Journey to the end of the night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток
verb: путешествовать, совершать путешествие, совершать поездку, совершать рейс
regular journey - регулярное путешествие
end its journey - прекратить свое путешествие
plan your journey - планировать свое путешествие
successful journey - успешное путешествие
on my journey - на моем пути
to begin a journey - чтобы начать путешествие
undertook a journey - предпринял путешествие
culinary journey - кулинарное путешествие
fateful journey - роковое путешествие
journey beyond - путешествие за пределы
Синонимы к journey: excursion, tour, road trip, cruise, globe-trotting, passage, flight, wandering, voyage, drive
Антонимы к journey: stay, wait
Значение journey: an act of traveling from one place to another.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put a name to - поместить имя в
come close to - приближаться к
true to type - true для типа
impervious to water - непроницаемый для воды
right to - прямо к
to pieces - на кусочки
be superior to - быть выше
to help with - помочь
come to heel - подойти к каблуку
due to the need - в связи с необходимостью
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
breach of the peace - нарушение мира
the elderly - старший
swell of the ground - набухание земли
the former - бывший
pie in the sky - пирог в небе
up to the hilt - до рукоятки
nail to the counter - разоблачать
have the say - сказать
the ether - эфир
cause the collapse of the stock - вызывать обвал акций
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
closed end wrench - ключ с закрытым зевом
serve end - служить цели
end of regulation - Конец регулирования
quarter and year end - квартал и конец года
approaching year's end - приближается к концу года
by the end of february - к концу февраля
end-of-series vehicles - истекшим серии транспортных средств
providing end users - предоставление конечных пользователей
end of the second world war - конец второй мировой войны
entry-level to high-end - начального уровня с высоким уровнем конца
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
add fuel to the fire of - добавить топливо в огонь
out of mind - из виду
make a god of - сделать бога
catch sight of - увидеть
sense of balance - Чувство равновесия
in the grip of poverty - в условиях нищеты
messenger of God - посланник Бога
may be in need of it - понадобиться
state of unconsciousness - состояние бессознательности
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
each night - каждую ночь
all night long - всю ночь
fly by night - летать по ночам
night charge - ночной тариф
1001 night - 1001 ночь
flamenco night - фламенко ночь
in the morning and at night - утром и вечером
it was the night before - это была ночь перед
last night when i - Прошлой ночью, когда я
evening and night hours - вечерние и ночные часы
Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset
Антонимы к night: day, daytime, daylight hours
Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.
One night-it was on the twentieth of March, 1888-I was returning from a journey to a patient (for I had now returned to civil practice), when my way led me through Baker Street. |
Однажды ночью - это было 20 марта 1888 года - я возвращался от пациента (так как теперь я вновь занялся частной практикой), и мой путь привел меня на Бейкер-стрит. |
'For the first part of their journey, Richard and James would 'have to catch a night bus and then an overland train to St Pancreas. |
В первой части их поездки, Ричард и Джеймс должны взять ночной автобус и потом сухопутным поездом добраться до St Pancreas. |
It is fair to-night, said she, as she looked through the panes, though not starlight; Mr. Rochester has, on the whole, had a favourable day for his journey. |
Сегодня чудесный вечер, - сказала она, глядя в окно, - хотя звезд и не видно. В общем погода благоприятствует поездке мистера Рочестера. |
He worked with Laurence Olivier at the Royal National Theatre, most notably in Three Sisters and Long Day's Journey into Night. |
Он работал с Лоуренсом Оливье в Королевском Национальном театре, особенно в Трех сестрах и долгом дневном путешествии в ночь. |
Now, if you'll excuse me, I think that this is going to be rather a long journey, so, uh, good night. |
А теперь, если вы меня извините, я думаю, что это будет довольно долгое путешествие, так что, ах, спокойной ночи. |
Она заказала мне обратный проезд на тот вечер. |
|
Because the long and tiring journey back to Weena's home is too much for them, they stop in the forest for the night. |
Поскольку долгое и утомительное путешествие обратно к дому Уины оказалось для них слишком утомительным, они остановились на ночлег в лесу. |
Что было, то прошло, мы держим путь в ночи. |
|
I'm taking a night class, and we're doing an essay on the journey of the soul to the afterlife. |
