |
Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти. |
The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail. |
Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким. |
Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur. |
Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием. |
After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz. |
После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица. |
So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. |
Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д. |
He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely. |
Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of accident».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of accident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, accident , а также произношение и транскрипцию к «in case of accident». Также, к фразе «in case of accident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
