In previous elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In previous elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на предыдущих выборах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- elections [noun]

noun: выборы



He had been the official Labour candidate at the previous contested by-election in the constituency, in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официальным кандидатом лейбористов на предыдущих дополнительных выборах в избирательном округе в 1913 году.

Gargan also noted that there was a 12% cross-country differential spread compared to the spread of the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарган также отметил, что по сравнению с предыдущими выборами разница между странами составила 12%.

In the parliamentary elections in 2016, the party improved its result compared to the previous elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах в 2016 году партия улучшила свой результат по сравнению с предыдущими выборами.

His election was confirmed by Pope Adrian IV in the previous weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его избрание было подтверждено папой Адрианом IV в предыдущие недели.

Previous to the 2013 elections, there were 210 constituencies in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выборов 2013 года в Кении насчитывалось 210 избирательных округов.

Lead advert form fields asking how a person plans to vote or has voted in previous elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме рекламы для лидов не должно быть вопросов о том, как человек планирует голосовать или проголосовал на предыдущих выборах.

Many Democrats who had supported Ronald Reagan and Bush in previous elections switched their support to Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие демократы, которые поддерживали Рональда Рейгана и Буша на предыдущих выборах, переключились на Клинтона.

He was unseated as superintendent in the primary election held on October 22, 1983, by his previous rival, Thomas Clausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смещен с поста суперинтенданта на первичных выборах, состоявшихся 22 октября 1983 года, его предыдущим соперником Томасом Клаузеном.

More than 32 elections had been held over the previous three decades, with all political parties allowed to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предыдущие три десятилетия проведено более 32 выборов, в которых было разрешено участвовать всем политическим партиям.

While technically unpledged, many of them have informally pledged themselves to a predesignated front-runner in previous elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что формально они не были запланированы, многие из них неофициально присягнули заранее назначенному лидеру на предыдущих выборах.

The momentum of the support he received in previous elections, made the referendum on 25 April 1999 a success for Chávez; 88% of the voters supported his proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс поддержки, которую он получил на предыдущих выборах, сделал референдум 25 апреля 1999 года успешным для Чавеса; 88% избирателей поддержали его предложение.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 10 November 2019, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 10 ноября 2019 года, до сегодняшнего дня.

The party lost some of the seats it had gained at the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия потеряла часть мест, полученных на предыдущих выборах.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 8 June 2017, to the 2019 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 8 июня 2017 года, до всеобщих выборов 2019 года.

Judgments are also constrained by how individual keys have been turned in all previous elections covered by the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суждения также ограничены тем, как были повернуты отдельные ключи на всех предыдущих выборах, охватываемых системой.

By the end of the first decade of the twenty-first century, the number of German MPs of Turkish origin remained similar to the previous elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первого десятилетия XXI века число немецких депутатов турецкого происхождения оставалось таким же, как и на предыдущих выборах.

Any post-election portion of this continuation of the previous session of Congress would be considered a lame duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая поствыборная часть этого продолжения предыдущей сессии Конгресса будет считаться неудачной сессией.

The party had five TDs elected in the 2002 Irish general election, an increase of four from the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах в Ирландии 2002 года эта партия имела пять ТДС, что на четыре больше, чем на предыдущих выборах.

This was considered a further step towards greater openness in the Académie, after the previous election of a woman, Marguerite Yourcenar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было расценено как еще один шаг к большей открытости в Академии после предыдущего избрания женщины, Маргариты Юсенар.

Díaz thought he could control this election, as he had the previous seven; however, Madero campaigned vigorously and effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас думал, что сможет контролировать эти выборы, как и предыдущие семь, однако Мадеро вел активную и эффективную кампанию.

That election was won by John Cargill—who had contested the previous electionunopposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы были выиграны Джоном Каргиллом—который оспаривал предыдущие выборы-без сопротивления.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held in April and May 2014, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся в апреле и мае 2014 года, до сегодняшнего дня.

The 6 November 1932 elections yielded 33% for the Nazis, two million voters fewer than in the previous election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы 6 ноября 1932 года принесли нацистам 33% голосов, что на два миллиона избирателей меньше, чем на предыдущих выборах.

That's still not a very high turnout by the standards of the Fifth Republic's nine previous direct presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не очень высокий показатель явки по стандартам предыдущих девяти прямых президентских выборах Пятой Республики.

The previous election was held on 28 April 2019, which means that the legislature's term will expire on 28 April 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие выборы состоялись 28 апреля 2019 года, а это означает, что срок полномочий законодательного органа истекает 28 апреля 2023 года.

On 28 November 2011, Egypt held its first parliamentary election since the previous regime had been in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 2011 года в Египте состоялись первые парламентские выборы с момента прихода к власти предыдущего режима.

Clinton's victory in the election ended twelve years of Republican rule of the White House and twenty of the previous twenty-four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Клинтона на выборах положила конец двенадцати годам правления республиканцев в Белом доме и двадцати предыдущим двадцати четырем годам.

