In the arab states region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in too - в тоже
merit in - заслуга в
beauty in - красота
in technologies - в технологиях
in czechoslovakia - в ЧССР
localized in - локализованы в
in fertility - рождаемости
dining in - обедая в
in sewage - в сточных водах
in fact and in law - на самом деле, и в законе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the heat of the debate - в разгаре спора
be upon the top of the things - знать что к чему
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
by the president of the united states - президентом Соединенных Штатов
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
one in the back of the head - один в задней части головы
you are the salt of the earth - Вы соль земли
in the light of the above mentioned - в свете выше
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
the current president of the united - нынешний президент объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
arab emirates - Арабские Эмираты
Arab wheel - арабское колесо
embassy of the arab republic of egypt - Посольство АРЕ
refugees from the syrian arab - беженцы из Сирийских Арабских
by the arab states - арабские государства
the council of arab - совет араба
arab and south american - араб и Южная Америка
by the arab republic - Арабской республика
arab and islamic worlds - арабский и исламский мир
arab red crescent - араба красный полумесяц
Синонимы к arab: society, Muslim, country, association, partnership, national, economy, nation, land, world
Значение arab: of or relating to Arabia and the people of Arabia.
troubled states - проблемные государства
encourage member states - призвать государства-члены
it also states - он также утверждает,
among states and other - среди государств и других
the convention in states - конвенции в странах
approved by the states - одобрен государствами
states was a matter - государства был вопрос
member states is not - Государства-члены не
while some states - в то время как некоторые штаты
united states delegation - делегация Соединенных Штатов
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
region adjacency graph - граф смежности областей
stricken region - пораженный район
troubled region - беспокойный регион
knowledge about the region - знания о регионе
east asia region - Восточная Азия
district or region - район или область
typical for the region - Типичный для региона
leaders in the region - Лидеры в регионе
elections in the region - выборы в регионе
stability in that region - стабильности в этом регионе
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Phase space is a continuous space containing an infinite number of distinct physical states within any small region. |
Фазовое пространство-это непрерывное пространство, содержащее бесконечное число различных физических состояний в пределах любой малой области. |
This region with Denver at its center had an estimated population of 4,495,181 on July 1, 2012, an increase of +3.73% since the 2010 United States Census. |
В этом регионе с Денвером в центре на 1 июля 2012 года проживало, по оценкам, 4495 181 человек, что на 3,73% больше, чем по переписи 2010 года в США. |
In North Africa, states have collapsed and the whole region is challenged once again to find an appropriate balance between security and democracy. |
Государства на севере Африки рухнули, и весь регион снова оказался перед необходимостью искать подходящий баланс между безопасностью и демократией. |
How should the United States go about supporting and implementing the region’s vision for itself? |
Как Соединенные Штаты должны поддерживать и реализовывать представления региона о собственном будущем? |
Some conservationists blame the reductions in monarch overwintering numbers in Mexico on the loss of milkweeds in the Midwestern region of the United States. |
Некоторые защитники природы обвиняют сокращение численности зимующих монархов в Мексике в потере молочая в среднезападном регионе Соединенных Штатов. |
Imo is one of the 36 States of Nigeria and is in the south east region of Nigeria. |
ИМО является одним из 36 штатов Нигерии и находится в юго-восточном регионе Нигерии. |
Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways. |
И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки. |
Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico. |
За испанскими поселениями в этом регионе последовали поселения на современном юго-западе Соединенных Штатов, которые тянули тысячи людей через Мексику. |
The Satavahana territory included northern Deccan region, spanning the present-day Andhra Pradesh, Maharashtra and Telangana states. |
Территория Сатаваханы включала северный регион декан, охватывающий современные штаты Андхра-Прадеш, Махараштра и Телангана. |
The virus is found in South America, Mexico, throughout Central America, the Caribbean region, and the southern United States. |
Вирус обнаружен в Южной Америке, Мексике, во всей Центральной Америке, Карибском регионе и на юге Соединенных Штатов. |
In 1986, Egypt had been the first Arab country to accede to the Convention, and it had thus provided an example for other States in its region. |
В 1986 год Египет стал первой арабской страной, присоединившейся к Конвенции, и таким образом подал пример другим государствам в своем регионе. |
Vanzetti was a fishmonger born June 11, 1888, in Villafalletto, Province of Cuneo, Piedmont region, who arrived in the United States at the age of twenty. |
Ванцетти был рыботорговцем, родившимся 11 июня 1888 года в Вильяфаллетто, провинция Кунео, регион Пьемонт, который прибыл в Соединенные Штаты в возрасте двадцати лет. |
