In the ballpark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in reinforcing - в укреплении
inflammation in - воспаление
in photoshop - в фотошопе
in footnotes - в сносках
jihad in - джихад в
in dentistry - в стоматологии
simply in - просто в
occasion in - случай в
in tissue - в ткани
in the area in which - в той области, в которой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
eyes are the mirrors of the soul - Глаза зеркало души
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
consumption of the future economic benefits embodied in the - потребление будущих экономических выгод, воплощенных в
at the beginning of the second line - в начале второй линии
the role of the international telecommunication union - роль международного союза электросвязи
on the second floor of the house - на втором этаже дома
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
the office of the attorney general is - офис генерального прокурора является
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the collapse of the somali state - крах сомалийского государства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ballpark figure - Примерная цифра
in the ballpark of - в футбольном поле
ballpark figures - цифры в шале
jackie robinson ballpark and statue - бейсбольный стадион Jackie Robinson Ballpark
commerce bank ballpark - бейсбольный стадион Commerce Bank
dr pepper ballpark - бейсбольный стадион Dr Pepper
ballpark estimate - оценка приблизительная
in the ballpark - на стадионах
at the ballpark - на футбольном поле
ballpark pricing - приблизительная ценообразование
Синонимы к ballpark: approximate, park, imprecise, inexact, estimated, rough, stadium, vague, approximate range, loose
Антонимы к ballpark: exact, actual, certain, concrete, definite, distinct, factual, on point, precise, specific
Значение ballpark: a baseball stadium or field.
circa, nearly, in the neighborhood, more or less, approximately, around, close, near, almost, not quite, upwards of, very close, within a little, generally, about, as good as, essentially, harsh, practically, unpleasant, violent, basically, in the area, in the vicinity, all but
absolutely, at arm's length, away, beyond the black stump, completely, dead, different, distant, exactly, far, far from, far off, far removed, far flung, faraway, godforsaken, inaccessible, isolated, long, not close, off the beaten track, outlying, plumb, remote
In The Ballpark ; typically construed with of.
Просто нужен стадион, 2 месяца примерно, так? |
|
When TD Bank bought Commerce Bancorp in 2009, the company became title sponsor of the TD Bank Ballpark, home of the Somerset Patriots. |
Когда TD Bank купил Commerce Bancorp в 2009 году, компания стала титульным спонсором бейсбольного стадиона TD Bank Ballpark, дома патриотов Сомерсета. |
The scientists pressed on the tar’s wrinkles and slammed rocks against it, speculating about its subterranean origin and the ballpark range of its viscosity. |
Нажимая на вязкую субстанцию и бросая в нее камнями, ученые размышляли о подземном происхождении материала и примерных пределах его вязкости. |
The team's spring training facility is at Goodyear Ballpark in Goodyear, Arizona. |
Весенние тренировочные команды в компании Goodyear приблизительные в Goodyear, Аризона. |
In 1990, the Indians convinced local governments and voters to build a new ballpark and give the suite revenue to the baseball corporation. |
В 1990 году индейцы убедили местные органы власти и избирателей построить новый бейсбольный стадион и передать весь доход бейсбольной корпорации. |
This figure is right out of the ballpark, since it is about right for newborn children. |
Эта цифра прямо из поля зрения, так как она подходит для новорожденных детей. |
See where we scored a hit, landed in the ballpark, and – now and then – swung and missed. |
Посмотрите, где мы нанесли удар, приземлились на поле и-время от времени-замахивались и промахивались. |
A statue of Mickey Mantle is installed outside Oklahoma City's Chickasaw Bricktown Ballpark, in the U.S. state of Oklahoma. |
Статуя Микки Мантла установлена рядом с бейсбольным стадионом Чикасо Бриктаун в американском штате Оклахома-Сити. |
The wooden ballpark was right in the firestorm's path, and the grounds and all the team's equipment and uniforms were consumed. |
Деревянный стадион находился прямо на пути огненного шторма, и вся территория, все снаряжение и униформа команды были уничтожены. |
