In hong kong was - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in medieval - в средневековом
plot in - замышляют
implied in - подразумеваемые в
bus in - автобус в
in normandy - в Нормандию
cheese in - сыр
in spending - расходов
in plymouth - в Плимуте
in assam - в Ассаме
dated in - датированный в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
hong kong university of science and technology - Гонконгский университет науки и технологии
hong kong cloth - ткань "гонконг"
YMCA Hong Kong ( The Salisbury ) - YMCA Hong Kong (The Salisbury)
have the right of abode in hong - имеют право на проживание в хун
the hong kong international - Гонконгская международная
recommends that hong kong - рекомендует гонконг
based in hong kong - Базируясь в Гонконге
in hong kong is - в Гонконге
to hong kong - в Гонконг
hong kong airport - Аэропорт гонконг
Синонимы к hong: canada, fei hung, gong, gongs, hksar, hong kong, hongkong, hoon, hung, huong
Антонимы к hong: anti corruption, compliant, decent, elevated, ethical, honest, honorable, honourable, joyful, moral
Значение hong: A foreign trading company in China.
hong kong polytechnic university - Гонконгский политехнический университет
hong kong fabric - ткань "гонконг"
special administrative region of hong kong - специальный административный район Гонконг
the hong kong ministerial - Гонконгская министерская
people of hong kong - сянганцы
made in hong kong - сделано в Гонконге
live in hong kong - жить в Гонконге
with hong kong - с Гонконгом
that hong kong - что Гонконг
hong kong airport - Аэропорт гонконг
Синонимы к kong: bas congo, conga, congee, congo, congolais, congolese, gong, hong, kuhn, kuna
Значение kong: A set of four identical tiles.
was separating - было разделения
was unable - не удалось
was snoring - храпел
was jammed - заклинило
was disrupted - была нарушена
was delegated - был делегирован
was critical - решающее значение
was earned - была заработана
was affirmative - утвердительный
was textured - был текстурированная
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
How unnatural this flower is with its little golden made in Hong Kong tag glued under a petal. |
с золотистой наклейкой Сделано в Гонконге под лепестком. |
She can't let you be compromised by some rich kid flashing your picture all over Hong Kong. |
Она не может допустить, чтобы тебя скомпрометировал какой-то богатенький паренек, мелькающий с твоим фото по всему Гонконгу. |
Whether here in New York or in Houston or Miami, Detroit, Philadelphia, Seoul, Hong Kong, Singapore, Toronto and Paris, cities big and small all over the world are reclaiming and reinventing this infrastructure for themselves. |
Не важно, Нью-Йорк ли это, Хьюстон или Майами, Детройт, Филадельфия, Сеул, Гонконг, Сингапур, Торонто или Париж, большие и маленькие города во всём мире переосмысливают и перестраивают свою инфраструктуру. |
The move is likely to spark long-promised protests in Hong Kong's business district, as activists began planning and mobilizing within hours of the announcement. |
Такой ход, скорее всего, положит начало давно обещанным протестам в деловом квартале Гонконга, так как активисты начали планирование и мобилизацию в считанные часы после этого заявления. |
Never mind that America's bilateral trade deficit with China, even including Hong Kong, accounts for less than one-fifth of the total US deficit. |
На валютную политику Китая, привязывающую ренминби к американскому доллару, неоднократно возлагали вину за растущий внешнеторговый дефицит США. |
Благодарю тебя, Гонконг, за то, что принял меня здесь так тепло. |
|
Офис в Гонконге срочно вызывает меня на несколько недель. |
|
The Hong Kong Convention defines hazardous material as any material or substance that is liable to create hazards to human health and the environment. |
В Гонконгской конвенции опасные материалы определены как любые материалы или вещества, которые обуславливают возникновение опасности для здоровья человека и окружающей среды. |
We don't want concern to spread that Hong Kong is getting out of control. |
Мы не хотим, чтобы распространялось беспокойство о том, что Гонконг выходит из-под контроля. |
You're back in Hong Kong for the first time, very easy to get endemic. |
Ты первый раз в Гонконге, здесь трудно адаптироваться. |
Driving the unrest is a sense among many in Hong Kong that they are slowly losing control over their city. |
В основе беспорядков лежит ощущение у многих в Гонконге, что они медленно теряют контроль над собственным городом. |
I am contract custodian of the archive files of the Birth Assistance Clinic in Hong Kong Luna. |
