In the field of design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in place/position - положить в место / положение
give in return - давать взамен
in tip-top shape - в форме наконечника
in plain English - на простом английском языке
cutting in - разрезание
man/woman in the street - мужчина / женщина на улице
make reductions in - сокращать
be in cahoots - быть в сговоре
in the news - в новостях
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
lay the groundwork - заложить основу
the art of war - искусство войны
the Savior - Спаситель
in the spirit of - в духе
up the pole - по полюсу
go the pace - идти темпами
out with the tail of one’s eye - украдкой
go down the line - спуститься по линии
on the decline - на спаде
the other woman - другая женщина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field astronomy - геодезическая астрономия
field seismometer - промысловый сейсмометр
coastal air-field - береговой аэропорт
field weakening range - диапазон ослабления поля
field environment - окружающая среда поле
field null - поле нулевой
in the field of intelligence - в области разведки
in the regenerative medicine field - в области регенеративной медицины
professionals in the field - специалисты в области
field testing - полевые испытания
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
string of beads - бусы
angle of slope - угол наклона
be exclusive of - быть исключительным
turn of speech - поворот речи
expression of views/facts - выражение мнений / фактов
care of - забота о
get the best of - получить лучшее из
of London - Лондона
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
line of fall - касательная к траектории в точке падения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел
verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план
aqueous homogenous nuclear fission reactor design - конструкция водного гомогенного ядерного реактора деления
deuterium uranium reactor design - конструкция уран-дейтериевого реактора
design upgrade - обновление дизайна
quasi experimental design - квази опытно-конструкторских
system design application - разработки приложений системы
design and sell - дизайн и продажа
design o characters - дизайн О персонажах
design a lesson - разработать урок
knife design - дизайн нож
academy of arts, architecture and design - Академия искусств, архитектуры и дизайна
Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot
Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble
Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.
Rome ISIA was founded in 1973 by Giulio Carlo Argan and is Italy's oldest institution in the field of industrial design. |
Rome ISIA была основана в 1973 году Джулио Карло Арганом и является старейшим учреждением Италии в области промышленного дизайна. |
The magnitude of the uniform field for a sphere also increases to 4/3 the amount for the ideal cylindrical design with the same inner and outer radii. |
Величина однородного поля для сферы также увеличивается до 4/3 величины для идеальной цилиндрической конструкции с одинаковыми внутренним и внешним радиусами. |
You can use the Field List pane to add fields from the underlying table or query to your form design. |
Чтобы добавить в структуру формы поля из базовой таблицы или запроса, воспользуйтесь областью Список полей. |
Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase. |
Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования. |
Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics. |
Тесно связанным с областью информационной графики является информационный дизайн, который представляет собой создание инфографики. |
In the table design grid, select the field or fields that you want to use as the primary key. |
На бланке таблицы выберите поле или поля, которые вы хотите использовать в качестве первичного ключа. |
Results from this field of research have seen limited application to programming language design and implementation outside academia. |
Результаты этих исследований нашли ограниченное применение в разработке и внедрении языков программирования за пределами академических кругов. |
In the field of scale model design, there are at present many possibilities for advanced design. |
В области проектирования масштабных моделей в настоящее время существует много возможностей для продвинутого проектирования. |
In this electric motor design, the force is produced by a linearly moving magnetic field acting on conductors in the field. |
В этой конструкции электродвигателя сила создается линейно движущимся магнитным полем, действующим на проводники в этом поле. |
Experts in the field help design new information technology tools for specific scientific, business, and cultural needs. |
Специалисты в этой области помогают разрабатывать новые инструменты информационных технологий для конкретных научных, деловых и культурных нужд. |
This conceptual design has been put into a computerized prototype and has been sent to 21 field offices for feedback. |
Был создан типовой вариант этой концептуальной основы в компьютерной форме, который был разослан 21 местному отделению для высказывания по нему замечаний. |