Certain ballparks have their outfield bullpens in unusual configurations. |
Некоторые бейсбольные площадки имеют свои внешние буллпены в необычных конфигурациях. |
But even if it's not, good will- it's in the ballpark. |
Но даже если и нет, добрая воля - это примерно то же самое. |
It was retrofitted in 1999, prior to the opening of the adjacent ballpark, originally named Pacific Bell Park. |
Он был переоборудован в 1999 году, до открытия соседнего бейсбольного стадиона, первоначально названного Pacific Bell Park. |
The Salt Lake Bees, a Pacific Coast League Triple-A affiliate of the Los Angeles Angels, play at Smith's Ballpark and were established in 1994 as the Buzz. |
The Salt Lake Bees, A Pacific Coast League Triple-A affiliate Of The Los Angeles Angels, играют на стадионе Smith's Ballpark и были основаны в 1994 году как The Buzz. |
Но так примерно два миллиона или больше. |
|
We couldn't go to the ballpark because you weren't feeling good. |
Мы не смогли пойти на стадион, потому что у ты плохо себя чувствовала. |
Along each corridor the transport time is in the ballpark of 10.5 to 16 days. |
Время в пути по каждому коридору составляет от 10,5 до 16 дней. |
Pre-embargo, EU food exports to Russia were worth in the ballpark of $13 billion per year and comprised 10% of the EU’s total Russia-bound exports. |
До введения эмбарго ЕС поставлял в Россию продукты питания на сумму около 13 миллиардов долларов в год, и эта товаров категория составляла 10% от общего объема ЕС экспорта в Россию. |
Hey, we can finally rent that R.V. and visit all of the major league ballparks. |
Эй, мы наконец можем снять жилой фургон и посетить все бейсбольные стадионы высшей лиги. |
And it's in the ballpark of what Tanner accused you of with Coastal Motors. |
И это приблизительно то в чем Таннер обвинял тебя в деле Coastal Motors |
Okay, maybe not just as, but in the same ballpark. |
Ладно, может и не так же, но приблизительно. |
Приблизительный лучше, чем никакого. |
|
На стадионе они и вправду вкуснее. |
|
I just get them in the ballpark. |
Я всего лишь отправила их на стадион. |
He throws the club head at the ball, and when he connects he drives it, it pops off the bat. - You can hear it all over the ballpark. |
Он бьёт самым концом биты, и когда это у него получается, он бьёт так мощно, что звук сломанной биты разносится по всему стадиону. |
A White Sox parking sticker, for residents living near the ballpark. |
Парковочный стикер Уайт Сокс, для тех, кто живёт рядом со стадионом. |
Hey, look there's the ballpark. |
Смотрите, вон стадион. |
Here we are, Francine - the ballpark. |
Мы приехали, Франсин... стадион. |
Okay, so, ballpark, how much time we looking at here? |
Ладно, примерно, сколько сколько у меня в запасе времени? |
Tufts and Brandeis are totally in my ballpark! |
Я точно смогу поступить в Tufts and Brandeis! |
Don't I even get a ballpark? |
Я даже не услышу какую-нибудь банальность? |
Employees calling in with fake, dead grandmothers so that they could go out to the ballpark. |
Сотрудники звонили фальшивым мертвым бабушками, лишь только они могли выйти отсюда. |
For a first date, Miranda felt like she was hitting it out of the ballpark. |
Для первого свидания все шло как нельзя лучше. |
В общей сложности на сколько ты можешь задержать дыхание? |
|
Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses. |
Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола. |
I'm just-can't you just- just ballpark it for me, you know, give me- what's your gut on this? |
Не могли бы вы просто... навскидку мне сказать, что вам говорит ваша интуиция? |
All right, ballpark, how many active operations are we talking about- eight, ten? |
Ладно, навскидку, о скольких активных операциях мы тут говорим - о восьми, десяти? |
Ее муж сработал блестяще, да? |
|
I live in a house full of Latinas. You're not even in the ballpark. |
Я живу с толпой латиноамериканок, ты даже близко не подходишь под определение спятила. |
But if you keep us here, you're playing in a whole new ballpark. |
Но если ты не отпустишь нас, получишь по полной программе. |
Making me think I've impregnated my sister isn't even in the same ballpark as dog breeding. |
Поэтому я считаю, что осеменить свою сестру - это совсем не то же самое, что разведение породистых собак. |
What time do you ballpark the murders? |