По контракту я храню архивные файлы Клиники родовспоможения Гонконга-в-Луне. |
Trading on the Hong Kong exchange may also help attract investors in mainland China because of electronic links with markets in Shanghai and Shenzhen. |
Торги на бирже в Гонконге могут также помочь привлечь инвесторов в Китае из-за электронных связей с рынками в Шанхае и Шэньчжэне. |
One can only guess at what level a decision was taken in Moscow allowing Snowden to board the Aeroflot flight in Hong Kong bound for Sheremetyevo. |
Можно только догадываться о том, на каком уровне в Москве принималось решение позволить Сноудену сесть в самолет Аэрофлота, направлявшийся из Гонконга в Шереметьево. |
Scuba diving off the coral reefs of Australia, shopping for precious gems in Hong Kong. |
О плавании с аквалангом у коралловых рифов Австралии, о покупке драгоценных камней в Гонконге. |
Political reform has been a major source of tension in Hong Kong, with China party leaders fearful of calls for democracy spreading to other cities. |
Политическая реформа - это главный источник напряженности в Гонконге, так как китайские партийные лидеры боятся, что призыв к демократии распространится на другие города. |
Hong Kong's currency board system had also fared less well than Singapore's managed-float system. |
Гонконгская система фиксации валютного курса также оказалась менее эффективной, чем сингапурская система регулируемого плавания. |
And, according to a new clause, only candidates who love the country, and love Hong Kong would be allowed. |
И, согласно новой статье, только кандидаты, которые любят страну и любят Гонконг будут допущены. |
Дивизия послала толкателя по имени Карвер в Гонконг. |
|
Thirteen years on, the political and legal system in Hong Kong is as different now as it was in 1997. |
13 лет спустя политическая и правовая системы Гонконга так же отличаются, как и в 1997 году. |
In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong. |
В ряде структур были созданы органы по борьбе с коррупцией должностных лиц по примеру гонконгской независимой комиссии по борьбе с коррупцией. |
The Hong Kong Aircrew Officers Association revealed that they use Debian for its fast setup process. |
Гонконгская ассоциация служащих воздушного флота сообщила, что они используют Debian из-за быстрого процесса установки. |
Given his earlier stop in Hong Kong, when he also was looking for help in where to go, probably something similar happened with the Chinese. |
А ведь он до этого останавливался и в Гонконге, где также обращался за помощью и выяснял, куда бы ему поехать. Наверняка нечто подобное с его компьютерами сделали и китайцы. |
China, Hong Kong, India, Korea, Singapore, and Taiwan together have another $1.1 trillion or so in reported foreign exchange reserves. |
Общий резерв иностранной валюты Китая, Гонконга, Индии, Кореи, Сингапура и Тайваня составляет 1,1 триллиона долларов. |
When China gets its hands on Hong Kong, that won't be the case. |
Когда Гонконг перейдёт к Китаю, этого не произойдёт. |
Then, last year, the Poeterays put Jade in the care of Hong Kong's Social Welfare Department, saying they could no longer care for her because of the girl's emotional remoteness. |
Далее, в прошлом году, пара поместила Джейд в государственный детский дом в Гонконге. По их словам, они не могли дальше продолжать заботиться о девочке из-за ее эмоциональной отстраненности. |
Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up. |
Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны. |
Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI. |
Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае. |
All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled. |
Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся. |
I was clerking in a Hindu shop, eating money, no more, when I saw this ad in the Hong Kong Gong. |
Я тогда работала продавщицей в лавке у индуса, фактически за еду. И вдруг увидела объявление в Гонге Гонконга. |
What China regards as Hong Kong's comedy of deference is quickly becoming a tragedy of errors for Hong Kong's citizens. |
То, что Китай считает гонконгской комедией почтения, быстро становится трагедией ошибок для граждан Гонконга. |
Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction. |
Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону. |
Indeed, as Hong Kong's society has grown more sophisticated, it has also become more complex, multi-faceted, and pluralistic. |
Действительно, поскольку общество Гонконга стало более утонченным, оно также стало более сложным, многогранным и плюралистическим. |
