In preparation for the next meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
to/in foreign parts - в / в чужбине
in the fullness of time - в полноте времени
in (good) order - в (хорошем) порядке
butting in - забивать
in employment - в сфере занятости
bury in - похоронить
in a tizzy - в тишине
plaintiff in error - истец по ошибке
in good humor - в хорошем настроении
advance in science and technology - прогресс науки и техники
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков
perfect preparation - идеальная подготовка
better preparation - лучше подготовка
contract preparation - подготовка контрактов
preparation of a study on - подготовка исследования по
preparation of the next periodic - подготовка следующего периодического
in the preparation process - в процессе подготовки
reported on the preparation - сообщили о подготовке
engage in the preparation - участвовать в подготовке
preparation for certification - подготовка к сертификации
preparation in advance - подготовка заранее
Синонимы к preparation: devising, drawing up, production, getting ready, development, putting together, construction, composition, plans, planning
Антонимы к preparation: resolution, poison, implementation, improvidence, recital, events, ingredient, virus, wog, amazement
Значение preparation: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
yearned for - жаждал
inculpate for - прививать
provide sustenance for - обеспечить пропитание для
plunk for - плунжер для
landing gear extension for the drag - выпуск шасси для аэродинамического торможения
icon for white backgrounds - иконка для белого фона
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
facility for testing nuclear weapons - установка для испытаний ядерного оружия
at any time convenient for you - в любое удобное для вас время
cry for help - звать на помощь
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
out of the country - из страны
pave the way for - проложить путь для
fall to the ground - Упасть на землю
within the ambit of - в рамках
(much) the same - почти такой же
go the rounds - идти раундами
the boy - мальчик
the (same) way - так же
through the instrumentality of - с помощью
calculate the price - рассчитывать цену
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний
adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова
preposition: рядом, около
next we look at - Далее мы рассмотрим
next friday - в следующую пятницу
next to you - рядом с тобой
next time lucky - в следующий раз повезло
at the end of the next - в конце следующего
at the beginning of next - В начале следующего
was going to happen next - собирался дальше
report to the next - представить в следующем
the next informal meeting - следующее неофициальное совещание
work for the next - работа для следующего
Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected
Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it
Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
I am looking forward to meeting you - c нетерпением жду встречи с Вами
i look forward to this meeting - я с нетерпением жду этой встречи
engineering meeting - инженерная встреча
meeting point for - Место встречи для
informational meeting - информационная встреча
meeting a demand - встречая спрос
director meeting - директор встречи
meeting at hotel - Встреча в гостинице
meeting on 3th - совещание по 3th
meeting hearing - встреча слушания
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
The preparations for the high-level meeting next September are very important. |
Подготовка к заседанию высокого уровня, которое состоится в сентябре будущего года, это очень важное дело. |
The calendar was very tight for preparation of the documents for the meeting. |
График подготовки документов к этому совещанию был очень жестким. |
Some invitees were involved in these preparations, so Heydrich postponed his meeting. |
Некоторые приглашенные были вовлечены в эти приготовления, поэтому Гейдрих отложил свою встречу. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
We are in preparation for the first general meeting of the academy, which is due to take place at the end of March. |
Мы готовимся к первому общему заседанию академии, которое должно будет пройти в конце марта. |
They will consider progress in implementation of recommendations of the previous regional meeting, preparation and implementation of NAPs and resource mobilization. |
Они рассмотрят прогресс, достигнутый в процессе выполнения рекомендаций предыдущего регионального совещания, подготовки и осуществления НПД и мобилизации ресурсов. |
The General Counsel had participated in a preparatory meeting in Marrakesh, Morocco, in 2004. |
Генеральный юрисконсульт участвовал в подготовительной встрече, состоявшейся в Марракеше, Марокко, в 2004 году. |
In Western Asia it helped to organize the Arab Regional NGO Meeting in Preparation for Beijing + 5 (Amman, Jordan, February 2000) and launched the Arab Regional NGO Alternative Report. |
В Западной Азии он помог организовать региональное совещание неправительственных организаций арабских стран по подготовке Конференции «Пекин + 5» (Амман, Иордания, февраль 2000 года) и подготовить альтернативный доклад неправительственных организаций арабского региона. |
He bumps into his old friend Luke on the way into a meeting at a restaurant, in preparation for a business trip to China. |
Он натыкается на своего старого друга Люка по дороге на встречу в ресторане, готовясь к деловой поездке в Китай. |
That will give me time to make all the preparations. Ah, this was a fortuitous meeting for both of us, was it not? |
— У меня будет время все приготовить. О, какое везение для нас обоих, не так ли? |
The tripartite meeting also comes in preparation for the Trump era, to pave the way for dealing with him from a launching pad on Syrian soil. |
Эта трехсторонняя встреча также представляет собой попытку подготовиться к наступлению эпохи Трампа, заложить основы взаимодействия с ним со стартовой площадки на сирийской земле. |
A meeting of deputy resident representatives culminated in the preparation of draft country resource mobilization plans. |
По итогам совещания заместителей представителей-резидентов был подготовлен проект национальных планов мобилизации ресурсов. |
Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment. |
Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту. |
The meeting closed with a progress report on the preparatory work that was being done in connection with national programmes. |
В завершение работы совещания было проанализировано состояние процесса подготовки национальных программ. |
In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention. |
В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on. |
Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п. |
He was methodical in planning, in preparation, execution. |
Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана. |
I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet? |
Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган? |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium. |
Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов. |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. |
В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки. |
The Committee also decided to invite representatives of States parties to attend that meeting and to take part in the discussion. |
Комитет также решил предложить представителям государств-участников присутствовать на этом заседании и принять участие в обсуждении. |
The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report. |
Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре. |
Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013. |
Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года. |
Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996. |
Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года. |
Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization. |
Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации. |
The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided. |
Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons. |
В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия. |
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
Such contracts would hold institutions accountable for meeting efficiency targets. |
По условиям таких соглашений указанные организации обязаны будут отчитываться о ходе достижения целей эффективности. |
Although he now lives in Moscow, Isa Yamadayev has been shy about meeting with infidels in public (his first question to me: “What is your ethnicity?”). |
Иса Ямадаев сейчас живет в Москве, но он не хочет встречаться с неверными на публике (его первым вопросом было: Кто вы по национальности?). |
Don’t allow meeting forward notifications to be sent to people on the remote domain. |
Запретить отправку уведомлений о переадресации собрания пользователям в удаленном домене. |
We were coming back from a meeting with some officials on Orion 7... when we were ambushed. |
Мы возвращались со встречи с кое-какими официальными лицами на Орионе-7, когда попали в засаду. |
Everybody else goes ahead spooning sugar in their coffee and borrowing cigarettes, the way they do before every meeting, but there's a tenseness in the air. |
Остальные размешивают сахар в чашках, стреляют сигареты, как заведено у них перед каждым совещанием, но чувствуется, что все напряжены. |
I'd like you to organize a meeting for me. |
Попрошу вас организовать мне одну встречу. |
Thank you, Alderman Ross for arranging this meeting. |
Спасибо, олдермен Росс, за организацию этой встречи. |
Preferably before your next stockholder meeting. |
Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров. |
Welcome to the first meeting of the Penitentiary Book Club. |
Добро пожаловать на первую встречу пенитенциарного клуба книг. |
This was a private courthouse meeting. |
Это была частная встреча. |
Is Narcy coming in for this big meeting? |
Нарси будет на этой важной встрече? |
Do you really think that that person did your wedding party preparations without thinking anything of it? |
Ты... ничего не чувствовал при этом? |
But we'd already had reports from our secret agents. We'd done a little preparation, so there was nothing for him to get his teeth into. |
Но у нас агентурные сведения были, и мы кое-какую подготовочку провели, ничем он не поживился. |
И я запланировал случайную встречу. |
|
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership. |
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей. |
Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting. |
Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи. |
We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department. |
Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства. |
The ceremony must be held within... a certain amount of time once preparations have begun and that time is almost past. |
Церемония должна быть проведена в определённый промежуток времени с начала приготовлений, а это время уже почти закончилось. |
But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome. |
Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима. |
Мы делаем все необходимые превентивные меры в связи с ураганом. |
|
I will make the necessary preparations. |
Я всё подготовлю. |
THEY TAKE PLANNING AND PREPARATION. |
Нужно планирование и подготовка. |
This work required the most comprehensive preparatory studies, and it must have occupied him for years. |
Эта работа требовала самых всесторонних подготовительных исследований, и она, должно быть, занимала его в течение многих лет. |
Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal. |
Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений. |
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China. |
Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой. |
Preparations for the event extended over a number of days and involved a variety of ceremonies. |
Подготовка к этому событию растянулась на несколько дней и включала в себя различные церемонии. |
Dicarboxylic acids are also used in the preparation of copolymers such as polyamides and polyesters. |
Дикарбоновые кислоты также используются для получения сополимеров, таких как полиамиды и полиэфиры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in preparation for the next meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in preparation for the next meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, preparation, for, the, next, meeting , а также произношение и транскрипцию к «in preparation for the next meeting». Также, к фразе «in preparation for the next meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «in preparation for the next meeting» Перевод на бенгальский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на китайский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на испанский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на португальский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на венгерский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на украинский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на итальянский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на греческий
› «in preparation for the next meeting» Перевод на хорватский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на индонезийский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на французский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на корейский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на узбекский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на малайский
› «in preparation for the next meeting» Перевод на голландский