In harsh environmental conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In harsh environmental conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в суровых условиях окружающей среды
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in outline - в контуре

  • mix up in - смешивать в

  • in blossom - в цвету

  • in pairs - в парах

  • in low supply - в низком снабжении

  • be occupied in - быть занятым

  • suffocate in water - задыхаться в воде

  • be hand in glove - быть в тесном сотрудничестве

  • in good humor - в хорошем настроении

  • time in office - время в офисе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- harsh [adjective]

adjective: резкий, суровый, жесткий, грубый, строгий, терпкий, шероховатый, неприятный

  • harsh mix - жесткая смесь

  • harsh light - резкий свет

  • harsh working conditions - суровые условия работы

  • harsh elements - жесткие элементы

  • resistance to harsh conditions - устойчивость к суровым условиям

  • in harsh conditions - в суровых условиях

  • harsh methods - жесткие методы

  • harsh man - суровый человек

  • harsh on you - резки на Вас

  • at the harsh - в суровых

  • Синонимы к harsh: strident, unmelodious, grating, jarring, screeching, coarse, hoarse, shrill, unharmonious, discordant

    Антонимы к harsh: nice, friendly, polite, kind, courteous, mild, smooth, soft, pleasing, peaceful

    Значение harsh: unpleasantly rough or jarring to the senses.

- environmental [adjective]

adjective: относящийся к окружающей среде, экзогенный

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Anoxic conditions are required for photosynthesis; these bacteria cannot thrive in oxygenated environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фотосинтеза необходимы кислородные условия; эти бактерии не могут процветать в насыщенных кислородом средах.

The oldest parts of the built environment, the two war memorials, are in excellent condition, and the more recent additions are well maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части застроенной территории, два военных мемориала, находятся в отличном состоянии, а более поздние пристройки находятся в хорошем состоянии.

A change of some of the environmental conditions may also require change of that range to change for the system to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение некоторых условий окружающей среды может также потребовать изменения этого диапазона для изменения функционирования системы.

This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры.

Mammals may undergo diapause to avoid the risk to their own lives during unfavourable and/or environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Млекопитающие могут проходить диапаузу, чтобы избежать риска для собственной жизни в неблагоприятных и / или окружающих условиях.

When we were in the middle of the frozen river, we were filming about the condition of the cold weather and the environment that North Koreans had to deal with when they seek their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были на середине реки, мы снимали отрывок о холодной погоде и о тех условиях, в которых оказываются жители Северной Кореи, когда стремятся к свободе.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

As a result, an ideal database is hardly feasible because of dynamic environmental conditions in different locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате идеальная база данных вряд ли осуществима из-за динамических условий окружающей среды в различных населенных пунктах.

In the past, most curling stones were made from Blue Hone but the quarry is restricted by environmental conditions that exclude blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом большинство керлинговых камней изготавливалось из голубого Хона, но карьер ограничен условиями окружающей среды, исключающими взрывные работы.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

Rare Earth proponents argue that simple life may be common, though complex life requires specific environmental conditions to arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что простая жизнь может быть обычной, хотя сложная жизнь требует особых условий окружающей среды, чтобы возникнуть.

It's the property of a system... in this case, the human body... which regulates its internal environments so as to maintain a stable constant condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство системы... в данном случае, человеческого организма... регулирующее его внутренние процессы, тем самым поддерживая стабильное состояние.

This acidic environment provides conditions ideally suited to bacteria that metabolise cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кислотная среда обеспечивает условия, идеально подходящие для бактерий, которые метаболизируют целлюлозу.

Water quality standards for surface waters vary significantly due to different environmental conditions, ecosystems, and intended human uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты качества воды для поверхностных вод существенно различаются из-за различных условий окружающей среды, экосистем и предполагаемого использования человеком.

The rates of these can be affected by body mass index, body surface area to volume ratios, clothing and other environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти показатели могут влиять индекс массы тела, отношение площади поверхности тела к объему, одежда и другие условия окружающей среды.

In the same manner, every causal system presupposes an external environment as the condition of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же каждая причинная система предполагает внешнюю среду как условие изменения.

When a clone is grown in various conditions, differences in growth can be ascribed to environmental effects instead of genetic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клон выращивается в различных условиях, различия в росте можно объяснить воздействием окружающей среды, а не генетическими различиями.

Plant genetic diversity increases options and provides insurance against future adverse conditions, such as extreme and variable environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое разнообразие растений увеличивает возможности выбора и обеспечивает защиту от будущих неблагоприятных условий, таких как экстремальная и изменчивая окружающая среда.

Environmental conditions are often automatically controlled in egg-laying systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия окружающей среды часто автоматически контролируются в системах яйцекладки.

Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения.

Alleles that will only be fatal in response to some environmental factor are referred to as conditional lethals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели, которые будут фатальными только в ответ на некоторый фактор окружающей среды, называются условными леталами.

The condition of children cannot be separated from the state of the overall political, economic and social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение детей неотделимо от общей политической, экономической и социальной обстановки.

Indicator organisms are used as a proxy to monitor conditions in a particular environment, ecosystem, area, habitat, or consumer product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные организмы используются в качестве прокси для мониторинга условий в конкретной среде, экосистеме, районе, среде обитания или потребительском продукте.

Rather than describing conditionable traits in non-behavioral language, response strength in a given situation accounts for the environmental portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы описывать условные признаки на языке, не являющемся поведенческим, сила реакции в данной ситуации объясняет часть окружающей среды.

