In macau - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In macau - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в макау
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- macau

макау



In December 2013, First Natural Foods announced that it would buy the Macau-based junket operator Hengsheng for HK$400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года компания First Natural Foods объявила, что купит базирующегося в Макао оператора junket Hengsheng за 400 миллионов гонконгских долларов.

Until the trade was finally abolished in 1875, over 150,000 coolies had been sold to Cuba alone, the majority having been shipped from Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончательного упразднения торговли в 1875 году только на Кубу было продано более 150 000 кули, причем большая часть была отправлена из Макао.

The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям.

During a cash game at the 2014 Aussie Millions, Phua was involved in a AUD$991,000 pot against fellow Macau poker player, Lo Shing Fung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кэш-игры на аукционе Aussie Millions 2014 года Phua был вовлечен в банк AUD$991 000 против другого игрока в покер Макао, Ло Шинг Фунга.

Under One Country Two Systems, legislation in mainland China does not apply in Hong Kong and Macau SARs and there are no similar restrictions in the SARs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках двух систем в одной стране законодательство материкового Китая не применяется в Гонконге и Макао, и в АТР нет аналогичных ограничений.

The Kuomintang's Chiang Kai-shek assumed that China, including formerly European-occupied territories such as Hong Kong and Macau, would be re-unified under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан Кайши Гоминьдана предполагал, что Китай, включая ранее оккупированные европейцами территории, такие как Гонконг и Макао, будет вновь объединен под его властью.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

She next starred in the sports film To the Fore, where she was nominated for the Best Supporting Actress at the Macau International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она снялась в спортивном фильме На первый план, где была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на Международном кинофестивале в Макао.

Portugal established trading ports at far-flung locations like Goa, Ormuz, Malacca, Kochi, the Maluku Islands, Macau, and Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия создала торговые порты в таких отдаленных местах, как Гоа, Ормуз, Малакка, Кочи, острова Малуку, Макао и Нагасаки.

She was a small vessel intended for use as a mail and passenger carrier between Lintin Island, Macau, and Whampoa Dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было небольшое судно, предназначенное для перевозки почты и пассажиров между островом Линтин, Макао и Доком Уампоа.

Its jurisdiction includes Guangdong, Guangxi, Hunan, Yunnan, Hainan and the South Sea Fleet, as well as the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его юрисдикцию входят Гуандун, Гуанси, Хунань, Юньнань, Хайнань и Южно-Морской Флот, а также специальные административные районы Гонконг и Макао.

5 Macau 16.60 2006 Macau is a SAR of the PRC 6 Armenia 13.70 2007 est.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 Макао 16.60 2006 Макао является САР КНР 6 Армения 13.70 2007 est.

In April 2011 an initial public offering was announced for the MGM Macau property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года было объявлено о первичном публичном размещении акций MGM Macau property.

Despite these closures, the trade simply shifted to the more accommodating port within the Portuguese enclave of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти закрытия, торговля просто переместилась в более удобный порт в португальском анклаве Макао.

Please explain the legislation on entry into and departure from the Territory of Macau by persons holding Portuguese passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокомментировать законодательство, регулирующее въезд на территорию Макао лиц, обладающих португальским паспортом, и их выезд с этой территории.

Situated on Penha Hill, Riviera Hotel Macau overlooks Praia Grande Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон отеля Riviera Hotel Macau, расположенного на холме Пенья, открывается прекрасный вид на залив Прайя-Гранде.

Ping said she's at a casino in Macau on an epic 18-hour blackjack run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинг сказал, что она в казино в Макао играет эпичную 18-часовую партию в блекджек.

These men are collected on the docksides of Hong Kong, Macau, waged sleepless on British India steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни набраны с доков Гонк Конга, Макау, бессонными привезены на пароходах Индия-Британия

We're investing 20 billion dollars in Macau to turn it into the Las Vegas of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вкладываем 20 миллиардов долларов в Макао, чтобы превратить его в азиатский Лас-Вегас.

It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау.

In Australia limits of AUD$300,000 are common, in Las Vegas they are between US$150,000 and $300,000, and in Macau they are up to US$500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии широко распространены лимиты в 300 000 австралийских долларов, в Лас-Вегасе они составляют от 150 000 до 300 000 долларов США, а в Макао-до 500 000 долларов США.

Phua is a casino VIP junket operator who regularly hosts high stakes gambling in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phua - это оператор казино VIP junket, который регулярно проводит азартные игры с высокими ставками в Макао.

In 2006, he worked with Steve Wynn who opened Wynn Macau and expanded Wynn's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он работал со Стивом винном, который открыл Wynn Macau и расширил бизнес Wynn.

By 2011, other professional poker players had joined the games in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2011 году к Играм в Макао присоединились и другие профессиональные игроки в покер.

With about 700 wins around the world including the Macau Derby with Analyst, he is widely regarded as a globetrotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея около 700 побед по всему миру, включая дерби в Макао с аналитиком, он широко известен как игрок мирового масштаба.

In 1943, Japan ordered the government of Macau to accept Japanese advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония приказала правительству Макао принять японских советников.

The limited Portuguese military forces at Macau were disarmed, although Macau was never occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные португальские вооруженные силы в Макао были разоружены, хотя Макао никогда не был оккупирован.

The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао.

Ten Hong Kong children were diagnosed with kidney problems, at least four cases were detected in Macau, and six in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У десяти гонконгских детей были диагностированы проблемы с почками, по меньшей мере четыре случая заболевания были выявлены в Макао и шесть-на Тайване.

They also constitute the largest number of Portuguese speakers in Asia, greater than those of formerly Portuguese East Timor, Macau and Goa combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также составляют самое большое число говорящих на португальском языке в Азии, больше, чем в бывшем португальском Восточном Тиморе, Макао и Гоа вместе взятых.

