In normal functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
follow in - следовать в
in theory and in practice - в теории и на практике
formation in - образование в
in limiting - в ограничении
meal in - еда в
in electric - в электрических
realistic in - реалистичными
in jewelry - в ювелирных изделиях
in primitive - в примитив
in the sense in which - в том смысле, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический
noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор
normal good - нормальная хорошая
based on normal operating capacity - на основе нормальной производственной мощности
normal birth - нормальные роды
normal responsibilities - нормальные обязанности
appears normal - кажется нормальным
normal rainfall - нормальное количество осадков
as normal a life as possible - как нормальная жизнь, насколько это возможно
it was normal - это нормально
more than normal - больше, чем обычно
normal family environment - нормальная семейная среда
Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual
Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral
Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
functioning of american - функционирование американского
functioning data - функционирование данных
our functioning - наша работа
ceased functioning - Прекратили деятельность
is necessary for the proper functioning - необходимо для правильного функционирования
analysis of the functioning - анализ функционирования
changes in the functioning - изменения в функционировании
psychological and social functioning - психологическое и социальное функционирование
regulates the functioning - регулирует функционирование
are functioning correctly - функционируют правильно
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
But once we remove it, your blood pressure and your kidney function should return to normal. |
Но как только мы её удалим, ваше кровяное давление и функция почек сразу придут в норму. |
In mathematics normal convergence is a type of convergence for series of functions. |
В математике нормальная сходимость - это тип сходимости для ряда функций. |
Electromotive coil functions, normal. |
Состояние электродвижущих катушек - в порядке. |
One such example is the error function, which is related to the cumulative distribution function of a normal distribution. |
Одним из таких примеров является функция ошибки, которая связана с кумулятивной функцией распределения нормального распределения. |
National Sleep Foundation recommends seven hours to function as a normal human being. |
Национальный фонд сна рекомендует спать семь часов для нормального функционирования человека. |
В некоторых случаях нормальная половая функция может быть восстановлена. |
|
Anaplastic cells have lost total control of their normal functions and many have deteriorated cell structures. |
Анапластические клетки потеряли полный контроль над своими нормальными функциями, и многие из них испортили клеточные структуры. |
The 1541 Ultimate also works in standalone mode without a c-64, functioning just like a normal Commodore 1541 would. |
1541 Ultimate также работает в автономном режиме без c-64, функционируя так же, как обычный Commodore 1541. |
I'd guess it was either the equipment or the intensity of the testing procedure that disrupted the normal brain function. |
Полагаю, дело либо в оборудовании, либо в интенсивности процедуры, которая нарушила нормальное функционирование мозга. |
When there is an absence of symptoms and the masticatory system is functioning efficiently, the occlusion is considered normal or physiological. |
При отсутствии симптомов и эффективном функционировании жевательной системы окклюзия считается нормальной или физиологической. |
This theory criticizes the free radical theory because it ignores that ROS are specific signalling molecules which are necessary for maintaining normal cell functions. |
Эта теория критикует теорию свободных радикалов, потому что она игнорирует, что АФК являются специфическими сигнальными молекулами, которые необходимы для поддержания нормальных функций клетки. |
Vaginal atresia, or congenital absence of the vagina can be another reason for surgery to construct a normal and functional vagina. |
Атрезия влагалища или врожденное отсутствие влагалища может быть еще одной причиной для хирургического вмешательства, чтобы построить нормальное и функциональное влагалище. |
Many of the direct health effects of a burn are secondary to disruption in the normal functioning of the skin. |
Многие из прямых последствий ожога для здоровья вторичны по отношению к нарушению нормального функционирования кожи. |
For all intents and purposes, her brain is functioning on a conscious level, but the dream elements have replaced normal sensory input. |
С технической точки зрения, её мозг работает на сознательном уровне. но сон заменил сенсорное восприятие реальности. |
In Angiosperms, the successful development of the embryo depends on the normal functioning of its endosperm. |
У покрытосеменных растений успешное развитие эмбриона зависит от нормального функционирования его эндосперма. |
Healthy bursae create a smooth, almost frictionless functional gliding surface making normal movement painless. |
Здоровые Бурсы создают гладкую, почти без трения функциональную скользящую поверхность, что делает нормальное движение безболезненным. |
In a typical tumor, several dozens of somatic mutations may be disrupting the normal function of proteins. |
В типичной опухоли несколько десятков соматических мутаций могут нарушать нормальную функцию белков. |
When severe hypothermia has led to cardiac arrest, effective extracorporeal warming results in survival with normal mental function about 50% of the time. |
Когда тяжелая гипотермия приводит к остановке сердца, эффективное экстракорпоральное согревание приводит к выживанию с нормальной психической функцией примерно в 50% случаев. |
Ваша печень уже плохо функционирует. |
|
After resolution of the situation demanding their attention, people are exhausted and are often unable to function in normal society. |
После разрешения ситуации, требующей их внимания, люди истощаются и часто не могут функционировать в нормальном обществе. |
There is evidence of high amyloid in older people... with normal cognitive function, correct? |
Есть данные о высоком уровне амилоида у пожилых людей с нормальными когнитивными функциями, правильно? |
Функциональные пробы печени не нормальны. |
|
6-5-4 is normal brain function. |
6-5-4 это нормальная мозговая активность. |
As one of the prerequisites for normal functioning of democracy he mentions politicians’ awareness of self-control and self-restraint. |
В качестве одной из предпосылок нормального функционирования демократии он называет понимание политиками необходимости самоконтроля и самоограничения. |
This is our best chance to restore normal function - and then minimize the damage to the lungs. |