Naturally, the attempts of Ukraine, other Eastern European countries, and the Baltic states, to involve the U.S. in the region only escalate tension with Russia. |
Естественно, все попытки Украины, остальных восточноевропейских стран и стран Балтии привлечь в регион США только усугубляют их трения с Россией. |
Representatives attend from each member or associative member in each region, including those states that are not full members. |
Представители присутствуют от каждого члена или ассоциированного члена в каждом регионе, включая те государства, которые не являются полноправными членами. |
The United States Geological Survey also has dogs that can detect snakes in forested environments around the region's islands. |
Геологическая служба Соединенных Штатов также имеет собак, которые могут обнаружить змей в лесистой среде вокруг островов региона. |
Besides, his empire comprised a number of monarchical and tribal tributary states of northern India, and of the south-eastern coastal region of India. |
Кроме того, его империя состояла из ряда монархических и племенных подчиненных государств Северной Индии и юго-восточной прибрежной области Индии. |
In the microwave region, the Boltzmann distribution of molecules among energy states is such that, at room temperature all states are populated almost equally. |
В микроволновой области распределение молекул по энергетическим состояниям Больцмана таково, что при комнатной температуре все состояния заселяются почти одинаково. |
In the United States there are hierarchies of medical specialties in the cities of a region. |
В Соединенных Штатах существуют иерархии медицинских специальностей в городах региона. |
Peabody Energy coal mining operations in the Black Mesa plateau of the Four Corners region in the western United States began in the 1960s and continue today. |
Добыча угля компанией Peabody Energy на плато Черная Меса в районе четырех углов на западе Соединенных Штатов началась в 1960-х годах и продолжается по сей день. |
Such steps alone are unlikely to deter Iran or fully to reassure the region's other states. |
Возможно, только эти шаги не сдержат Иран и не убедят другие страны региона. |
Though Kazakhstan’s government, like other young states in the region, has lagged in advancing democracy and human rights, it has at least avoided foreclosing them entirely. |
Хотя правительство Казахстана, как и другие молодые государства в регионе, до сих пор отставало в продвижении демократии и прав человека, оно открыто не отказывалось от этих норм. |
Declaration by the Heads of States members of the Shanghai Cooperation Organization on building a region of lasting peace and common prosperity. |
Декларация глав государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о построении региона долгосрочного мира и совместного процветания. |
These governments faced coups sponsored by the United States government as part of its geostrategic interest in the region. |
Эти правительства столкнулись с переворотами, спонсируемыми правительством Соединенных Штатов в рамках его геостратегических интересов в регионе. |
Caporael also states there was an abundance of rye in the region as well as climate conditions that could support the tainting of rye. |
Капораэль также утверждает, что в регионе было обилие ржи, а также климатические условия, которые могли бы поддержать заражение ржи. |
The region spreads through the Brazilian states of Bahia and Espírito Santo through Rio Grande do Sul, and Misiones in Argentina. |
Этот регион простирается через бразильские штаты Баия и Эспириту-Санту через Риу-Гранди-ду-Сул и Мисьонес в Аргентине. |
The longer the United States blindly supports the al-Sauds, the longer it will be stuck in the past and unable to support the region’s vision of the future. |
Чем дольше Соединенные Штаты будут слепо поддерживать семью Саудов, тем больше они будут вязнуть в прошлом, не имея возможности поддержать представления этого региона о будущем. |
In Brazil ago a custom in the north-east, in the slums of states that are most needy of this region. |
В Бразилии существует обычай среди матерей на северо-востоке Бразилии, в трущобах нищих городов на северо-востоке страны. |
It is worth remembering that when the US and Russia are at loggerheads, the states in the region are the ones that end up paying the cost. |
Не стоит забывать, что, когда США и Россия в плохих отношениях, расплачиваются за это, в конечном счете, другие страны в регионе. |
California is a state in the Pacific Region of the United States. |
Калифорния-штат в Тихоокеанском регионе Соединенных Штатов. |
These events also solidified the involvement in the region of the United States and Europe, both of which played at least an indirect role in the political uprisings. |
Они также помогли Соединенным Штатам и Европе, сыгравшим, как минимум, косвенную роль в политических волнениях, укрепить позиции в регионе. |
The park is located in the southernmost part of the Cascade Mountain Range in the Pacific Northwest region of the United States. |
Парк расположен в самой южной части каскадного горного хребта в Тихоокеанском Северо-Западном регионе Соединенных Штатов. |
Qatar believed that all the States of the region would accede to the Treaty, thus ushering in the start of a new era - an era of peace. |
Катар верит в то, что все государства региона присоединятся к Договору о нераспространении, что знаменовало бы собой начало новой эры - эры мира. |
Also referred to as the Panhandle or Inside Passage, this is the region of Alaska closest to the rest of the United States. |
Этот район Аляски, также известный как Панхандл или внутренний проход, находится ближе всего к остальной части Соединенных Штатов. |