In the 2017 election, 25 women were elected to the House of Delegates, breaking the previous record of 19 that was set in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2017 года 25 женщин были избраны в палату делегатов, побив предыдущий рекорд в 19 человек, установленный в 2013 году.

Bercow also lambasted the tone of the previous night's debates as the worst he had seen in Parliament since his election as an MP in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берков также раскритиковал тон вчерашних дебатов как худший, который он видел в парламенте со времени своего избрания депутатом в 1997 году.

This was up from nine in the previous elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было больше, чем девять на предыдущих выборах.

the previous majority loses the election and is replaced by a new government or a new parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прежнее большинство терпит поражение на выборах, и его сменяет новое правительство или новое парламентское большинство.

The date range for these opinion polls is from the previous general election, held on 12 December 2019, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон дат для этих опросов общественного мнения-от предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 12 декабря 2019 года, до сегодняшнего дня.

Armey had co-written with Newt Gingrich the previous Contract with America released by the Republican Party during the 1994 midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АрМИ совместно с Ньютом Гингричем написал предыдущий контракт с Америкой, выпущенный Республиканской партией во время промежуточных выборов 1994 года.

The previous District Attorney, Richard Brown, had intended to retire after the election, but died in office shortly before the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий окружной прокурор, Ричард Браун, намеревался уйти в отставку после выборов, но умер на своем посту незадолго до праймериз.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

The new prime minister may continue to govern in the parliament called by the previous prime minister, but normally calls an election within a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый премьер-министр может продолжать править в парламенте, созванном предыдущим премьер-министром, но обычно назначает выборы в течение нескольких месяцев.

The date range is from after the previous general election, held on 4 March 2018, to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон дат охватывает период с момента проведения предыдущих всеобщих выборов, состоявшихся 4 марта 2018 года, до сегодняшнего дня.

Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов?

If you want a cheerleader in your corner for your re-election, I'm just a phone call away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужен болельщик, на вашей стороне, для переизбрания, стоит только позвонить.

Many voters complained on Election Day about their touchscreen votes, believing that votes for Frank Prady ended up as registered for Alicia Florrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день голосования многие избиратели жаловались на проблемы с сенсорными экранами, предполагая, что голоса за Френка Прэди в результате зарегистрировались как голоса за Алисию Флоррик.

The Witch bared her arms as she had bared them the previous night when it had been Edmund instead of Aslan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдунья сбросила плащ, как и в прошлую ночь, только сейчас перед ней был Аслан, а не Эдмунд.

Our formal is the last social event before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер наша последняя встреча перед выборами.

And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги.

After the election it all went down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов все идет кувырком.

Take the results from the 1965 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем результаты выборов 1965 г..

Later that year, Zuckerberg hosted a campaign fundraiser for Newark mayor Cory Booker, who was running in the 2013 New Jersey special Senate election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Цукерберг организовал сбор средств для кампании мэра Ньюарка Кори Букера, который баллотировался на специальных выборах в Сенат штата Нью-Джерси в 2013 году.

Media Agnostic USB is distinct from, and should not be confused with, previous wireless USB protocols such as Certified Wireless USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media Agnostic USB отличается от предыдущих протоколов беспроводного USB, таких как сертифицированный беспроводной USB, и не следует путать их с ними.

In the 2008 presidential election, John McCain won 55% of white votes, 35% of Asian votes, 31% of Hispanic votes and 4% of African American votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года Джон Маккейн получил 55% голосов белых, 35% голосов азиатов, 31% голосов испанцев и 4% голосов афроамериканцев.

Republican William Henry Bissell won election as Governor of Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец Уильям Генри Бисселл победил на выборах губернатора Иллинойса.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

This was an Oribi antelope whose horns measured 7 inches, beating the previous world record of 6¼ inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была антилопа Ориби, чьи рога достигали 7 дюймов, побив предыдущий мировой рекорд в 6 ¼ дюйма.

This page lists nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the 2016 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены общенациональные опросы общественного мнения, которые были проведены в связи с президентскими выборами 2016 года в Соединенных Штатах.

Popular election to the Senate was standardized nationally in 1913 by the ratification of the Seventeenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всенародные выборы в Сенат были стандартизированы на национальном уровне в 1913 году ратификацией семнадцатой поправки.

Senators serve terms of six years each; the terms are staggered so that approximately one-third of the seats are up for election every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы избираются сроком на шесть лет каждый; сроки распределяются таким образом, что примерно одна треть мест избирается каждые два года.

Ulysses S. Grant emerged as the likely Republican presidential candidate during the two years preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс С. Грант стал вероятным кандидатом в президенты от Республиканской партии в течение двух лет, предшествовавших выборам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in previous elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in previous elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, previous, elections , а также произношение и транскрипцию к «in previous elections». Также, к фразе «in previous elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information