Я посещаю вечерние занятия, и там мне поручили написать эссе на тему путешествия души в загробный мир. |
It had been laid by on the night preceding my sad journey and never resumed. |
В памятный вечер перед своей тяжкой поездкой я отложила эту неоконченную работу и с тех пор больше за нее не принималась. |
It was a night's journey in those coach times, but we had the mail to ourselves and did not find the night very tedious. |
Во времена почтовых карет ехать до Дила приходилось целую ночь, но в карете мы были одни, и эта ночь не показалась нам слишком утомительной. |
My journey seemed tedious-very tedious: fifty miles one day, a night spent at an inn; fifty miles the next day. |
Путешествие мое было скучным, очень скучным. Я проехала пятьдесят миль в первый день и ночевала в гостинице, на второй день - опять пятьдесят миль. |
Her journey to Vaubyessard had made a hole in her life, like one of those great crevices that a storm will sometimes make in one night in mountains. |
Поездка в Вобьесар расколола ее жизнь - так гроза в одну ночь пробивает иногда в скале глубокую расселину. |
I thought of my fifty-guinea fee, of my wearisome journey, and of the unpleasant night which seemed to be before me. |
Я подумал об обещанных пятидесяти гинеях, об утомительном путешествии и о тех неудобствах, что меня ожидают, если мне придется провести ночь на станции. |
And they ride so hard that they cover in one day and one night fully six days' journey or seven or eight. |
И они едут так быстро, что покрывают за один день и одну ночь полностью шесть дней пути или семь или восемь. |
I can remember a long journey down to Bath, sleeping in a field, I can remember expensive food, waiting up all night to the see the band that you wanted to see and then falling asleep. |
Я помню долгое путешествие в Бат, спали в поле, помню дорогую еду, ожидание всю ночь, чтобы увидеть желаемую группу, а затем спать. |
That night, Henry discusses his desire to learn of the Native culture and asks to join Zachariah on his journey. |
В тот же вечер Генри обсуждает свое желание познакомиться с местной культурой и просит присоединиться к Захарии в его путешествии. |
Before the long journey, they spent the night in an old hotel they thought was safe. Jared was out searching for supplies for the trip. |
Перед их уходом она с братом осталась в старом заброшенном отеле, а Джаред ушел искать провиант для путешествия. |
He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night. |
Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь. |
Last night of your incredible journey, you gotta trip out, man. |
В последнюю ночь вашего невероятного путешествия вы обязаны трипануть. |
I was sufficiently restored to be capable of making the journey to Lerwick, if I rested for one night at a farm half-way between the town and Mr. Dunross's house. |
Я достаточно поправился, чтобы доехать да Леруика, если бы отдохнул на ферме на половике дороги между Лондоном и домом Денроса. |
That on the night of the 8th of October, a man travelled from Paris to Goderville on the slow train to Le Havre, a journey nobody makes. |
Что ночью 8 октября, мужчина ехал поездом из Парижа в Годервилль, на гаврском поезде со всеми остановками, нелепое путешествие. |
During the night, he was able to fix it so they could finish their journey together. |
За ночь он сумел починить его, чтобы они могли вместе закончить свое путешествие. |
I favor the second one myself, especially as I would be prepared to bet that the woman who visited Giselle the night before the aeroplane journey was Lady Horbury. |
Лично я отдаю предпочтение второй и готов биться об заклад, что женщиной, посещавшей мадам Жизель накануне ее отъезда, была леди Хорбери. |
In the Genesis narrative, Jacob spent the night alone on a riverside during his journey back to Canaan. |
В Книге Бытия Иаков провел ночь в одиночестве на берегу реки во время своего возвращения в Ханаан. |
Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey. |
Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие. |
On the very first night of his ascetic journey the man suddenly felt that his legs began to obey him again. |
В первую же ночь своего аскетического путешествия этот человек вдруг почувствовал, что ноги снова стали ему повиноваться. |
After you went away last night, my husband decided on taking this journey. |
После вашего отъезда вчера муж мой решился на это путешествие. |
Self credits Céline's book Journey to the End of the Night with inspiring him to write fiction. |
Селф приписывает книгу Селина Путешествие в конец ночи тому, что она вдохновила его на написание художественной литературы. |
Halsman also photographed in the 1940s Letter to the World, Cave of the Heart, Night Journey and Every Soul is a Circus. |
Халсман также сфотографировал в 1940-х годах письмо миру, пещеру сердца, ночное путешествие и каждую душу-цирк. |
