In cash or by check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In cash or by check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наличными или чеком
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • cash receipt - денежное поступление

  • large cash prize - крупный денежный приз

  • cash prices - цены на денежные

  • forecasting of cash - прогнозирование денежных средств

  • notional cash pooling - Условное объединение денежных средства

  • account cash management - счет управления наличностью

  • cash flow hedge accounting - Учет хеджирования денежных потоков

  • discounted future cash flows - дисконтированные будущие денежные потоки

  • cash at beginning - денежные средства на начало

  • need of cash - потребность в наличных

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- check

проверить

  • health check - проверка здоровья

  • border check-point - пограничный пункт

  • valve check - проверка клапана

  • check equipment - проверка оборудования

  • wire a check - телеграфировать чек

  • check for software updates - проверить наличие обновлений программного обеспечения

  • check itself - проверить себя

  • check that there are no leaks - убедитесь, что нет утечки

  • come check it out - пришел проверить его

  • perform a visual check - выполнить визуальную проверку

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.



All right, I'll give you cash $220 and a check for the rest, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дам вам 220 наличными, а на остальное чек, хорошо?

Donations may be made by cash, check or credit card through New Eyes' website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования могут быть сделаны наличными, чеком или кредитной картой через веб-сайт New Eyes.

I had the foresight to cash a large check when I heard about the oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предвидел это, и обналичил чек на крупную сумму, когда узнал о нефти.

Who died a hundred years ago, but somehow created a bank account yesterday to cash a check for two million dollars, hours after the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который умер сто лет назад, но каким то образом завел банковский счет вчера и обналичил чек на два милиона доларов через час после убийства.

Cashmere check. Cash me a cheque. LAUGHTER

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашемировая, в клеточку. Выпишите мне чек.

Cash or cashiefis check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличными или чеком?

And we should cash that check, have Karen see what she can find out about Confederated Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем идем обналичивать чек. Карен тем временем узнает о Глобал Конфедерейшн.

A cashier's check or cash will be fine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму чек или наличные.

They’re likely to just take that government check, cash it, and while aware their days in depraved indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто возьмут у государства чек, обналичат его и отправятся проводить время в растленном бездействии.

During one of the first Conver- sations I ever had with Paul, he told me how he went to cash a check and when he walked out on the street somebody asked him directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из первых бесед с Полом, он мне рассказал, что как-то раз пошел обналичить чек, и когда он шел по улице - кто-то спросил у него дорогу.

His voice was a sneer. Will that be by check or cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе явно слышалась усмешка. — Это будет чек или наличные?

Two hours and they cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа и бегом к кассе.

Check the cash register just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь кассу на всякий случай.

I'd like to cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы получить по чеку наличными.

Between November of 1992 and March of 1993 he wrote one check out to cash from each account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mежду ноябрем 1 992 года и мартом 1 993 он выписал по одному чеку с каждого счета.

Say, couldn't I cash a check at the hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подождите, может я смогу получить наличные по чеку в отеле?

You know how embarrassing it was for me to try to cash a check today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как я себя чувствовал, когда пытался обналичить этот чек?

By check or directly in cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеком или наличными?

He cancelled the check he made out to you, pulled it out in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он аннулировал чек, который тебе выписал, и передал наличными.

When this couple wins the lottery, or Ed McMahon shows up at your door with this giant check - how the hell do you cash things that size, I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта пара выигрывает лотерею, или Эд МакМэхон появляется у вас в дверях с этим гигантским чеком - как вообще, черт побери, можно обналичить штуку такого размера - я не знаю.

As I've got no cash, can I pay by check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет наличных, могу я выписать чек?

Why don't you go to the drugstore and cash a check... and go to the Kmart and buy a Frisbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи в аптеку, сними наличных, пойди в супермаркет и купи фрисби.

That's like robbing a bank with a ski mask and then handing the teller your driver's license to cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как грабить банк в маске, а потом предъявить кассиру свои права для обналичивания чека.

