In full control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in state - в состоянии
milk in - молоко в
in mortality - смертности
in peripheral - в периферической
in ambient - в окружающем
in plasma - в плазме
mapping in - отображение в
in rem - вещный
in proceeding - в разбирательстве
in africa in support - в Африке в поддержку
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full-program sponsor - спонсор всей программы
full devotion - полная самоотдача
full beard - полная борода
full passion - полная страсти
full benefit - полное преимущество
full integrated - полный интегрированный
full colour - полноцветный
full signature - полная подпись
full intervention - полное вмешательство
full official name - Полное официальное название
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
abiotic control - абиотическое регулирование
control property - управление имуществом
control engineer - инженер управления
demand control - управление спросом
control which - управления, который
tumor control - контроль опухоли
control through - управление через
heating control - контроль нагрева
alcohol control - контроль алкоголя
added control - Дополнительный контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Obviously, the full control of the Stargate programme that the White House affords. |
Очевидно, полный контроль программы Звездные Врата, которую Белый дом предоставляет. |
And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system. |
А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков. |
I am now in full control of the Source. |
Я теперь полностью контролирую Источник. |
Four different regents governed during his minority, which ended officially in 1578, though he did not gain full control of his government until 1583. |
Четыре различных регента управляли во время его меньшинства, которое официально закончилось в 1578 году, хотя он не получил полного контроля над своим правительством до 1583 года. |
Mission Control reports full voice contact with the flight crew. |
Центр управления полетами подтверждает наличие голосовой связи с экипажем. |
This allows full aileron control despite loss of lift, and also means that drag-inducing leading edge slots or other devices are not required. |
Это позволяет полностью управлять элероном, несмотря на потерю подъемной силы, а также означает, что не требуются направляющие пазы или другие устройства, вызывающие лобовое сопротивление. |
In 1992, investor John Aglialoro bought an option to produce the film, paying Peikoff over $1 million for full creative control. |
В 1992 году инвестор Джон Аглиалоро купил опцион на производство фильма, заплатив Пейкоффу более $ 1 млн за полный творческий контроль. |
Without full control of either the evidence or the accused, the ICTY lacked from the outset the legitimacy and authority of victors justice. |
Без полного контроля над уликами и обвиняемыми Гаагскому трибуналу с самого начала не хватало легитимности и авторитета правосудия победителей. |
These states remained under the full control of their hereditary rulers, with no popular government. |
Эти государства оставались под полным контролем своих наследственных правителей, без народного правительства. |
On arrival at Queenstown the harbourmaster refused to let the ship enter because she was not under full control and injured passengers were taken off by boats. |
По прибытии в Квинстаун начальник порта отказался впустить судно, поскольку оно не было полностью под контролем, и раненых пассажиров увезли на лодках. |
What's more, full lock-up control is used in second gear without the tongue converter. |
Что еще, полное прекращение управления на 2й передаче без языкового конвертера. |
In July 1999, it raised its stake in FAE Fluid Air Energy to 70 percent, with an agreement to take full control of FAE by 2001. |
В июле 1999 года она подняла свою долю в компании Fae Fluid Air Energy до 70 процентов, договорившись полностью взять ее под контроль к 2001 году. |
President Yanukovych started off with full control of parliament, government, and the courts. |
Президент Янукович начал с того, что взял под свой полный контроль парламент страны, правительство и суды. |
It is insufficient to assign Full Control permissions to the Domain Admins group. |
Если этого недостаточно назначьте полный доступ группе администраторов домена. |
Russia-backed and commanded militants would be given an ultimatum to surrender and return control over Ukrainian territory to the Ukrainian government, or face a full-scale offensive. |
Ополченцев, которых поддерживает и которыми командует Россия, необходимо поставить перед выбором: либо они капитулируют и возвращают контроль над украинскими территориями правительству Украины, либо они готовятся к полномасштабному наступлению на их позиции. |
Without good information, there is no way to forecast the behavior of unpredictable leaders who are in full control of their policy tool boxes. |
