In my younger years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In my younger years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в моих более молодых лет
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my shares - мои акции

  • my prize - мой приз

  • my compass - мой компас

  • my shelter - мой приют

  • my delivery - моя доставка

  • my december - мой декабрь

  • my formation - мое образование

  • my moments - мои моменты

  • my payroll - мой фонд заработной платы

  • my speaker - мой динамик

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- younger [adjective]

adjective: младший

- years

лет

  • for 1000 years - 1000 лет

  • billion years ago - миллиарда лет назад

  • amount of years - количество лет

  • years a - лет

  • 26 years - 26 лет

  • ancient years - древние года

  • fifty years ago - пятьдесят лет назад

  • two hundred years - двести лет

  • two years ahead - два года вперед

  • at 3 years - в 3-х лет

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



'When you came in just now, like a whirlwind,' she said, 'I thought you looked twenty years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сейчас, как вихрь, ворвались в комнату, - сказала она, - я подумала, что вы помолодели на двадцать лет.

Asan was three years younger than Swamikal and in search of spiritual guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асан был на три года моложе Свамикала и искал духовного наставника.

I knew that you were going to steal my case, so I cleverly arranged for my client to be 30 years younger than I thought she'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала что ты попытаешся увести у меня дело, так я умно организовала своей клиентке быть на 30 лет моложе, чем я думала она будет

He was a scrawny little kid from the neighborhood, a couple years younger than Logan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий паренек, живший по соседству, на пару лет младше Логана.

He was two years younger than I was, but he was about fifty times as intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моложе меня на два года, но раз в пятьдесят умнее.

He was ten years younger than me, so I couldn't take him seriously when he said he loved me and wanted to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на десять лет моложе меня, и когда он сказал, что любит, что хочет на мне жениться, я просто не приняла это всерьез.

Harald the younger had been exiled from Denmark and had raided Frisia for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд младший был изгнан из Дании и несколько лет совершал набеги на Фризию.

Most of the field is younger than 2.2 million years ago and output appears to have decreased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть месторождения моложе, чем 2,2 миллиона лет назад, и добыча, по-видимому, со временем уменьшилась.

Izedin-bey, you're getting younger and a smoother talker by the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изедин-бей, с годами из тебя вышел искусный льстец.

If he were twenty years younger we might do a great deal for him. As it is he is quite well off where he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он на двадцать лет моложе, я поставил бы его на ноги, а так... Впрочем, дело его не совсем плохо.

When he died in 1830 he named the then 30-year-old Mélanie d'Hervilly, 54 years younger, as his heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он умер в 1830 году, то назначил своей наследницей тогдашнюю 30-летнюю Мелани д'Эрвилли, на 54 года моложе.

Thus, the age limit for the younger member of a pederastic relationship seems to have extended from 12 to about 17 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возрастное ограничение для младшего члена педерастических отношений, по-видимому, расширилось с 12 до примерно 17 лет.

Chatty as hell and 15 years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная болтушка, на 15 лет моложе.

Hoffman's a couple of years younger than Charlie Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года на два моложе Уайатта.

The five-week course is being taught to students in years five and six but will be adapted for younger grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учащихся пятых и шестых классов организован пятинедельный учебный курс, который будет также адаптирован для учеников младших классов.

He was 30 years younger than she, and later changed his name to Paul Novak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на 30 лет моложе ее, а позже сменил имя на пол Новак.

For eight years that brick-and-mortar foster-mother had raised and educated Alexei Turbin and his two younger friends, Karas and Myshlaevsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет растил и учил кирпичный покой Турбина и младших - Карася и Мышлаевского.

Bharat Milap celebrates the meeting of Rama and his younger brother Bharata after the return of the former after 14 years of exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхарат Милап празднует встречу рамы и его младшего брата Бхараты после возвращения первого после 14 лет изгнания.

The hatred between the older brothers and the younger brothers continued through all the years as the babies grew to be men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между старшими и младшими братьями продолжалась все годы, пока дети не стали взрослыми.

The Daily Telegraph described Daynes as a 'baby-faced killer' who looked 'much younger than his 19 years'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily Telegraph описала Дейнса как убийцу с детским лицом, который выглядел намного моложе своих 19 лет.

Betsy was unmarried and 14 years younger than William, and became his housekeeper in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси была незамужней и на 14 лет моложе Уильяма, а в 1824 году стала его экономкой.

It has also been calculated that due to time dilation, the core of the Earth is 2.5 years younger than the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также подсчитано, что из-за замедления времени ядро Земли на 2,5 года моложе земной коры.

He was five years younger than she, and he was like an insatiable wild stallion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори был на пять лет моложе и вел себя в постели, как буйный ненасытный жеребец.

