In case something goes wrong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In case something goes wrong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в случае, если что-то пойдет не так
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- goes

идет

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

  • go wrong - ошибаться

  • morally wrong - аморально

  • having to do with right and wrong - иметь дело с правильным и неправильным

  • do wrong - делать неправильно

  • get wrong - понять неправильно

  • in the wrong - в неправильном

  • do wrong to - поступать неправильно

  • wrong password - неверный пароль

  • take a wrong tack - брать неправильный курс

  • put on the wrong side - надевать наизнанку

  • Синонимы к wrong: mistaken, inexact, inaccurate, erroneous, imprecise, unsound, incorrect, fallacious, off target, faulty

    Антонимы к wrong: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение wrong: not correct or true.



If you do something wrong you may lose a friend, that’s why always think how to keep friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступаете неправильно , вы можете потерять друга , вот почему всегда думайте , как сохранить дружбу.

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым.

Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ужасное произошло с развивающимися экономиками, которые должны были формировать и даже доминировать будущее нашего мира.

Ahmed pretended not to understand, though he understood well enough that he was a witness to something deeply wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед сделал вид, что не понял, хотя понял достаточно: с его хозяином случилось что-то плохое.

Because daddy's big fat bank account comes with a big fat eraser, so anytime Wade did something wrong, it just got swept under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на помощь спешил толстый папин кошелек, и когда Уэйд делал что-нибудь не то, это просто заметали под коврик.

Something small enough to go down the wrong pipe, too big to get washed out by the bronchial lavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то достаточно маленькое, чтобы попасть не в то горло, и достаточно большое, чтобы остаться там при промывании бронхов.

I mean, what's wrong with food that's grown in the ground rather than something that has a chemistry set poured on top of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу понять, что не так с едой. которая растет в земле, вместо той, которую поливают химикатами?

There's something very definitely wrong when even the career officers hold their supreme commander in total contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно что-то идет не так, если даже офицеры-карьеристы полностью презирают своего верховного командующего.

When something goes wrong, we need you to tell us about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не удовлетворены нашим обслуживанием, пожалуйста, дайте нам знать.

If, however, ViewContent and AddToCart events have stayed relatively constant over time and Purchase events drop off sharply, that could be a sign that something is going wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же события ViewContent и AddToCart остаются относительно постоянными с течением времени, но резко сокращается число событий Purchase, это может свидетельствовать о наличии проблем.

And now you want to blame them and hold them up to everybody so that the only time people do get to know their names is because you think they did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ты хочешь, чтобы я обвинил их, и люди услышат их имена только тогда, когда они подозреваются в чем-то плохом.

Something wrong with the chocolate cake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с шоколадным тортом?

But the underlying assumption is the same: there's something wrong with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основное предположение всё же одно: проблема в них самих.

He'll think something is wrong. Or that I failed to get the bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумает, что что-то не так. Или что мне не удалось получить облигации.

What this man shows us is that when something goes wrong, we should not immediately think it is because the family is a little different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок, который преподал этот мужчина, в том, что когда что-то идёт не так, не следует сразу думать, что причина в том, что семья немного другая.

Well, it is true that if you haven't made reasonable attempts to find something, well, we know that it's morally wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это правда, что если вы не сделали соответствующие попытки найти что-то, ну, вы знаете, что это морально неправильно...

It won’t happen often, but there may be a time when something goes wrong and your PC will display a black or blank screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит редко, но иногда на экране будет отображаться черный или пустой экран, если что-то пошло не так.

He was glad when that day arrived but nervous in case something went wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он радовался, когда наступил этот день, но нервничал, боясь, что что-нибудь будет не так.

Mrs. Landis, there's something wrong with this copying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mиссис Лэндис, что-то не то с этим копировальным аппаратом.

Major, you keep saying that like Bobby did something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, Вы продолжаете настаивать, что Бобби поступил неправильно.

Perhaps he sensed that something was wrong, but hoped she would say his twin was fine and would be along soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он почувствовал неладное, но надеялся услышать, что его брат-близнец жив, здоров и скоро приедет.

But that falsehood! which showed a fatal consciousness of something wrong, and to be concealed, which was unlike her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта ложь! Она неизбежно указывала на что-то неправильное, - на нечто, что должно быть скрыто, и это было так непохоже на Маргарет.

If something goes wrong at the cocoon phase, the moth becomes black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если случается чего-то не ладное в коконовой фазе, то особь становится черной.