Не имея надежных источников информации, невозможно спрогнозировать действия непредсказуемых лидеров, которые полностью контролируют все инструменты политики в своих странах. |
Putin doesn't care that it would be hard, perhaps impossible, for Poroshenko to push this through a parliament he doesn't fully control: He wants nothing short of a full victory. |
Путина не волнует, что Порошенко будет крайне сложно или даже невозможно добиться одобрения украинского парламента, который он не контролирует в полной мере: Путину нужна только полная победа. |
An analogy to on–off control is driving a car by applying either full power or no power and varying the duty cycle, to control speed. |
Аналогия с управлением вкл-выкл заключается в управлении автомобилем, применяя либо полную мощность, либо отсутствие мощности и изменяя рабочий цикл, чтобы контролировать скорость. |
Full automatic gearboxes, and systems such as launch control and traction control, are illegal, to keep driver skill important in controlling the car. |
Полностью автоматические коробки передач, а также такие системы, как управление запуском и тяговое управление, запрещены, чтобы сохранить навыки водителя важными в управлении автомобилем. |
Theoretically it was neutral, but in practice it was partly controlled by Germany until November 1942, when Germany took full control. |
Теоретически она была нейтральной, но на практике частично контролировалась Германией вплоть до ноября 1942 года, когда Германия полностью взяла ее под свой контроль. |
Now it's got full control of sublight navigation. |
Теперь у него полный контроль над субсветовой навигацией. |
In 2016, Witherspoon and Papandrea split up, with Witherspoon gaining full control over the company. |
В 2016 году Уизерспун и Папандреа расстались, и Уизерспун получил полный контроль над компанией. |
So you see, you see, that without a musket-stand, the aimer is in full control of the trajectory of the bullet. |
Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули. |
Хелен Матерсон взяла полный контроль над компанией. |
|
A full assessment of the strategic and arms control implications of such a system would be difficult to gauge without at least elementary information. |
Не имея хотя бы элементарной информации, провести комплексную оценку последствий такой системы для стратегии и режима контроля вооружений будет трудно. |
He released this mixtape with musical guidance from fellow Atlanta native, Young Thug and under the label 4 Pockets Full, Wolfpack and Quality Control Music. |
Он выпустил этот микстейп с музыкальным руководством от коллеги уроженца Атланты, молодого бандита и под лейблом 4 Pockets Full, Wolfpack и Quality Control Music. |
General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing. |
Борьба с запыленностью при помощи увлажняющих веществ, применение респираторов и комплектов защитной одежды, а также осторожность при последующей обработке загрязненной спецодежды. |
At the time, most professional web authors preferred to code HTML by hand using text editors because they wanted full control over the source. |
В то время большинство профессиональных веб-авторов предпочитали кодировать HTML вручную с помощью текстовых редакторов, потому что они хотели получить полный контроль над исходным кодом. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
Moreover, any operations by the regional arrangements should be carried out under the full command and control of the United Nations in a completely transparent manner. |
Кроме того, все операции в рамках реализации региональных соглашений должны проводиться под контролем и управлением Организации Объединенных Наций на абсолютно транспарентной основе. |
The control column briefly moved to neutral at this point, then moved full aft and remained there for the duration of the flight. |
В этот момент колонна управления ненадолго перешла в нейтральное положение, затем полностью переместилась на корму и оставалась там на протяжении всего полета. |
To tell me after a long night of soul-searching, you've decided to give me full control of Gillis Industries. |
После долгой ночи, проведенной в размышлениях, ты решил передать мне контроль над Гиллис Индастрис. |
But it is not yet clear, whatever the Lisbon Treaty says, that Ashton has full control of either the EU external budget or of appointments to the new diplomatic service. |
Однако, что бы там не говорило Лиссабонское Соглашение, пока еще не ясно, имеет ли Эштон полный контроль над внешним бюджетом ЕС или назначениями на новую дипломатическую службу. |
It defies my full control. |
Что сопротивляется моему контролю. |
I'm going to give you full operational control on this. And I'll assure that you have access to any relevant teams and resources. |
Я дам полный контроль над операцией и сделаю так, чтобы у тебя был доступ к необходимым средствам и командам. |
