In congress assembled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
substantially in the form set out in - по существу, в форме изложены в
alive in - жив в
scheduled in - планируется в
in participation - при участии
resistance in - сопротивление
feel in - чувствовать себя в
deviation in - отклонение
resolve in - решить в
desire in - желание в
overtime in - сверхурочные в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
world congress of ukrainians - Всемирный конгресс украинцев
universal congress - универсальный конгресс
congress activity - деятельность конгресса
congress presentations - конгресс-презентация
congress commission - конгресс комиссии
adopted at the world congress - принятой на Всемирном конгрессе
eighth united nations congress on - восьмой Конгресс Организации Объединенных Наций по
the pan africanist congress - Панафриканский конгресс
topics of the congress - Тематика конгресса
open the congress - открыть съезд
Синонимы к congress: convention, council, conference, legislature, parliament, assembly, coitus, copulation, meeting, convocation
Антонимы к congress: separation, division, lawlessness, demobilize, parting, evasion, going, unconsummated marriage, dissociation, dissolutions
Значение congress: the national legislative body of a country.
assembled book - скомплектованный книжный блок
assembled and commissioned - собраны и введены в эксплуатацию
assembled position - собранное положение
assembled a coalition of - собрана коалиция
previously assembled - ранее собранный
assembled workforce - квалифицированная рабочая сила
assembled goods - собранные товары
are currently assembled - В настоящее время собраны
assembled unit - смонтированный узел
assembled information - собрана информация
Синонимы к assembled: get together, convene, rally, congregate, muster, gather, collect, meet, marshal, call together
Антонимы к assembled: broke up, disbanded, dispersed, split (up)
Значение assembled: (of people) gather together in one place for a common purpose.
In Congress assembled, July Fourth, Twenty-Seventy-Six- |
В собрании Конгресса, состоявшемся четвертого июля две тысячи семьдесят шестого года... |
President Washington corresponded with members of his cabinet on where to assemble if the epidemic prevented Congress from meeting as scheduled in December. |
Президент Вашингтон переписывался с членами своего кабинета о том, где собираться, если эпидемия помешает Конгрессу собраться в декабре, как было запланировано. |
Congress assembled in early December 1865; Johnson's conciliatory annual message to them was well received. |
Конгресс собрался в начале декабря 1865 года; ежегодное примирительное послание Джонсона было хорошо принято. |
The Congress shall assemble at least once in every Year, and such Meeting shall be on the first Monday in December, unless they shall by Law appoint a different Day. |
Конгресс собирается не реже одного раза в год, и такое заседание проводится в первый понедельник декабря, если только законом не будет установлен другой день. |
In determining questions in the United States in Congress assembled, each State shall have one vote. |
При определении вопросов в Соединенных Штатах в собранном Конгрессе каждый штат имеет один голос. |
Of the nearly 3,000 legislators assembled at the Congress, 2,940 voted for him, three against, and six abstained. |
Из почти 3000 законодателей, собравшихся на Конгрессе, 2940 проголосовали за него, трое-против и шестеро воздержались. |
You'll be eviscerated by the press and members of your own congress. |
Пресса и ваш собственный конгресс вывернут вас наизнанку. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
У Конгресса нет излишков. |
|
Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives. |
Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей. |
For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet. |
Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет. |
Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it. |
Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет. |
Sounds like they could run for Congress. |
Кажется, они могли бы отправиться в конгресс. |
So for the cost of a house - or around here, a garage - you can put, you can have spinning all of the words in the Library of Congress. |
Итак, примерно за стоимость одного дома, а здесь скорее только гаража вы можете заставить вращаться слова целой библиотеки Конгресса США. |
To many members of Congress and the strategic community, this approach is too weak. |
По мнению многих конгрессменов и представителей стратегического сообщества, такой подход отличается чрезмерной слабостью. |
Bear in mind that Congress regularly complains that the executive branch is hiding information from it and that, even within the executive, information sharing is a huge challenge. |
Недаром Конгресс регулярно жалуется, что исполнительная власть скрывает от него информацию. Да и разные органы самой исполнительной власти не очень любят делиться друг с другом сведениями. |
The year they got elected to congress and to Presidency, even the place they were assassinated are freaky matches |
Года, когда их избрали в конгресс и президентами, даже место, где они были убиты... удивительно похожи. |
Until this morning, when they... declared the Futurist Congress revolution. |
До сегодняшнего утра, когда они... провозгласили революцию на Футурологическом Конгрессе. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет. |
|
But they'd take weeks to assemble. |
Даже если отправить их сегодня потребуется неделя собрать их. |
The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent. |
За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела. |
Four days later, in the late afternoon. Napoleon ordered all the animals to assemble in the yard. |
Через четыре дня Наполеон приказал всем животным собраться во дворе после обеда. |
Order space transporters to assemble and await landing orders. |
Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке. |
In bad weather we used to assemble at Yaz's home, in the burial-ground, where his father's lodge was. |
В ненастные дни мы собирались у Язя, на кладбище, в сторожке его отца. |
As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today. |
Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну. |
Congress has passed the space commercialization bill all four times it has seen it. |
