In the cupboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
tieing in - завязывания в
in consultancy - в консультации
in sunny - в солнечном
in plants - в растениях
consultant in - консультант
screen in - экран
in individuals - у лиц,
in rejecting - отвергая
awake in - просыпаются в
both in law and in practice - как в законодательстве, так и на практике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the middle of the night when - в середине ночи, когда
journey to the end of the night - путешествие к концу ночи
for the audit of the financial statements - для аудита финансовой отчетности
the most important museums in the world - наиболее важных музеев в мире
in the second part of the year - во второй половине года
the national authority for the protection - национальный орган по защите
the norm and not the exception - норма, а не исключение
achieving the objectives of the united - достижение целей Организации Объединенных
the role of the national assembly - роль национального собрания
at the end of the earth - в конце Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
spice cupboard - шкафчик для специй
fitted cupboard - встроенный шкаф
glass fronted cupboard - застекленный буфет
understairs cupboard - кладовка под лестницей
understairs storage cupboard - кладовка под лестницей
draft cupboard - вытяжной шкаф
cupboard housing - шкаф корпус
drying cupboard - сушильный шкаф
wall-mounted cupboard - настенный шкаф
in my cupboard - в моем шкафу
Синонимы к cupboard: credenza, cabinet, armoire, dresser, closet, commode, chiffonier, wardrobe, sideboard, buffet
Антонимы к cupboard: crumple, disburse, dispel, distribute, result
Значение cupboard: a cabinet or closet, usually with a door and shelves, used for storage.
in a closet, in my closet, in my locker
'If Dyoma hadn't picked this book out of the cupboard, I would have sworn it was specially sent our way.' |
Если б не Дёмка эту книгу в шкафу выбирал, так поверить бы нельзя, что нам её не подкинули. |
Кто бы ни спал в том шкафу, он был очень маленького роста. |
|
We'll fly home, dive into the cupboard, crawl to Wiplala land, get another Wiplala to un-betwinkle Arthur Hollidee... |
Прилетим домой, пройдем через отверстие в буфете в страну Виплала, найдем другого виплалу, который расклянет Артура Холлидея. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
There's Ramen noodles in the cupboard. |
В шкафу есть лапша быстрого приготовления. |
Fee stopped keeping cash lying about, and had Stuart make a camouflaged cupboard for the safe behind the chapel altar. |
Фиа уже не держала наличные деньги где придется и велела Стюарту за алтарем в часовне устроить потайной шкаф - что-то вроде сейфа. |
You can't put me in a cupboard and bring me out when you need a bit of skirt. |
Вы не можете повесить меня в шкаф и вытаскивать только, когда необходима дамская юбка. |
В кладовке под лестницей... |
|
Seen from down here, the cupboard looks huge. |
Шкаф отсюда кажется таким большим. |
As to how it got there, well, one hiding-place is as good as another, and I presume that this cupboard would not have been turned out till the end of the season. |
Как здесь оказалось, понятно просто спрятали. Полагаю, до конца сезона этот шкаф не стали бы отодвигать. |
The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard . |
В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик. |
I removed all the books, stuffed them in the cupboard and placed my automatic in the drawer instead. |
Я выгребла все книги, засунула их в шкаф и положила в тумбочку пистолет. |
There's half a chocolate-button cake in a tin in the bottom cupboard. |
В жестяной коробке в буфете должна быть половинка шоколадного торта. |
I found a box of cake mix in the cupboard, Frank. |
Я нашел коробку с порошком для кекса в буфете, Фрэнк. |
I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard. |
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. |
К Вашим услугам просторные посудные шкафы и отдельные кладовки. |
|
I remember when four young men were found in the broom cupboard at St Thomas's. |
Помню, когда обнаружили четверых парней в кладовке в больнице Святого Томаса. |
He had only to feel on the floor on the right of the cupboard for the candlestick; but how was he to light the candle? |
Стоило отыскать направо у шкафа на полу выбитый из рук подсвечник; но чем засветить огарок? |
Now, once they're asleep hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs and put on their uniforms. |
Когда они уснут спрячьте их в кладовке со швабрами, выдерните у них по волоску и наденьте их форму. |
She saw the knife in the cupboard. |
Та увидела нож в серванте. |
Something jumped into my mind and I thought, In the stationery cupboard, but I didnt say anything. |
Да в том же стенном шкафу озарило меня, но вслух я ничего не сказала. |
Jondrette opened a cupboard near the fireplace, and drew from it an old cap, which he placed on his head, after brushing it with his sleeve. |
Жондрет открыл стенной шкаф около камина, вытащил старую фуражку и надел ее на голову, предварительно почистив рукавом. |
While she stood there the clock above the cupboard struck ten times. |
Часы над буфетом пробили десять раз. |
Sugar's in th' cupboard, an' there's a little cream jug. Milk's in a jug in th' pantry.' |
Сахар в буфете, и сливки там же. Молоко в кладовке. |
It was, like, I opened my cupboard, and there was just all tin cans. |
Это было так, что я открывала буфет, и там стоял ряд одинаковых консервных банок. |
Wailing, he'll open his cupboard and take out a blue-rimmed platter . . . |
С плачем он полезет в буфет и вынет оттуда тарелочку с голубой каемкой... |
It would probably be in the cupboard behind the staircase, ma'am. |
Возможно, в шкафу под лестницей, мэм. |
And you left the cupboard door wide open. |
А вы оставили шкаф нараспашку. |