It was unknown at the time if representatives from the European colonies of Hong Kong and Macau would be ceded to the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было неизвестно, будут ли представители европейских колоний Гонконга и Макао переданы новому правительству.

The company plans to add over 250 stores in these Asian territories, as well as other places such as Macau, by the end of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания планирует добавить более 250 магазинов на этих азиатских территориях, а также в других местах, таких как Макао, к концу 2012 года.

If a player has a 5 and another card as his last cards and can play them together, he need not say Macau after the 5 is played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок имеет 5 и другую карту в качестве своих последних карт и может играть их вместе, ему не нужно говорить Макао после того, как 5 сыграно.

If he cannot, the player then keeps the card and says “Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не может, игрок тогда держит карту и говорит: “Макао.

In case of Macau Championships once the first player to have no cards wins and the game stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае чемпионата Макао, как только первый игрок, у которого нет карт, выигрывает, и игра останавливается.

It established branches in Macau, Hong Kong, Taiwan and Chinese communities overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала филиалы в Макао, Гонконге, Тайване и китайских общинах за рубежом.

After 1960 a few casinos in Europe, Australia, and Macau began offering craps and after 2004 online casinos extended its spread globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1960 года несколько казино в Европе, Австралии и Макао начали предлагать крэпс, а после 2004 года онлайн-казино расширили свое распространение по всему миру.

The Sports Plus is a version of the Mark X Sports with a 2.5 L engine, sold in Hong Kong and Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports Plus-это версия Mark X Sports с двигателем 2,5 л, продаваемая в Гонконге и Макао.

Japanese slaves were brought by the Portuguese to Macau, where some of them were enslaved to Portuguese, but could also be bought by other slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские рабы были привезены португальцами в Макао, где некоторые из них были порабощены португальцами, но также могли быть куплены другими рабами.

Countries that require a passport validity of at least one month beyond the date of intended departure include Eritrea, Hong Kong, Lebanon, Macau, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которым требуется Срок действия паспорта не менее одного месяца после даты предполагаемого отъезда, включают Эритрею, Гонконг, Ливан, Макао и Южную Африку.

He excelled especially in Macau where he won the Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно он отличился в Макао, где выиграл дерби.

This fault affected iPhone 8 models sold in Australia, China, Hong Kong, India, Japan, Macau, New Zealand, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка затронула модели iPhone 8, продаваемые в Австралии, Китае, Гонконге, Индии, Японии, Макао, Новой Зеландии и Соединенных Штатах.

Mazu, also spelled as Matsu, is the most famous sea goddess in the Chinese southeastern sea area, Hong Kong, Macau and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацу, также пишется как мацу, является самой известной морской богиней в китайском юго-восточном морском районе, Гонконге, Макао и Тайване.

Mazu, also spelled as Matsu, is the most famous sea goddess in the Chinese southeastern sea area, Hong Kong, Macau and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мацу, также пишется как мацу, является самой известной морской богиней в китайском юго-восточном морском районе, Гонконге, Макао и Тайване.

Big Bang continued touring into 2016 for their Made V.I.P Tour, visiting China, Macau, Malaysia, Singapore, Taiwan and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Bang продолжил гастролировать в 2016 году для своего тура Made V. I. P, посетив Китай, Макао, Малайзию, Сингапур, Тайвань и Соединенные Штаты.

Later a trading post at Macau would be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже будет создан торговый пост в Макао.

The English ship Unicorn sank near Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский корабль Единорог затонул недалеко от Макао.

In 2014, Chow returned to Hong Kong cinema in From Vegas to Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Чоу вернулся в кинотеатр Гонконга из Вегаса в Макао.

The five five-pointed stars echo the design of the national flag, symbolizing the relationship Macau has with its mother country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять пятиконечных звезд перекликаются с дизайном национального флага, символизируя отношения Макао с его метрополией.

The Statistics and Census Service estimated Macau's population at 667,400 at the end of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба статистики и переписи населения оценила численность населения Макао в 667 400 человек на конец 2018 года.

Migrant workers living in Macau account for over 25 per cent of the entire workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-мигранты, проживающие в Макао, составляют более 25 процентов всей рабочей силы.

The Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge, opened in 2018, provides a direct link with the eastern side of the Pearl River estuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Гонконг-Чжухай-Макао, открытый в 2018 году, обеспечивает прямую связь с восточной стороной устья Жемчужной реки.

None of the Macau hospitals are independently assessed through international healthcare accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из больниц Макао не проходит независимую оценку с помощью международной аккредитации в области здравоохранения.

The Portuguese from Macau and Spaniards from Manila returned, as did private Muslim, Armenian, and English traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись португальцы из Макао и испанцы из Манилы, а также частные торговцы-мусульмане, армяне и англичане.

As of 2010 approximately 5% of the population of Macau self-identifies as Christian, predominantly Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год примерно 5% населения Макао самоидентифицируется как христиане, преимущественно католики.

Catholic missionaries were the first to arrive in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми в Макао прибыли католические миссионеры.

Construction of the MGM Grand Macau began in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство MGM Grand Macau началось в июне 2005 года.

The Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge provides a direct route to the western side of the Pearl River estuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Гонконг-Чжухай-Макао обеспечивает прямой маршрут к западной стороне устья Жемчужной реки.

As Macau is a small locale, there is no need for air travel within the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Макао является небольшим регионом, нет никакой необходимости в воздушном сообщении внутри этой территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in macau». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in macau» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, macau , а также произношение и транскрипцию к «in macau». Также, к фразе «in macau» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information