In the national library - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the national library - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в национальной библиотеке
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • wanted in - хотел в

  • meat in - мясо

  • stepped in - вмешалась

  • screen in - экран

  • in lines - в строках

  • hangs in - повисает в

  • portal in - портал в

  • in seasonal - в сезонном

  • cute in - мило в

  • in poultry - в птицеводстве

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national heritage - национальное наследие

  • national congress - национальный конгресс

  • national sections - национальные секции

  • national discourse - национальный дискурс

  • national distribution - распределение национального

  • national talent - национальный талант

  • national subject - национальный субъект

  • national laws that - национальные законы,

  • national consultation meeting - совещание национальных консультаций

  • national drug council - Национальный совет по наркотикам

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- library [noun]

noun: библиотека, книгохранилище

adjective: библиотечный



This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

His papers are now held by the National Library of Australia in Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сейчас хранятся в Национальной библиотеке Австралии в Канберре.

The second volume exists only as a manuscript, held today in the National Széchényi Library in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том существует только в виде рукописи, хранящейся сегодня в Национальной библиотеке Сечени в Будапеште.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

After 1950, the library was incorporated into the Memorial of National Literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1950 года библиотека была включена в Мемориал национальной литературы.

In 2004, Eraserhead was selected for preservation in the National Film Registry by the United States Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ластик был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса США.

It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году.

In each of 1995 and 1999, the Trump Foundation granted $50,000 to the National Museum of Catholic Art and Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из 1995 и 1999 годов Фонд Трампа предоставил 50 000 долларов Национальному музею католического искусства и библиотеке.

Besides being one of the four depository libraries, the National Library receives all publications emanating from the United Nations and its various agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь одной из четырех депозитарных библиотек, Национальная библиотека получает все публикации, подготовленные Организацией Объединенных Наций и ее различными учреждениями.

The United States National Library of Medicine currently indexes 5,516 journals that contain articles on topics related to the life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная медицинская библиотека США индексирует 5516 журналов, содержащих статьи по темам, связанным с науками о жизни.

A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд.

A librarian at the Central University Library of Iași from 1881 to 1884, he subsequently taught at the city's National College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1881 по 1884 год он работал библиотекарем в Центральной университетской библиотеке Яссы, а затем преподавал в городском Национальном колледже.

After this incident, Bassermann gave the ring to the Austrian National Library in Vienna, where it remained almost forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая Бассерман передал кольцо Австрийской национальной библиотеке в Вене, где оно и осталось почти забытым.

Petit gave expression to this desire in his Complainte de l'Eglise, a poem discovered in the National Library, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пети выразил это желание в своем стихотворении жалоба де Л'Эглиза, обнаруженном в Национальной библиотеке Парижа.

Prior to his death in 1948 in Breconshire, he selected over a thousand of his glass negatives to be donated to the National Library of Wales in Aberystwyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти в 1948 году в Бреконшире он отобрал более тысячи своих стеклянных негативов для передачи в дар Национальной библиотеке Уэльса в Аберистуите.

Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом.

The term was added to the U.S. National Library of Medicine's Medical Subject Headings in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был добавлен в рубрики медицинской тематики Национальной Медицинской библиотеки США в 2016 году.

Information may be found on the National Library's web site: samisk. The Ministry of Culture and Church Affairs has established a mobile library service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая информация может быть получена на веб-сайте Национальной библиотеки по адресу: . Министерство культуры и по делам церкви организовало передвижные библиотеки.

On November 10, 1923, Wilson made his last national address, delivering a short Armistice Day radio speech from the library of his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 1923 года Вильсон выступил со своим последним национальным обращением, произнеся короткую речь по радио в день перемирия из библиотеки своего дома.

He was also a fellow of the Society of Antiquaries and a trustee of the National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом общества антикваров и попечителем Национальной библиотеки Ирландии.

Plaque at base of Tree of Hippocrates at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска у основания древа Гиппократа В Национальной медицинской библиотеке.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

The Russian State Library, founded in 1862, is the national library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская государственная библиотека, основанная в 1862 году, является национальной библиотекой России.