South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore became models for Indonesia, Malaysia, the Philippines, and Thailand. |
Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур послужили моделями для Индонезии, Малайзии, Филиппин и Таиланда. |
Going to D.C., Hong Kong, Beijing, And Casablanca... all one way. |
В Вашингтон, Гонконг, Пекин, и Касабланку... |
For instance, he suggested trying to balance the British presence at Hong Kong by giving France and the United States access to Guangzhou (then called Canton). |
Например, он предложил создать противовес британскому присутствию в Гонконге, предоставив Франции и США доступ к Гуанчжоу (тогда это был Кантон). |
For example, visitors and residents alike have long thought of Hong Kong as a beautiful city clinging to the South China coast. |
Например, посетители и жители одинаково долго думали о Гонконге как о красивом городе, прилегающем к южному побережью Китая. |
The NPC Standing Committee on Sunday endorsed a framework to let only two or three candidates run in Hong Kong's 2017 leadership vote. |
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в воскресенье определил процедуру, по которой всего двум или трем кандидатам будет позволено принять участие в выборах руководителя Гонконга в 2017 году. |
GR2 : NTSC-J - Asia (Hong Kong, Japan, Korea, Singapore and Taiwan) |
GR2 : NTSC-J - Азия (Гонконг, Япония, Корея, Сингапур и Тайвань) |
Она также в розыске за совершение ряда тяжких преступлений в Гонконге. |
|
But, for a long time, it seemed to be true in Hong Kong. |
Но, в течение длительного времени, в Гонконге казалось правильным. |
Others project an energy that they can hardly contain, like New York or Hong Kong. |
В других столько энергии, что они едва с ней справляются, например, Нью-Йорк или Гонконг. |
In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore. |
В Восточной Азии есть множество примеров успешного экономического развития, например, Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур. |
The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April. |
Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей. |
In that sense, Hong Kong is perhaps more traditional than the rest of China, excluding, of course, Taiwan. |
В этом смысле, Гонконг, пожалуй, более традиционный, чем остальной Китай, за исключением, конечно, Тайваня. |
Tung Chee Hwa, Hong Kong's leader, insists that the one country, two systems scheme devised by Deng Xiaoping works perfectly. |
Руководитель Гонконга Дун Цзяньхуа настаивает на том, что разработанная Дэн Сяопином схема одна страна, две системы работает идеально. |
The British government has said that it is important that “the people of Hong Kong have a genuine choice.” |
Британское правительство говорит, что им важно, чтобы «народ Гонконга имел настоящий выбор». |
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong. |
Журнал Fortune, например, одну из своих заглавных историй назвал «Смерть Гонконга». |
Whether Hong Kong remains an open, liberal society has never been a major issue for them. |
Они никогда не ставили на первое место вопрос о том, останется ли Гонконг открытым, либеральным обществом или нет. |
Мы с друзьями дали тебе денег на проезд до Гонконга. |
|
Упал с лестничного пролета в Гонконге. |
|
Я слышал какие-то чужаки появились в Гонконге |
|
Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand. |
Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд. |
All twelve of Hong Kong's private hospitals have been surveyed and accredited by the UK's Trent Accreditation Scheme since early 2001. |
Все двенадцать частных больниц Гонконга были обследованы и аккредитованы британской системой аккредитации Trent с начала 2001 года. |
Filming ended on 9 April and the main cast flew back to Hong Kong on 12 April. |
Съемки фильма закончились 9 апреля, а 12 апреля главный актерский состав улетел обратно в Гонконг. |
9GAG is headquartered in Tsuen Wan, Hong Kong with offices in Mountain View, California. |
Штаб-квартира 9GAG находится в городе Цуен Ван, Гонконг, а офисы - в Маунтин-Вью, штат Калифорния. |
In Hong Kong, the birth rate of 0.9% is lower than its death rate. |
В Гонконге рождаемость на 0,9% ниже, чем смертность. |
Such restrictions apply in Hong Kong, Australia and Japan. |
Такие ограничения действуют в Гонконге, Австралии и Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in hong kong was».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in hong kong was» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, hong, kong, was , а также произношение и транскрипцию к «in hong kong was». Также, к фразе «in hong kong was» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