When opened out, it acted as a bed, and when half open it could be used as a table. Moreover, it could be substituted for a cupboard; it had shelves, hooks and drawers. |
В развернутом виде она представляла кровать, в полуразвернутом - столик, кроме того, она заменяла шкаф - в ней были полочки, крючки и ящики. |
Pavel Nikolayevich, who had a good memory, clearly recollected every sofa and cupboard - where and when he'd bought it, how much he'd paid for it and what its particular advantages were. |
У Павла Николаевича была ясная память, он хорошо помнил о каждом шкафе и диване - где, когда, почём куплен и каковы его достоинства. |
Yes . . . yes. . . . The writing-table and the mahogany cupboard here were made for my father by a self-taught cabinet-maker - Glyeb Butyga, a serf of General Zhukov's. |
Да, да... Письменный стол и вот этот шкапчик из красного дерева делал моему отцу столяр-самоучка Глеб Бутыга, крепостной генерала Жукова. |
She showed him her old music-books, the little prizes she had won, and the oak-leaf crowns, left at the bottom of a cupboard. |
Она показала ему свои старые ноты, книжки, которые она получила в награду, венки из дубовых листьев, валявшиеся в нижнем ящике шкафа. |
Traditionally, it's the stationery cupboard. |
По традиции это канцелярский шкаф. |
HE entered, vociferating oaths dreadful to hear; and caught me in the act of stowing his son sway in the kitchen cupboard. |
Он вошел, извергая такую ругань, что слушать страшно; и поймал меня на месте, когда я запихивала его сына в кухонный шкаф. |
I found a clue in this painting that was behind the cupboard. |
Я нашла подсказку на этой картине, которая была за буфетом. |
He looked slightly surprised to see Poirot emerge from the cupboard. |
Он удивленно посмотрел на вышедшего из-за лестницы Пуаро. |
Висит тихонько в каком-нибудь шкафу. |
|
Blumenthal took a box of cigars from a little cupboard and offered them to me. |
Блюменталь достал ящик с сигаретами и предложил мне закурить. |
When the cupboard's bare they conjure up this risible shite. |
Когда нет информации, они просто выдумывают эти нелепые мерзости. |
А я думал, пистолет за счетчиком. |
|
Наконец мя закатился под шкаф. |
|
The other day I persuaded him and we were all ready to go to the theatre. As soon as I turned to fasten my brooch he went to the cupboard, took one glass after another until he was tipsy. |
Намедни упросила, совсем уж было собрались в театр; только что отвернулась брошку прицепить, а он к шкапику: одну, другую, да и накатился. |
So he shoved her in the cupboard and fled. |
Поэтому он засунул ее в шкаф и сбежал. |
A mentor who chains him up and locks him in a cupboard and then uses him to intimidate his employees. |
Наставника, который закует его в цепи и посадит в чулан, а потом пошлет его нагонять страх на своих работников. |
Besides a bed, obviously slept in by the owner of the house himself, the room contained a desk piled with account books and a wide office cupboard with open shelves. |
Там кроме кровати, на которой, очевидно, спал хозяин дома, стоял письменный стол, заваленный бухгалтерскими книгами, и длинный канцелярский шкаф с открытыми полками. |
You know he's always been much more than a rummage in the stationery cupboard. |
Ты знаешь, что он всегда был для меня намного больше, чем хлам или шкаф бумаги для печатающего устройства. |
Оказалось, что у меня есть скелет в шкафу. |
|
And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before. |
И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал. |
There's half a chocolate-button cake in a tin in the bottom cupboard. |
В жестяной коробке в буфете должна быть половинка шоколадного торта. |
There are some cakes and plates for them in the cupboard; you can get them if you like.' |
А разные там кексы и блюдечки из буфета -ладно, достанете вы. |
That led the talk to cylinder seals, and presently Miss Johnson fetched from a cupboard a sheet of impressions made by rolling them out on plasticine. |
Заговорили о цилиндрических печатях, и мисс Джонсон вынула из стенного шкафа лист с пластилиновыми оттисками. |
It was in a cupboard right at the back. |
Он был в шкафчике у самой стенки. |
The old man went up to the cupboard and, standing on tiptoe, took down the appropriate bundle. |
Архивариус подошел к шкафу и, поднявшись на цыпочки, достал нужную пачку солидных размеров. |
Once again a dark bottle of something flashed into the cupboard of provisions. |
Опять между продуктов мелькнул тёмный флакон. |
If you must know, I'm trying to find some space on top of the cupboard to make life easier. |
Если хочешь знать, я пытаюсь найти свободное место на шкафу и облегчить нам жизнь. |
To evade trouble, the protagonists disguise themselves as horse traders and hide in a big cupboard in an inn. |
Чтобы избежать неприятностей, главные герои маскируются под торговцев лошадьми и прячутся в большом шкафу в гостинице. |
However, that night, the cupboard is stolen by thieves but is recovered by the authorities and brought to the court. |
Однако в ту же ночь шкаф был похищен ворами, но затем возвращен властями и доставлен в суд. |
The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers. |
Термин шкаф первоначально использовался для описания бокового стола с открытой полкой, предназначенного для демонстрации посуды, в частности тарелок, чашек и блюдец. |
In many cases, the top is merely to enclose the compartments within and serves no other purpose—as in a wall hung cupboard for example. |
По мере того как они завоевывали престиж, продолжает спор, они брали под свой контроль органы, предоставляющие гранты, ансамбли новой музыки и конкурсы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the cupboard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the cupboard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, cupboard , а также произношение и транскрипцию к «in the cupboard». Также, к фразе «in the cupboard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