Bert is studying the way microbes in rocks can survive in extreme environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берт изучает, как микробам в породе удаётся выжить в экстремальных внешних условиях.

One condition placed on the Bauhaus in this new political environment was the exhibition of work undertaken at the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из условий, поставленных перед Баухаузом в этой новой политической обстановке, была выставка работ, выполненных в школе.

Skin care includes modifications of individual behavior and of environmental and working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за кожей включает в себя изменения индивидуального поведения и условий окружающей среды и труда.

Temporarily modifying environmental conditions has proven an effective method for insect pest control including spider mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное изменение условий окружающей среды доказало свою эффективность в борьбе с насекомыми-вредителями, включая паутинных клещей.

Batch attributes can differ depending on several factors, such as environmental conditions or the quality of the raw materials used to produce the batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуты партии могут быть разными в зависимости от ряда факторов, таких как условия окружающей среды и качество сырья, используемого для производства партии.

Good ventilation and air-conditioning systems are helpful at reducing VOCs in the indoor environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие системы вентиляции и кондиционирования воздуха помогают снизить содержание Лос в помещении.

Blown gut requires only a short time to dry, but environmental conditions will alter dramatically the color and flexibility of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдуваемая кишка требует лишь короткого времени для высыхания, но условия окружающей среды значительно изменят цвет и гибкость конечного продукта.

It was not enough to adopt legislation; conditions and environment had to be created to implement its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятия соответствующего законодательства недостаточно; необходимо создать условия и обстановку, способствующие осуществлению положений Конвенции.

At ForexTime (FXTM) we provide our employees with the environment and conditions they need to grow as professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ForexTime (FXTM) мы предоставляем своим сотрудникам все необходимые условия для профессионального роста.

Lichens occur from sea level to high alpine elevations, in many environmental conditions, and can grow on almost any surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники встречаются от уровня моря до высоких альпийских высот, во многих экологических условиях и могут расти практически на любой поверхности.

With some testing, the package is conditioned to a specified environment, then is removed to ambient conditions and quickly tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некотором тестировании пакет кондиционируется в определенной среде, затем удаляется в окружающие условия и быстро тестируется.

The Royal Hall's knowing failure to fix the air conditioning system has created a toxic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройал-холл знал, но не исправил поломку системы кондиционирования, что сделало помещение опасным

The familiarity with the environmental conditions was not the same thing as comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство с обстановкой, впрочем, не означало, что они чувствуют себя комфортно.

His team wondered if plants can communicate to their neighbors of nearby stressful environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда задавалась вопросом, могут ли растения сообщать своим соседям о соседних стрессовых условиях окружающей среды.

Components of teaching and educational work, requirements to the curator work and features of work in the youth environment in modern conditions are analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проанализированы составные учебно-воспитательной работы, требования к работе куратора и особенности работы в молодежной среде в современных условиях.

When trading in a live environment, there is a greater chance that you will make an error or react too slowly to changing market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•При торговле в реальных условиях существует больший шанс, что вы допустите ошибку или среагируете слишком медленно на изменяющиеся условия рынка.

Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении.

The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды.

This analogue site allows astronauts to train in searching for evidence of life in an extreme environment with reduced-gravity conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аналоговый сайт позволяет астронавтам тренироваться в поиске доказательств существования жизни в экстремальных условиях с пониженной гравитацией.

Boredom is a condition characterized by perception of one's environment as dull, tedious, and lacking in stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука-это состояние, характеризующееся восприятием своего окружения как скучного, утомительного и лишенного стимулов.

The term operant conditioning was introduced by B. F. Skinner to indicate that in his experimental paradigm the organism is free to operate on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин оперантное обусловливание был введен Б. Ф. Скиннером, чтобы показать, что в его экспериментальной парадигме организм свободен действовать на окружающую среду.

Improve environmental conditions due to reduction the number of the available coke and by-product process facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение экологической обстановки за счет сокращения коксохимического производства.

A society's sexual norms—standards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим.

The presence of food, resources, favorable environmental conditions, and the lack of predators are thought of when thinking of survival of the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О наличии пищи, ресурсов, благоприятных условиях окружающей среды и отсутствии хищников думают, когда думают о выживании следующего поколения.

Environmental advantages of sewage sludge consist of, application of sludge to land due to its soil condition properties and nutrient content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические преимущества осадка сточных вод состоят в том, что применение осадка на суше обусловлено его почвенными свойствами и содержанием питательных веществ.

Even in a favourable global economic environment, growth could not take off in the absence of certain fundamental domestic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при благоприятном мировом экономическом климате экономический рост не может начаться при отсутствии некоторых основных условий в стране.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши суперсвиньи будут не только большими и красивыми, но еще от них минимальное влияние на окружающую среду, им нужно меньше корма, и от них меньше помета.

I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием.

On the condition that I will only work with the professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С условием, что буду договариваться только с профессором.

Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу.

This heated water supplies energy and nutrients for chemoautotrophic organisms to thrive in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нагретая вода поставляет энергию и питательные вещества для хемоавтотрофных организмов, чтобы процветать в этой среде.

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in harsh environmental conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in harsh environmental conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, harsh, environmental, conditions , а также произношение и транскрипцию к «in harsh environmental conditions». Также, к фразе «in harsh environmental conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information