They know something's wrong with lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что что-то не так со светом.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

Or do I have something wrong with the equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-то не так с оборудованием?

You're the one who taught me that if your man's not tense when you walking to the room, that means you're doing something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сама говорила, что если твой парень не напрягается, когда ты входишь в комнату, ...значит ты делаешь что-то не так

And, more generally, is this simply the story of one adoptive mom who came undone, or does this drama point to something deeply wrong with our adoption system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в более широком плане, о чём эта история: о низком моральном уровне одной приёмной мамаши или о том, что что-то глубоко не в порядке с нашей системой усыновления?

You get scared when you're up there, something goes wrong, just scream like a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если станет страшно - просто визжите, как девчонка

This is something that we could be right or wrong about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такого рода утверждение допускает правоту или неправоту автора.

And if something really goes wrong, she's going to be afraid to come to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда на самом деле что-то случится, она побоится обратиться к нам.

Once again the Rani said something inspirational about false happiness and the wrong kind of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рани вновь изрекла нечто вдохновенное о ложном счастье и извращенной свободе.

This may all sound really quite alarming to some people, an index of something worrying or wrong in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для некоторых людей это выглядит довольно тревожно, как знак к тому, что в обществе что-то сломалось.

But Murrel was not tactless; and he was not wrong when he said he knew something about men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мэррел бестактным не был и не ошибался, когда говорил, что немного понимает мужчин.

Maybe there's something wrong with the upload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно есть что то не так с загрузкой.

I think there's something wrong with the slicer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что-то случилось с хлеборезкой.

But clues really ought to hint at something, and this one seemed to lead in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наводка должна на что-то намекать, а эта, кажется, уводит меня в обратном направлении.

Maybe something went wrong because Clay got careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это произошло, потому что Клэй стал беспечным.

But that also means something, because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит очень многое, потому что выбор неправильных паттернов даст нам неправильные модели, и это приведёт к неверному лечению.

All the victims did something wrong, and they're being punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жертвы сделали что-то плохое, и их наказали.

Adding another procedure on top of that feels like I'm doubling the chances of something going wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще одна процедура - будто я удваиваю шансы на то, что что-то пойдет не так.

They must have something wrong with their upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них, скорее всего, были какие-то проблемы в детстве».

And the response of many young Nigerians, both male and female, was something along the lines of this: Yes, rape is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многие молодые нигерийцы, парни и девушки, отреагировали примерно так: Да, изнасилование — плохая вещь.

But how can I do something when every fiber of my being tells me it's wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как я могу это сделать если каждой своей фиброй понимаю, что это неправильно?

Ended up in Screwy Douce's club, something goes wrong and there's a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов оказались в клубе, что-то пошло не так и завязалась драка.

Something's wrong. Upstairs it doesn't look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то не так, вверху это выглядит не очень.

Or, there's something wrong with the cells you are referencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-то не так с ячейками, на которые указывают ссылки.

They must have realized something's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны понять, что тут что-то не так.

It must have been re-entry. Something went wrong during re-entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, при вхождении в атмосферу что-то пошло не так.

The lovers is a joyful card, but paired with judgment, it means there's something wrong with this couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленные - счастливая карта, но в паре с картой суждения, она говорит что что-то не так в этой паре.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое.

There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

You're afraid of being alone in the dark, and that goes away when you realize something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься остаться в темноте один, и это уходит, когда ты кое-что понимаешь.

Now we could compute something related to this, let's say . the GDP of Spain divided by, I don't know, the - hmmm .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно посчитать и что-нибудь связанное с этим, скажем, ВВП Испании, поделённый на. ну, не знаю. гм .

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

She did not always feel so absolutely satisfied with herself, so entirely convinced that her opinions were right and her adversary's wrong, as Mr. Knightley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, в отличие от мистера Найтли, не всегда была совершенно собою довольна, не всегда вполне уверена, что права в своих суждениях, а тот, кто не согласен с ними, заблуждается.

I could sing and play the guitar, and then I had two tracks to do somethin' else, like overdub a guitar or add a harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог петь и играть на гитаре, а потом у меня было два трека, чтобы сделать что-то еще, например, наложить гитару или добавить гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case something goes wrong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case something goes wrong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, something, goes, wrong , а также произношение и транскрипцию к «in case something goes wrong». Также, к фразе «in case something goes wrong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information