You can double-click to add a field to the design grid down here, or you can drag it. |
Вы можете дважды щелкнуть поле, чтобы добавить его в бланк, либо перетащить его туда. |
The field of view of a pair of binoculars depends on its optical design and in general is inversely proportional to the magnifying power. |
Поле зрения бинокля зависит от его оптической конструкции и в целом обратно пропорционально увеличительной силе. |
Motion platforms are commonly used in the field of engineering for analysis and verification of vehicle performance and design. |
Адрес электронной почты, как и домен или IP-адрес, требует процесса разогрева, прежде чем его можно будет использовать для отправки холодных кампаний по электронной почте. |
This is reflected in a field of study within statistics known as the design of experiments. |
Это находит свое отражение в области исследований в рамках статистики, известной как проектирование экспериментов. |
Granted in 1978, the Coat of arms of the Northern Territory has a tenny field, with a design inspired by Aboriginal paintings. |
Подаренный в 1978 году, герб Северной территории имеет поле Тенни, с дизайном, вдохновленным картинами аборигенов. |
Smart card design is an active field, and there are smart card schemes which are intended to avoid these particular problems, though so far with little security proofs. |
Дизайн смарт-карт является активной областью, и существуют схемы смарт-карт, которые призваны избежать этих конкретных проблем, хотя до сих пор с небольшими доказательствами безопасности. |
However, the largest number of applications have been in the field of aerospace engineering, such as aircraft and spacecraft design. |
Однако наибольшее число применений было в области аэрокосмической техники, такой как проектирование самолетов и космических аппаратов. |
However, being spherical, access to the region of uniform field is usually restricted to a narrow hole at the top and bottom of the design. |
Однако, будучи сферическим, доступ к области однородного поля обычно ограничивается узким отверстием в верхней и нижней частях конструкции. |
He was assigned technical design duties for the United States Army Air Forces at Wright Field design laboratories in Dayton, Ohio. |
Он был назначен техническим проектировщиком Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов в конструкторских лабораториях Райт-Филд в Дейтоне, штат Огайо. |
This cylindrical design is only one class of designs that produce a uniform field inside a cavity within an array of permanent magnets. |
Эта цилиндрическая конструкция является только одним классом конструкций, которые создают однородное поле внутри полости в массиве постоянных магнитов. |
10 years to design a phase-gravitational field. The Germans beat me by a month! |
Потом 10 лет работал над созданием искуственной гравитации, а немцы опередили меня на месяц! |
He came to the university with the design of making himself complete master of the oriental languages, and thus he should open a field for the plan of life he had marked out for himself. |
В университет он приехал, чтобы овладеть восточными языками и таким образом подготовить себя к деятельности, о которой мечтал. |
Several reviewers praised the field map and level design of all but the last levels. |
Несколько рецензентов высоко оценили полевую карту и дизайн уровней всех уровней, кроме последних. |
I'm working on a non-scaling fixed-field alternating gradient design. |
Я работаю над немасштабируемым фиксированным градиентным дизайном. |
This strategy had far-reaching effects on the auto business, the field of product design, and eventually the American economy. |
Эта стратегия имела далеко идущие последствия для автомобильного бизнеса, сферы дизайна продукции и, в конечном счете, для американской экономики. |
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. |
Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике. |
To maintain the field strength, Weston's design used a very narrow circumferential slot through which the coil moved, with a minimal air-gap. |
Для поддержания напряженности поля конструкция Уэстона использовала очень узкую окружную щель, через которую перемещалась катушка, с минимальным воздушным зазором. |
This design is chosen so that the x-components of the magnetic fields from the sheets cancel and the y-components reinforce so that the field is given by. |
Эта конструкция выбрана так, что x-компоненты магнитных полей от листов отменяют, а y-компоненты усиливают, так что поле задается. |
Italy is also prominent in the field of design, notably interior design, architectural design, industrial design and urban design. |
Италия также занимает видное место в области дизайна, в частности дизайна интерьеров, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна. |
The field of applied science and engineering concerned with the design and application of optical fibers is known as fiber optics. |
Область прикладной науки и техники, связанная с проектированием и применением оптических волокон, известна как волоконная оптика. |