The same night, when Mr. Bulstrode returned from a journey to Brassing on business, his good wife met him in the entrance-hall and drew him into his private sitting-room. |
В тот же вечер, когда возвратился мистер Булстрод, ездивший по делу в Брассинг его встретила в прихожей жена и тотчас увела в кабинет. |
Despite his rapid journey and sleepless night, Prince Andrew when he drove up to the palace felt even more vigorous and alert than he had done the day before. |
Князь Андрей, несмотря на быструю езду и бессонную ночь, подъезжая ко дворцу, чувствовал себя еще более оживленным, чем накануне. |
I discovered him on a recent journey and I brought him under cover of night and a very large hat. |
Я обнаружил ее в недавнем путешествии и привез сюда, укрываясь покровом ночи и полями огромной шляпы. |
One night in a compartment of the train de luxe: nothing outstanding, just a bit nicer curtains, a bit softer bedclothes, and much less crying of babies undertaking an exhausting yet extremely beloved by some families four-night journey from the west to the east of our enormous country, and back. |
Одна ночь в купе фирменного поезда: ничего особенного, просто занавески поприятнее, постельное белье помягче, и почти не слышно детского плача, характерного для утомительных, но столь обожаемых некоторыми семьями четырехдневных поездок с запада на восток нашей огромной страны, и обратно. |
Some traveller, he supposed, who preferred taking advantage of the cool hours of the night-a night, too, that would have tempted the weariest wayfarer to continue his journey. |
Он решил, что какой-то путник хочет воспользоваться прохладой ночи, а такая ночь могла соблазнить даже самого усталого человека отказаться oт отдыха. |
Along the journey the train stopped because of air raids throughout the day and night. |
По пути следования поезд останавливался из-за воздушных налетов в течение всего дня и ночи. |
And he was Teleprompter Trump last night, as opposed to Twitter Trump. |
Вчера он был Трампом-телесуфлёром, а не Трампом в Твиттере. |
Мисс Минотта просто не должна была работать ночной медсестрой. |
|
She would scream out in ecstasy, her cries mingling with the eerie cacophony that carried across the swamp at night. |
Она стонала бы от страсти, и стоны слились бы с жуткой какофонией звуков ночного болота. |
Do you have an idea what it's like to be awakened intermittently throughout a night? |
Ты хоть представляешь, каково это когда тебя постоянно будят на протяжении всей ночи? |
Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара. |
|
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
Some sort of night-bird cried shrilly, then fell silent at an owl's deep hoot. |
Пронзительно кричала какая-то ночная птица, умолкшая после гулкого уханья совы. |
Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky? |
Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо? |
Should be finished soon, but in the meantime... do you know where she was last night? |
Они скоро закончат, а пока скажи, ты не знаешь где она была прошлой ночью? |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night. |
Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно. |
I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night. |
Я ветер, который трепещет в ваших волосах. |
My mom waits for me till late at night that I should come home. |
Моя мама дожидается меня до поздней ночи, когда я приду домой. |
Каждую ночь главный генератор отключается. как часы. |
|
That night, my birthday, her birthday, when he was over here shooting his mouth off. |
Той ночью, на мой день рождения, ее день рождения, когда он был здесь и говорил обо мне гадости. |
That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less. |
Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов. |
During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups. |
В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп. |
When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night. |
Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь. |
Крампуснахт - это ночь, которую люди должны чтить... |
|
Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood. |
Властителям не по нраву вкус крови в такую ночь. Они думают, что луна портит кровь. |
Секрет в том, чтобы в ночь до приезда гостей тушить свинину на медленном огне. |
|
Его очередь побыть с детьми вечером, а он их с няней оставил! |
|
Greer, Brenna, how'd you two like my keynote address last night? |
Грир, Бренна, вам понравилось мое выступление прошлым вечером? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «journey to the end of the night».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «journey to the end of the night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: journey, to, the, end, of, the, night , а также произношение и транскрипцию к «journey to the end of the night». Также, к фразе «journey to the end of the night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
