In sharp focus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In sharp focus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в фокусе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

  • national focus - национальный акцент

  • the seminar focus - в центре внимания семинара

  • service focus - фокус службы

  • focus drive - фокус привода

  • sectoral focus - секторальная направленность

  • her focus - ее фокус

  • climate focus - фокус климата

  • report will focus on - Доклад будет посвящен

  • with a renewed focus - с новым акцентом

  • discussion should focus on - обсуждение должно быть сосредоточено на

  • Синонимы к focus: linchpin, focal point, heart, hub, core, nucleus, center of attention, cynosure, central point, pivot

    Антонимы к focus: understand, realize

    Значение focus: the center of interest or activity.



In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент.

A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение.

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

Transhumanism retains humanism’s focus on the homo sapien as the center of the world but also considers technology to be an integral aid to human progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгуманизм сохраняет акцент гуманизма на homo sapien как центре мира, но также рассматривает технологию как неотъемлемую помощь человеческому прогрессу.

Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет.

He jumped out of the police patrol speeder and winced at the sharp pain in his ankle as he hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул из патрульного спидера и вздрогнул от резкой боли в лодыжке, когда приземлился.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования.

I would like you to focus on the amount of value that I'm demonstrating to you by fixing your garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты сосредоточилась на моей ценности, которую я демонстрирую прочищая твой измельчитель мусора.

The new round should focus on following up on the Uruguay Round negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники нового раунда должны сосредоточить внимание на выполнении решений уругвайского раунда переговоров.

In support of contract administration, two workshops will focus on taxonomic standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два практикума будут посвящены таксономической стандартизации, чтобы способствовать административному сопровождению контрактов.

The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми.

At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое.

So, the probability for a sharp move higher is there, particularly if Greece reaches a deal with the troika this week or at some point this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть вероятность резкого движения вверх здесь, особенно если Греция придет к соглашению с Тройкой на этой неделе или в этом месяце.

You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое.

We can focus entirely on NASA's misinformation regarding PODS and the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целиком сосредоточимся на дезинформации НАСА относительно спутника и метеорита.

'Catch 'im,' he snapped, with a bloodshot widening of his eyes and a flash of sharp teeth-'catch 'im.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай их, - отозвался он, тараща налитые кровью глаза и поблескивая острыми зубами. -Поймай их.

Oh, come on, you gotta focus on the positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ладно, ты должен сосредоточится на положительных сторонах.

The juxtapositions are haphazard and without focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совмещения красок случайны и не сконцентрированы.

I think, rather nobly, sweet Raymond here has chosen to focus on his own culpability rather than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, наш доблестный, милый Рэймонд предпочёл взять на себя всю вину, чем...

He is as sharp as he is treacherous; he is a bad lot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и хитер и вероломен, это мерзавец.

A sharp knife is nothing without a sharp eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый нож без острого глаза - ничто.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

My friend Joey really liked it, but she might just be impressed it's in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей лучшей подруге Джоуи он понра- вился, но может на неё произвело впечат- ление, что он был в чётко сфокусирован.

There were shoutings, hangings on the table, sharp suspicious glances, furious denials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавались крики, грохотали удары по столу, летели злобные взгляды, сыпались оскорбления.

He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

However, Egeland subsequently clarified his remarks, and all was forgiven, although Egeland became the focus of a negative campaign online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии Эгеланн уточнил свои замечания, и все было прощено, хотя Эгеланн стал центром негативной кампании в интернете.

Although Mills still preferred that Bolt focus on the longer distances, the acceptance of Bolt's demand to run in the 100 m worked for both sprinter and trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Миллс по-прежнему предпочитал, чтобы болт сосредоточился на более длинных дистанциях, принятие требования Болта бегать на 100 м работало как для спринтера, так и для тренера.

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

Our first focus will be to make sure page, namespace, and upload blocking work as expected and actually produce meaningful impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый фокус будет состоять в том, чтобы убедиться, что страница, пространство имен и блокировка загрузки работают должным образом и действительно оказывают значимое влияние.

The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию.

Their collection then takes on a more specific focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их коллекция приобретает более конкретный фокус.