Prior to his 21st century work in the eco-design field, Marshall was mainly involved in eco-philosophy and techno-criticism. |
До своей работы в 21 веке в области экодизайна Маршалл в основном занимался экофилософией и техно-критикой. |
The design of the flag consists of the group emblem, a gold star surrounded by a ring of gold, charged on a red field. |
Дизайн флага состоит из эмблемы группы, Золотой Звезды, окруженной золотым кольцом, заряженным на Красном поле. |
The problem setting in sensitivity analysis also has strong similarities with the field of design of experiments. |
Постановка задачи в анализе чувствительности также имеет сильное сходство с областью проектирования экспериментов. |
The research and development firm UTRON, Inc is experimenting with a combustion light-gas gun design for field use. |
Исследовательская и опытно-конструкторская фирма UTRON, Inc экспериментирует с конструкцией легкого газового пистолета для сжигания в полевых условиях. |
Design dry solids for green field mills have been either 80 or 85% dry solids. |
Проектные сухие вещества для зеленых полевых мельниц были либо 80, либо 85% сухих веществ. |
Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current. |
Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току. |
In economics, job design has been studied in the field of contract theory. |
В экономической науке проектирование рабочих мест изучалось в области теории контрактов. |
Despite denunciation from traditionalists in the realm of design, Emigre became influential in the field. |
Несмотря на осуждение со стороны традиционалистов в области дизайна, эмигрант стал влиятельным человеком в этой области. |
Terminology used in the field is found in the glossary of automotive design. |
Терминология, используемая в этой области, встречается в глоссарии автомобильного дизайна. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions. |
Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях. |
In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters. |
В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы. |
Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources. |
Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам. |
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
That was some of the most inspired design work I've done in my entire career. |
Это была самая вдохновляющая проектная работа за всю карьеру. |
Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch. |
Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр. |
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support. |
Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field. |
Вероятно, не слишком большие достижения в этой области. |
I replicated it. I found the design in a really, really old data file. |
Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке. |
The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used. |
Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались. |
On this surface, a design is drawn with a glutinous ink, the ink being sufficiently fluid to penetrate some little distance into the porous chalk. |
На этой поверхности клейкими чернилами рисуется рисунок, причем чернила достаточно текучи, чтобы проникнуть на небольшое расстояние в пористый мел. |
There are three principles of systems design in reliability engineering which can help achieve high availability. |
Существует три принципа проектирования систем в области надежности, которые могут помочь достичь высокой доступности. |
Final design is underway in 2017 for a new fixed-span bridge to be located south of this one, with construction to be completed in 2018. |
В 2017 году завершается проектирование нового моста с фиксированным пролетом, который будет расположен к югу от этого моста, и строительство будет завершено в 2018 году. |
It was released on October 29, 2012, and, like its predecessor, it features a flat user interface based on the Metro design language. |
Он был выпущен 29 октября 2012 года и, как и его предшественник, имеет плоский пользовательский интерфейс, основанный на языке дизайна Metro. |
Early in his career, West made clear his interest in fashion and desire to work in the clothing design industry. |
В начале своей карьеры Уэст ясно показал свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды. |
Following the April fire, many proposals were made for modernizing the cathedral's design. |
После апрельского пожара было сделано много предложений по модернизации конструкции собора. |
Pottery and weaving are among the very first art forms showcasing Filipino artistic design and are evident from cave dwellings all over the country. |
Керамика и ткачество являются одними из самых первых видов искусства, демонстрирующих филиппинский художественный дизайн, и их можно увидеть в пещерных жилищах по всей стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of design».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, design , а также произношение и транскрипцию к «in the field of design». Также, к фразе «in the field of design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