Конгресс одобрил законопроект коммерциализации космического пространства все четыре раза. |
U-uh, like... like one of those guys from big tobacco when they were up there lying' to congress. |
Ээ, как... как один из тех ребят из табачных корпораций, когда они лгали Конгрессу США. |
But Caroline was simply to the Congress. |
Но Каролина должна была попасть на конгресс в Хельсинки. |
Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest. |
В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР. |
His life had gone to pieces, and he knew that he would never assemble it again. He lived in his big studio and had a relationship with his housekeeper. |
Его жизнь была разбита, и он знал, что ее уже не наладить... Он жил в своей большой студии, и его экономка стала его сожительницей. |
You think it has to do with the prime minister's visit to congress? |
Думаешь, это связано с визитом в Конгресс премьер-министра? |
Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament. |
Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте. |
Приказываю собрать весь квадрант А, включая занятых в игре. |
|
That's gonna take an act of Congress, which is not going to happen in the few hours before the launch. |
Для этого потребуется собирать Конгресс, и нам никак не успеть организовать это за эти пару часов до запуска. |
McLane was better suited for the retirement home than he was the halls of Congress. |
МакЛэйн больше подходил для дома престарелых, чем для залов Конгресса. |
Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts. |
Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам. |
Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election. |
Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах. |
Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government. |
Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству. |
A bill was unanimously passed by the US Congress; however by 2000 only one treaty has been signed with Australia. |
Законопроект был единогласно принят Конгрессом США, однако к 2000 году с Австралией был подписан только один договор. |
Further, it disqualified many former Confederates from office, although the disability could be removed—by Congress, not the president. |
Кроме того, он лишил многих бывших конфедератов права занимать свои должности, хотя инвалидность могла быть устранена—Конгрессом, а не президентом. |
On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964. |
27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года. |
For the plan to pass, Congress would have to have taken Alcatraz out of the National Park Service. |
Для того чтобы этот план прошел, Конгресс должен был бы изъять Алькатрас из Службы национальных парков. |
Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress. |
Три цвета — черный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса. |
However, the first partition of Bengal created an uproar in Calcutta and the Indian National Congress. |
Однако первый раздел Бенгалии вызвал бурю возмущения в Калькутте и индийском национальном конгрессе. |
In 1975, the U.S. Congress posthumously restored Lee's citizenship effective June 13, 1865. |
В 1975 году Конгресс США посмертно восстановил гражданство ли, вступив в силу 13 июня 1865 года. |
Despite intense campaigning by Nixon, who reprised his strong attacks on the Democrats, the Republicans lost control of both houses of Congress in the 1954 elections. |
Несмотря на интенсивную кампанию Никсона, который повторил свои сильные нападки на демократов, республиканцы потеряли контроль над обеими палатами Конгресса на выборах 1954 года. |
By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations. |
Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах. |
Congress authorized a board of engineers to review plans for the proposed dam. |
Конгресс уполномочил совет инженеров пересмотреть планы строительства предлагаемой плотины. |
In 2000, Big Bird was named a Living Legend by the United States Library of Congress. |
В 2000 году Библиотека Конгресса США назвала большую птицу живой легендой. |
The bill failed in Congress, and Fall resigned in 1923 during the Teapot Dome scandal. |
Законопроект провалился в Конгрессе, и Фолл подал в отставку в 1923 году во время скандала с чайным куполом. |
Four of these are scenes from the American Revolution, painted by John Trumbull, who was commissioned by Congress to do the work in 1817. |
Четыре из них-это сцены Американской революции, написанные Джоном Трамбуллом, которому Конгресс поручил эту работу в 1817 году. |
Both houses of Congress passed a resolution calling for Washington to be entombed in the Capitol upon its completion. |
Обе палаты Конгресса приняли резолюцию, призывающую к тому, чтобы Вашингтон был похоронен в Капитолии после его завершения. |
In response, 16 members of Congress wrote to Attorney General Eric Holder in February 2009, asking that the Leonhart ruling be withdrawn. |
В ответ на это 16 членов Конгресса в феврале 2009 года обратились к Генеральному прокурору Эрику Холдеру с просьбой отозвать постановление Леонхарта. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
After leaving Congress, he resumed the practice of law and also engaged in agricultural pursuits. |
Покинув Конгресс, он возобновил свою юридическую практику, а также занялся сельским хозяйством. |
The convention spent several weeks in August in debating the powers of Congress. |
В августе съезд провел несколько недель, обсуждая полномочия Конгресса. |
He was a plenary speaker at both the 1974 and 1983 International Congress of Mathematicians in Vancouver and Warsaw, respectively. |
Он был пленарным докладчиком на Международном конгрессе математиков 1974 и 1983 годов в Ванкувере и Варшаве соответственно. |
It remained Albania's capital until 11 February 1920, when the Congress of Lushnjë made Tirana the new capital. |
Он оставался столицей Албании до 11 февраля 1920 года, когда Конгресс Лушня сделал Тирану новой столицей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in congress assembled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in congress assembled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, congress, assembled , а также произношение и транскрипцию к «in congress assembled». Также, к фразе «in congress assembled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