There are wider definitions of a national library, putting less emphasis on the repository character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют более широкие определения национальной библиотеки,делающие меньший акцент на характере хранилища.

Levita compiled likewise a vast Masoretic concordance, Sefer ha-Zikronot, which still lies in the National Library at Paris unpublished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левита составил также обширный Масоретский конкорданс Сефер га-Зикроно, который до сих пор лежит в Национальной библиотеке в Париже неопубликованным.

Only the final volume of the Jikji is preserved by the Manuscrits Orientaux department of the National Library of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только последний том Джикджи сохранился в отделе восточных рукописей Национальной библиотеки Франции.

It may be found at the Digital Library of SS. Cyril and Methodius National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в электронной библиотеке СС. Кирилло-Мефодиевская Национальная библиотека.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

Daariimaa worked for 33 years at the National University of Mongolia Library, until 1988, when she retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даариимаа проработала 33 года в библиотеке Национального университета Монголии, пока в 1988 году не вышла на пенсию.

The two documents detailing this prediction are currently housed within the Jewish National and University Library in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два документа, подробно описывающие это предсказание, в настоящее время хранятся в Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме.

This is kept in the National Library of Korea and Jangsagak and Bulgap temples as well as in the Academy of Korean Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хранится в Национальной библиотеке Кореи и храмах Чангсагак и Булгап, а также в Академии корееведения.

What's missing is a mention of Borges' appointment to director of the National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает только упоминания о назначении Борхеса директором Национальной библиотеки.

The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского.

The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

The manuscript is to be found in the South African National Library, Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись находится в Кейптаунской Национальной библиотеке Южной Африки.

Sang left many manuscripts which are stored at the National Library of Scotland and at Edinburgh University Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санг оставил много рукописей, которые хранятся в Национальной библиотеке Шотландии и в библиотеке Эдинбургского университета.

Hello, I have added a link to Europe's National Library Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я добавил ссылку на ресурсы Национальной библиотеки Европы.

In 1955, he was nominated to the directorship of the National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он был назначен директором Национальной библиотеки.

His heirs sent his vast library to Catherine II, who had it deposited at the National Library of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследники передали обширную библиотеку Екатерине II, которая передала ее на хранение в Национальную библиотеку России.

At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований.

The library's former building was returned to the municipality of Managua and it has been located in the National Palace of Culture since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубена Дарио. Ее прежнее здание было возвращено муниципалитету Манагуа и с 1997 года библиотека располагается в Национальном дворце культуры.

Letters that he wrote to her were part of a collection of documents sold by Tymieniecka's estate in 2008 to the National Library of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, которые он писал ей, были частью коллекции документов, проданных поместьем Тимонецкой в 2008 году Национальной библиотеке Польши.

Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д.

Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей.

A lot of libraries have unique collections in Budapest, such as the National Széchenyi Library, which keeps historical relics from the age before the printing of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки имеют уникальные коллекции в Будапеште, такие как Национальная библиотека Сечени, которая хранит исторические реликвии со времен, предшествовавших печатанию книг.

The National Library of Medicine provides risk assessment and regulation information tools for a varied audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная медицинская библиотека предоставляет инструменты оценки рисков и регулирования информации для различных аудиторий.

All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии.

In France, the first national library was the Bibliothèque Mazarine, which evolved from its origin as a royal library founded at the Louvre Palace by Charles V in 1368.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции первой Национальной библиотекой была библиотека Мазарини, которая возникла как королевская библиотека, основанная в Лувре Карлом V в 1368 году.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities also spreads Lithuanian's national minorities' culture in Lithuania and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнографический и фольклорный центр национальных меньшинств Литвы также занимается распространением культуры национальных меньшинств Литвы в самой стране и за рубежом.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the national library». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the national library» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, national, library , а также произношение и транскрипцию к «in the national library». Также, к фразе «in the national library» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information