However, this first method allows the users to have full control over the collected data about them. |
Однако этот первый метод позволяет пользователям иметь полный контроль над собранными данными о них. |
The basic design is, otherwise, the same as the full blown Gold Wing except that there is no reverse gear and early models did not have cruise control. |
Базовая конструкция, в остальном, такая же, как у полноразмерного GoldWing, за исключением того, что здесь нет заднего хода и ранние модели не имели круиз-контроля. |
Why, here was no chance of him accepting any such terms. Nothing short of a full 51 per cent control for him! |
Да лучше бы они и не заикались об этом, меньше пятидесяти одного процента пая даже и предлагать нечего. |
Even with all Home Affairs and civilian Als working at full capacity, we wouldn't have the processing power to break his command and take back the traffic control systems. |
Даже со всеми служебными и гражданскими ИИ, работающими в полную силу, у нас не достаточно вычислительных мощностей чтобы вернуть контроль над дорожной системой. |
Амулетом, который позволяет владельцу получить полный контроль над... |
|
This ensures that the stall occurs at the wing root, making it more predictable and allowing the ailerons to retain full control. |
Это гарантирует, что сваливание происходит в корне крыла, что делает его более предсказуемым и позволяет элеронам сохранять полный контроль. |
The Czech Republic already has a drug control strategy, though not a full-fledged master plan. |
Чешская Республика уже приняла стратегию в области контроля над наркотиками, которая, однако, не является всеобъемлющим генеральным планом. |
Opponents of gun control viewed this larger move as an unwarranted expansion and as a possible prelude waypoint akin to full gun registration for all gun sales. |
Противники контроля над оружием рассматривали этот более крупный шаг как необоснованное расширение и как возможную прелюдию к полной регистрации оружия для всех продаж оружия. |
Indigenous peoples must have full control over the planning, implementation, monitoring, evaluation and follow-up of projects affecting them. |
З. Коренные народы должны обладать полным контролем над процессом планирования, осуществления, мониторинга и оценки проектов, а также последующих мероприятий, которые затрагивают их интересы. |
He found a shelf full of birth control pills. One of the cases was almost empty. |
И нашел полочку, полную противозачаточных пилюль. Одна упаковка была почти пуста. |
Priest and bishop become enablers, encouraging full missionary discipleship among the laity, overseeing from a distance rather than accustomed to control. |
Священник и епископ становятся помощниками, поощряя полное миссионерское ученичество среди мирян, наблюдая на расстоянии, а не привыкнув контролировать. |
Я полностью держу под контролем стратегию защиты мистера Риттера. |
|
With full control over courts and law enforcement, Yanukovych utilizes them at will, not least for jailing opposition leaders. |
Полностью контролируя суды и правоохранительные органы, Янукович использует их по своему усмотрению, в том числе - для заключения в тюрьму оппозиционных лидеров. |
He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence. |
Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние. |
Но... он получит полный контроль над двигателями. |
|
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Nevertheless, Iraq has provided all sorts of active and full cooperation, as follows. |
Тем не менее Ирак продемонстрировал всяческое активное и полное сотрудничество следующим образом. |
My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation. |
Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором. |
Но она быстро - и полностью восстановилась. |
|
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
Liberalizing some sectors while leaving others untouched could prevent the full implementation of strategies. |
Либерализация некоторых секторов без каких-либо преобразований в других могла бы воспрепятствовать осуществлению стратегий в полном объеме. |
The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights. |
Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений. |
one cannot know, especially at a time when Italy may need the full support of Chirac and Shröder as it tries to bail out Alitalia. |
Никто не может сказать с уверенностью, особенно в то время, когда Италии может понадобиться полная поддержка Ширака и Шредера в попытке спасти Алиталию. |
Я разверну масштабное наступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in full control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in full control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, full, control , а также произношение и транскрипцию к «in full control». Также, к фразе «in full control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