В котором часу, ты предполагаешь, были совершенны убийства? |
Is that a rough ballpark in terms of what you, uh... What you've been told? |
Это хотя бы приблизительно сходится с тем, что слышал ты? |
I said I'd get us in the ballpark. |
Я же сказал, что мы придём, куда нужно. |
What kind of mayor wouldn't want a major league ballpark in the middle of Nashville? |
Какой бы мэр не захотел главный стадион в центре Нэшвилля? |
Robinson made his Royals debut at Daytona Beach's City Island Ballpark on March 17, 1946, in an exhibition game against the team's parent club, the Dodgers. |
Робинсон дебютировал в составе Роялз на стадионе Сити-Айленд в Дейтона-Бич 17 марта 1946 года в выставочном матче против родительского клуба команды Доджерс. |
City Island Ballpark in Daytona Beach, Florida was renamed Jackie Robinson Ballpark in 1990 and a statue of Robinson with two children stands in front of the ballpark. |
Стадион City Island Ballpark в Дейтона-Бич, штат Флорида, был переименован в стадион Jackie Robinson Ballpark в 1990 году, и статуя Робинсона с двумя детьми стоит перед стадионом. |
While Matt eventually got all of the prizes in the rigged contest, the show's central running joke was in the same existential ballpark as The Truman Show. |
В то время как Мэтт в конечном счете получил все призы в сфальсифицированном конкурсе, главная шутка шоу была в том же экзистенциальном поле, что и Шоу Трумэна. |
Zito also said that it had been difficult for him to adjust to a new league, team, and ballpark. |
Зито также сказал, что ему было трудно приспособиться к новой лиге, команде и футбольному полю. |
With this homer, Fenway Park became the 36th major league ballpark in which Bonds had hit a home run. |
С этим Гомером Фенуэй-Парк стал 36-м стадионом высшей лиги, на котором Бондс сделал хоум-ран. |
Ballparks still use a visual aid much like the ropes; a net or screen attached to the foul poles on the fair side has replaced ropes. |
На бейсбольных площадках до сих пор используется наглядное пособие, очень похожее на веревки; сеть или экран, прикрепленные к грязным столбам на справедливой стороне, заменили веревки. |
In 1878, the club arranged with the city to build a new Lake Park ballpark in essentially the same place as the 1871 ballpark. |
В 1878 году клуб договорился с городом о строительстве нового бейсбольного стадиона Лейк-парк в том же месте, что и в 1871 году. |
Since 1999, the teams have played two series per season against each other, one at each ballpark. |
С 1999 года команды играли по две серии в сезон друг против друга, по одной на каждом стадионе. |
Their first two home games were held in Bridgewater Township, New Jersey, at TD Bank Ballpark. |
Их первые две домашние игры прошли в Бриджуотер Тауншип, штат Нью-Джерси, на стадионе TD Bank Ballpark. |
Sky Blue FC began their first WPS campaign on April 5, in a match against the Los Angeles Sol at TD Bank Ballpark. |
Sky Blue FC начал свою первую кампанию WPS 5 апреля, в матче против Los Angeles Sol на стадионе TD Bank Ballpark. |
Marlowe One is in the same city or county with Shakespeare, not the same ballpark; Marlowe Two is in the same county or state. |
Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения. |
At the groundbreaking for the Biloxi Shuckers' new stadium last year, a name for that new ballpark was announced. |
В прошлом году на открытии нового стадиона Билокси Шукерсбыло объявлено название этого нового стадиона. |
Accordingly, the ballpark plaza and gate entrance adjacent to the bridge are also named after O'Doul. |
Соответственно, площадь бейсбольного стадиона и вход в ворота, примыкающие к мосту, также названы в честь О'Доула. |
On May 16, Ruth and the Yankees drew 38,600 to the Polo Grounds, a record for the ballpark, and 15,000 fans were turned away. |
16 мая Рут и Янкиз собрали 38 600 человек на поле для игры в Поло, что стало рекордом для бейсбольного стадиона, и 15 000 болельщиков были отвергнуты. |
Globe Life Park was originally called the Ballpark in Arlington. |
Глобус Лайф парк изначально назывался бейсбольным стадионом в Арлингтоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the ballpark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the ballpark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, ballpark , а также произношение и транскрипцию к «in the ballpark». Также, к фразе «in the ballpark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.