The region is dominated by the Alexander Archipelago as well as the Tongass National Forest, the largest national forest in the United States. |
В регионе доминируют архипелаг Александер, а также Национальный лес Тонгасс, крупнейший национальный лес в Соединенных Штатах. |
At the same time, the region continues to bleed due to grave internal conflicts within some member States. |
В то же время в регионе не заживает кровоточащая рана серьезных внутренних конфликтов, происходящих в некоторых государствах-членах. |
So it is little wonder that the Saudis, Jordanians, Egyptians, and the Gulf states are seeking to resist Iran's hegemonic ambitions in the region. |
Так что не удивительно, что жители Саудовской Аравии, иорданцы, египтяне и страны Персидского Залива стремятся оказать сопротивление руководящим амбициям Ирана в регионе. |
Since mid 2017, the United States operates an anti-missile system in the Negev region of Southern Israel, which is manned by 120 US Army personnel. |
С середины 2017 года Соединенные Штаты эксплуатируют противоракетную систему в районе Негева на юге Израиля, которая укомплектована 120 военнослужащими армии США. |
In the United States, the humid subtropical zone is normally considered the region from central Florida north to southern Virginia. |
В Соединенных Штатах влажная субтропическая зона обычно считается регионом от Центральной Флориды на север до Южной Вирджинии. |
Since January 2016, its United States operations have been headed by Lorna C. Donatone, Region Chair for North America and CEO of Schools worldwide. |
С января 2016 года ее деятельность в Соединенных Штатах возглавляет Лорна К. Донатон, региональный председатель в Северной Америке и генеральный директор школ по всему миру. |
Although the new rivalry is confined to a relatively small region and is peripheral to the United States’ and even Europe’s core interests, it has implications for the wider world. |
Хотя новое противоборство ограничено пределами довольно небольшого региона, далекого от ключевых интересов США и даже Европы, оно имеет определенные последствия для более обширной части нашего мира. |
The impact slowed or disabled internet connection for five days within the Asia-Pacific region as well as between the region and the United States and Europe. |
Это воздействие замедлило или отключило интернет-соединение в течение пяти дней в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также между регионом и Соединенными Штатами и Европой. |
The Spade Ranch is significant to the agricultural history and settlement of the Great Plains region of the United States. |
Ранчо Спейд имеет большое значение для сельскохозяйственной истории и заселения района Великих Равнин Соединенных Штатов. |
While its primary native region is the Midwest and east-central United States, the black walnut was introduced into Europe in 1629 and is also cultivated in Hawaii. |
В то время как его основной родной регион-Средний Запад и Восток центральной части Соединенных Штатов, черный грецкий орех был введен в Европу в 1629 году и также культивируется на Гавайях. |
Yijing states that this temple was located more than 40 yojanas east of Nalanda, which would mean it was situated somewhere in the modern Bengal region. |
Ицзин утверждает, что этот храм был расположен более чем в 40 йоджанах к востоку от Наланды, что означает, что он был расположен где-то в современной Бенгалии. |
For example, for the first time, in June 2005, all Middle East States not parties to the Convention attended an OPCW event in Cyprus which focused precisely on that region. |
В качестве примера хотел бы отметить, что в июне 2005 года все государства Ближнего Востока, не являющиеся участниками Конвенции, впервые побывали на мероприятии ОЗХО на Кипре, проведенном специально для этого региона. |
The climate of Colorado is more complex than states outside of the Mountain States region. |
Климат Колорадо более сложный, чем в Штатах за пределами региона горных штатов. |
After his death, armed resistance to United States control ended in the region. |
После его смерти в регионе прекратилось вооруженное сопротивление американскому контролю. |
Florida was the first region of the continental United States to be visited and settled by Europeans. |
Флорида была первым регионом континентальной части Соединенных Штатов, который посетили и заселили европейцы. |
Moscow also states that Tbilisi is supplying arms in the neighboring region of Dagestan. |
Москва также заявляет, что Тбилиси доставляет оружие в соседний Дагестан. |
The South, as the poorest region of the United States, received 75 percent less in federal relief and public works funds per capita than the West. |
Юг, будучи беднейшим регионом Соединенных Штатов, получал на 75% меньше средств на федеральную помощь и общественные работы на душу населения, чем Запад. |
And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth. |
А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов. |
A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable. |
Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
With the all-around gold... from the United States of America,. |
Золото по комплексу дисциплин от Соединенных Штатов Америки получает. |
We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States. |
Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent. |
Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the arab states region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the arab states region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, arab, states, region , а также произношение и транскрипцию к «in the arab states region». Также, к фразе «in the arab states region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