Well, I normally do payrol tomorrow, but I figured I'd come and cash a check which you conveniently forgot to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был платить зарплату сотрудникам завтра, но решил зайти в банк сегодня и вложить твой чек. Который ты, так кстати, забыла подписать.

I have to cash a check see some old friends - And come in at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен погасить чек, повидать старых друзей... и вернуться рано утром.

Refinery only pays by check. No cash around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нефтеперегонном используются чеки, наличных там нет.

That's wonderful, except we can't cash a check this size on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно, только чек на такую суммы мы тут же обналичивать не можем.

Call centers can accept any of the payment methods that have been set up for the call center, including cash, check, credit card, gift card, and customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обработки вызовов могут принимать оплату любым способом, настроенным для центра обработки вызовов, включая наличные деньги, чек, кредитную карту, подарочную карту и счета клиентов.

I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь.

And I'm happy to take, uh, cash or a check or, uh... cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостью приму наличные, или чек или мм.. наличные.

All you had to do was cash his check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы должны были сделать, это обналичить его чек.

January 1 thousand dollars - Cash or check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 1 тысяч долларов - наличными или чеком?

Like to pay this out in cash or check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберёте наличкой или чеком?

And a cashier's check is just as good as cash, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И банковский чек настолько же хорош, как и наличные деньги, верно?

We take cash or cashier's check or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем нал или чек, подписанный кассиром.

You were just hurrying downtown to cash a relief check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

Check, cash or money order!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только чек или наличные!

One of my vendors tried to cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих поставщиков хотел обналичить чек.

The check stub you found today, written to cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть чека, что ты нашел сегодня, связана с наличными?

That was part of it too, you see; I couldn't cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все одно к одному; я не мог получить деньги по чеку.

My clerk tells me you want to cash a check for $100,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой служащий сказал, что вы хотите обналичить чек на сто тысяч?

Is that $3,000 bounty on the shark in cash or check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 3 тысячи USD за акулу выдадут наличными или чеком?

Now, the check scam paid out in cash, so I'm thinking, you know, hush money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, афера проплачивается наличными, так что я думаю, знаете, взятка.

Okay... print out the tape, check the sales, count the cash, add up the credit-card receipts, check the total against the printout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо... распечатать ленты, проверить продажи, подсчитать наличные, сложить квитанции кредитных карт, сверить общую сумму с распечаткой.

Halston wrote out the check and handed it to her. He would have Mrs. P.J. Benecke make out her $400,000 check to cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлстон выписал чек и протянул ей. Он должен заставить миссис Бинеке выложить 400 тысяч чеком.

I'm going downstairs to cash a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду вниз обналичить чек.

The check is your official severance, but we owe you back pay, overtime... you put in a lot of hours and you've been a loyal employee, so instead of a check I had them issue it in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь только официальное выходное пособие, но мы выплатим тебе зарплату через некоторое время. Ты много работал, был лояльным работником, поэтому кроме этого чека, они также дают тебе наличку.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

Will you be paying by cash or check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете платить наличными или чеком?

Just slack off and cash your check like you always do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься и потрать все деньги, как ты всегда делаешь.

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

If you do not want the template to be available for use now, clear the Active check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не требуется, чтобы шаблон быть доступен для использования в данный момент, снимите флажок Активный.

Chrome will check for updates when you're on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе на эту страницу Chrome автоматически проверяет наличие доступных обновлений.

China's currency peg has also come in handy for Europe in its fight to keep inflation in check, while its monetary policy remains constrained by the sub-prime crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка китайской валюты также выгодна Европе, старающейся сдержать рост инфляции в то время, как эффективному использованию кредитно-денежной политики препятствует ипотечный кризис.

Check your e-mail in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь почту, через пару минут.

Ooh, hold on, let me check my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я сверюсь с моими принципами.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in cash or by check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in cash or by check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, cash, or, by, check , а также произношение и транскрипцию к «in cash or by check». Также, к фразе «in cash or by check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information