You know, Constance... in all the years I've known you... I don't think you have ever looked younger or more radiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Констанс, за все годы нашего знакомства, никогда ты не выглядела более молодо и ослепительно, чем сейчас.

Initially younger children were not studied, because if at four years old a child could not conserve quantity, then a younger child presumably could not either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально младшие дети не изучались, потому что если в четыре года ребенок не мог сохранить количество, то младший ребенок, по-видимому, тоже не мог.

In recent years, Japanese migration to Australia, largely consisting of younger age females, has been on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост миграции японцев в Австралию, в основном состоящей из женщин более молодого возраста.

Four years I've been waiting for him . . . waiting . . .' The younger woman rushed past Nikolka towards her mother and caught her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года! Я жду, все жду... Жду! - Тут молодая из-за плеча Николки бросилась к матери и подхватила ее.

Recent reports from the group show that growth progresses unaffected after sleeve gastrectomy in children younger than 14 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения из этой группы показывают, что после рукавной резекции желудка у детей в возрасте до 14 лет рост протекает без изменений.

Zeng Dian was born in 546 BC, only five years younger than Confucius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзэн Дянь родился в 546 году до нашей эры, всего на пять лет моложе Конфуция.

In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I've been turning over in my mind ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношеские годы, когда человек особенно восприимчив, я как-то получил от отца совет, надолго запавший мне в память.

She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, она была намного моложе Сократа, возможно, на целых 40 лет.

The highest rates of HPV are in younger women, with  a rate of 24% in women under 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели ВПЧ отмечаются у молодых женщин, причем 24% приходится на женщин в возрасте до 25 лет.

Younger males of these species have female-like plumage, and sexual maturity takes a long time, with the full adult plumage not being obtained for up to seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые самцы этих видов имеют женское оперение, и половая зрелость занимает много времени, причем полное взрослое оперение не достигается в течение семи лет.

My younger brother Igor is only six years old, he goes to the kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему младшему братишке Игорю только шесть лет, он ходит в детский сад.

Christopher's only sibling was the journalist and author Peter Hitchens, who was two years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным братом Кристофера был журналист и писатель Питер Хитченс, который был на два года моложе.

He was years younger than the Mayor of Casterbridge; fair, fresh, and slenderly handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был гораздо моложе, чем мэр Кэстербриджа, - светловолосый, стройный, юношески красивый.

Pursuant to article 2 of the Health Insurance Act, children younger than 18 years of age are considered to be equal with the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 2 Закона о медицинском страховании дети моложе 18 лет считаются приравненными к застрахованным.

She was beautiful. She was almost sixty years old, but she looked ten years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасна и выглядела лет на десять моложе своих шестидесяти.

It was noted that the protagonist Momotarō was being drawn progressively younger by artists over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено,что главный герой Момотаро с годами становился все моложе и моложе.

At my age working for a foreman 30 years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы я работаю на прораба, который старше меня на 30 лет.

His own younger brother had already been murdered two years earlier by the Soviets in the Katyn Massacre, and Weinzieher was literally running away from death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственный младший брат уже был убит двумя годами ранее Советами во время Катынской резни, и Вайнзихер буквально убегал от смерти.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

At 58, he looks ten years younger, and physically extremely tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пятьдесят восемь лет, но выглядит он лет на десять моложе и очень силён физически.

I will not be bossed around by someone 40 years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мной не будет помыкать человек, который на 40 лет младше меня.

Alla is three years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алла на три года моложе меня.

Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета.

Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня.

The horses should not be younger than four years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади не должны быть моложе четырех лет.

It could be seen that though in years she was younger than her entertainer in manner and general vision she seemed more of the sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметно было, что она моложе хозяйки, но ведет себя и смотрит на жизнь более благоразумно.

And we know Albert is set to marry in July, 20 years younger and swimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Альберт собирается жениться в июле, на двадцатилетней пловчихе.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой.

Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

Since Attorney Myers had been researching this for years, I asked him which companies were profiting from these insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юрист Маерс исследовал это на протяжении нескольких лет, я спросил его какие компании получали выгоду с таких страховых полисов.

Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку.

In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху.

The younger Faulkner was greatly influenced by the history of his family and the region in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молодого Фолкнера большое влияние оказала история его семьи и региона, в котором он жил.

His village scenes follow the style of David Teniers the Younger's mature period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деревенские сцены следуют стилю зрелого периода Дэвида Тенирса-младшего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in my younger years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in my younger years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, my, younger, years , а также произношение и транскрипцию к «in my younger years». Также, к фразе «in my younger years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information