Active from 2008, they are currently still developing and the main focus is on a flag football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные с 2008 года, они в настоящее время все еще развиваются, и основной упор делается на флаг футбольной команды.

Nail disease can be very subtle and should be evaluated by a dermatologist with a focus in this particular area of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание ногтей может быть очень тонким и должно быть оценено дерматологом с фокусом в этой конкретной области медицины.

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

Once uncontroversial, it has recently been the focus of campaigns on the grounds that campaigners consider it cruel and unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи некогда бесспорным, он в последнее время стал объектом внимания кампаний на том основании, что участники кампании считают его жестоким и ненужным.

Japanese blades typically have their sharp cutting edge protected by a wooden scabbard called a saya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские клинки обычно имеют свою острую режущую кромку, защищенную деревянными ножнами, называемыми Сая.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

The spiritual development of the novice is of particular focus, especially through spiritual direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется духовному развитию новичка, особенно через духовное руководство.

More than one-third of government positions were eliminated, and the rest received sharp pay cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети государственных должностей были ликвидированы, а остальные получили резкое сокращение заработной платы.

Among other things Thomas suggested to Sanders, that were implemented, was that KFC reduce the number of items on the menu and focus on a signature dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего Томас предложил Сандерсу, чтобы KFC сократила количество пунктов меню и сосредоточилась на фирменном блюде.

Area 51 has become a focus of modern conspiracy theories due to its secretive nature and connection to classified aircraft research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 51 стала центром внимания современных теорий заговора из-за ее секретного характера и связи с секретными исследованиями самолетов.

Together they form a weak positive lens that will bring two different wavelengths of light to a common focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они образуют слабую положительную линзу, которая приведет две различные длины волн света к общему фокусу.

He has the same hairstyle as Muscle Man, but is a brown-furred bulldog with sharp fangs and wears a black and red spiked collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него та же прическа, что и у мускулистого человека, но это бурый бульдог с острыми клыками и носит черно-красный шипастый ошейник.

RAM Records has been pushing the boundaries of drum and bass further into the mainstream with artists such as Chase and Status and Sub Focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAM Records продвигает границы драм - н-баса дальше в мейнстрим с такими артистами, как Chase, Status и Sub Focus.

After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности.

Humanistic education tends to focus on the felt concerns and interests of the students intertwining with the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическое образование имеет тенденцию фокусироваться на чувственных заботах и интересах учащихся, переплетающихся с интеллектом.

Encounters is designed with a focus on Conflict Resolution Skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encounters разработан с акцентом на навыки разрешения конфликтов.

Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле.

It was developed by Spiders Studio and published by Focus Home Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан студией Spiders и опубликован компанией Focus Home Interactive.

Short sharp pain due to a stimulant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая острая боль, вызванная стимулятором.

Although it is hard to test the hearing of sharks, they may have a sharp sense of hearing and can possibly hear prey from many miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трудно проверить слух акул, они могут обладать острым слухом и, возможно, могут слышать добычу на расстоянии многих миль.

Pain can vary from a dull constant ache to a sudden sharp feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль может варьироваться от тупой постоянной боли до внезапного острого ощущения.

The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы области покраснения обычно не резкие, и кожа может быть опухшей.

Moll is standing next to a gentleman, a card-sharp whose extra playing card has fallen out, and who has brought his dog with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молл стоит рядом с джентльменом, картежником, у которого выпала лишняя игральная карта и который привел с собой собаку.

In 1929, a sharp decline in international commodity prices caused a more than 40 percent drop in the value of Iraqi exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году резкое падение мировых цен на сырьевые товары привело к более чем 40-процентному падению стоимости иракского экспорта.

Sharp was widely considered the favorite for the 2012 award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп широко считался фаворитом премии 2012 года.

Sharp's major works, including both authored and edited books, have been published since the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные работы Шарпа, включая как авторские, так и отредактированные книги, были опубликованы с 1950-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in sharp focus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in sharp focus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, sharp, focus , а также произношение и транскрипцию к «in sharp focus». Также, к фразе «in sharp focus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information