Это наш единственный шанс восстановить нормальную функцию, и свести к минимуму повреждение легких. |
It is our intention today to separate the girls, leaving each of them enough of the liver so that it can regenerate over time and continue normal function. |
Наша задача сегодня - разделить девушек, оставив каждой часть печени, достаточную для ее восстановления и нормального функционирования в дальнейшем. |
A healthy functioning liver is not even capable of converting abnormal chylous into normal chylous and then normal humors. |
Здоровая функционирующая печень даже не способна преобразовывать ненормальную хилозу в нормальную хилозную, а затем и в нормальные гуморальные формы. |
Photosynthesis, the main function of plant cells that produces energy from sunlight and water, usually remains at a normal rate under a phosphorus-deficient state. |
Фотосинтез, основная функция растительных клеток, которая производит энергию из солнечного света и воды, обычно остается на нормальном уровне При дефиците фосфора. |
All brain functions within normal parameters. |
Все мозговые функции в пределах нормы. |
They did not usually fulfill the normal functions of the office; rather, they served the King by performing plays for him. |
Обычно они не выполняли обычных служебных обязанностей; скорее, они служили королю, исполняя для него пьесы. |
During the attack the person's cognitive functions are not generally impaired; perception, communication, attention are normal for most of the duration of the event. |
Во время приступа когнитивные функции человека, как правило, не нарушаются; восприятие, общение, внимание являются нормальными в течение большей части времени события. |
He made King Nuada a silver arm which could move and function as a normal arm. |
Он сделал королю Нуаде серебряную руку, которая могла двигаться и функционировать как нормальная рука. |
A series of biochemical responses that trigger an emotional cascade, impairing normal functioning. |
Ряд биохимических реакций, вызывающих эмоциональный каскад, снижая производительность. |
However, other sources have claimed that hyperkalemia can nonetheless also occur in people with more normal renal function and presumably without such risk factors. |
Однако другие источники утверждают, что гиперкалиемия, тем не менее, может также возникать у людей с более нормальной функцией почек и предположительно без таких факторов риска. |
Although radiation damages both cancer cells and normal cells, most normal cells can recover from the effects of radiation and function properly. |
Хотя радиация повреждает как раковые клетки, так и нормальные клетки, большинство нормальных клеток могут оправиться от воздействия радиации и нормально функционировать. |
It is particularly important in the normal functioning of the nervous system via its role in the synthesis of myelin. |
Это особенно важно в нормальном функционировании нервной системы через ее роль в синтезе миелина. |
Like L2 SCI, it includes competitors with normal functioning except for lower limb paralysis; unlike SCI L2, it also includes bilateral leg amputees. |
Как и L2 SCI, он включает в себя участников с нормальным функционированием, за исключением паралича нижних конечностей; в отличие от SCI L2, он также включает в себя двусторонних ампутированных ног. |
The expressed protein product of the asp gene is essential for normal mitotic spindle function in embryonic neuroblasts and regulation of neurogenesis. |
Экспрессируемый белковый продукт гена asp необходим для нормальной функции митотического веретена в эмбриональных нейробластах и регуляции нейрогенеза. |
They cannot...meet like normal people at, perhaps, a cocktail party or some other social function. No. It is terribly important that they meet cute. |
Они не могут этого сделать...встретимся как нормальные люди, скажем, на коктейле или на каком-нибудь другом светском мероприятии. № Это ужасно важно, что они встречаются мило. |
The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults. |
Металлографические исследования, а также исследования на предмет коррозии и падения и удара позволяют получить данные о состоянии материалов, с тем чтобы можно было спрогнозировать их нормальное функционирование и отсутствие критических сбоев. |
Now, this formula will reduce the heart action and the bodily functions to normal. |
Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы. |
An example of classification in this period was L2 SCI, which was for competitors who had normal functioning except for lower limb paralysis. |
Примером классификации в этот период был L2 SCI, который был для конкурентов, которые имели нормальное функционирование, за исключением паралича нижних конечностей. |
The majority of POPs are known to disrupt normal functioning of the endocrine system. |
Известно, что большинство Соз нарушают нормальное функционирование эндокринной системы. |
Most of the impaired function returns to normal shortly after the amount of the vitamin in the body returns to a level that is closer to that of the physiological norm. |
Большая часть нарушенных функций возвращается к норме вскоре после того, как количество витамина в организме возвращается к уровню, который ближе к физиологической норме. |
Once you remove the interference, it diverts back to its normal function. |
Как только уберем наводку, прибор вернется в нормальный режим. |
The principal function of the Shanxi banks under normal circumstances was that to send currency to more distant places in payment for traded goods and services. |
Основная функция банков Шаньси в обычных условиях заключалась в том, чтобы отправлять валюту в более отдаленные места для оплаты товаров и услуг, которыми они торгуют. |
I've been programmed by V'Ger to observe and record normal functions of the carbon-based units infesting U.S.S. Enterprise. |
Я была запрограммирована В'джером наблюдать и записывать обычное функционирование карбонных элементов находящихся на USS Энтерпрайзе. |
Physically, he's perfectly normal but he can no longer function as a physicist. |
Физически он здоров. Но он больше не может функционировать как ученый. |
Cognitive function, verbal and nonverbal intelligent testing arithmetic and reading evaluation... - ...all within normal range. |
Когнитивная функция, вербальная и невербальная, способность к арифметике и чтению - все в норме. |
Просто поддержит жизненные функции. |
|
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
They had no idea how to function as individuals. |
Они не знали как функционировать индивидуально. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function. |
Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in normal functioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in normal functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, normal, functioning , а также произношение и транскрипцию к «in normal functioning». Также, к фразе «in normal functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
