In the upper parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
gain in - получить в
creativity in - творчество в
in sunny - в солнечном
in vermont - в Вермонте
in karlsruhe - в Карлсруе
sword in - меч
carnival in - карнавал
in vinegar - в уксусе
in english and in spanish - на английском и на испанском языке
in in-depth discussions with - в углубленном обсуждении с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
the commission for the protection of competition - Комиссия по защите конкуренции
on the left side of the screen - на левой стороне экрана
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
until the beginning of the twentieth century - до начала двадцатого века
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the most beautiful woman in the whole - самая красивая женщина в целом
the first and the second world - первый и второй мировой
the following table shows the distribution - Следующая таблица показывает распределение
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper crust - верхняя корка
upper cylinder back-pressure - верхний цилиндр противодавления
upper layer device - устройство верхнего уровня
upper operating temperature - верхняя рабочая температура
upper palatinate - верхний Пфальц
upper housing cover - Верхняя крышка корпуса
upper balcony - верхний балкон
upper mounting - верхний монтаж
the upper right-hand corner - верхний угол правой
upper secondary vocational - Верхняя среднее профессиональное
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
parts for marine engine - части для судового двигателя
constituting parts of - составляющие части
manufacture parts - производство деталей
as parts - как части
parts database - базы данных частей
troubled parts - проблемные части
suspended parts - подвесные части
other parts of the former - другие части бывшего
spare parts shop - магазин запасных частей
includes all parts - включает в себя все части
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Plants have slender branches, corymb-like in the upper parts. |
Растения имеют тонкие ветви, щитковидные в верхней части. |
The Zengid or Zangid dynasty was a Muslim dynasty of Oghuz Turk origin, which ruled parts of the Levant and Upper Mesopotamia on behalf of the Seljuk Empire. |
Династия Зенгидов или Зангидов была мусульманской династией Огузского тюркского происхождения, которая управляла частями Леванта и Верхней Месопотамии от имени империи сельджуков. |
Many organisms adapted to deep-water pressure cannot survive in the upper parts of the water column. |
Многие организмы, приспособленные к глубоководному давлению, не могут выжить в верхних частях водной толщи. |
These are presented on a scape, 0.05 to 0.5 metres above the ground, which is glandular at the base and glabrous on the upper parts. |
Они представлены на поверхности, на высоте 0,05-0,5 метра над землей, которая железистая в основании и голая в верхней части. |
The male's upper parts are bright blue, its throat and breast are red, and the rest of the underparts are white. |
Верхняя часть тела самца ярко-голубая, горло и грудь красные, а остальная нижняя часть тела белая. |
It has black upper parts, white underparts and a yellow eye stripe and crest. |
У него черная верхняя часть, белая нижняя часть и желтая глазная полоса и гребень. |
Its long tail has black upper parts and is black with white bars from below. |
Его длинный хвост имеет черную верхнюю часть и черный с белыми полосами снизу. |
The loss of sensation can also extend to the proximal parts of the lower limbs and the upper limbs as the disease progresses. |
Потеря чувствительности может также распространяться на проксимальные отделы нижних конечностей и верхних конечностей по мере прогрессирования заболевания. |
While Piye is viewed as the founder of the 25th dynasty, some publications may include Kashta who already controlled some parts of Upper Egypt. |
Хотя Пийе считается основателем 25-й династии, некоторые публикации могут включать Кашту, который уже контролировал некоторые части Верхнего Египта. |
The crown is pale rufous brown upper parts are pale brownish-grey. |
Крона светло-рыжевато-коричневая, верхние части светло-буровато-серые. |
The female has similar head markings, a yellowish patch at the side of the neck, and moss-green upper parts. |
У самки есть такие же отметины на голове, желтоватое пятно сбоку шеи и Мохово-зеленые верхние части. |
Others hastily burrowed into dugouts and sliced layers of earth so as to cover the upper parts of their dwellings with sod. |
Другие наскоро рыли себе землянки и резали землю пластами для обкладки верхней части жилья дерном. |
All extant birds can move the parts of the upper jaw relative to the brain case. |
Все сохранившиеся птицы могут перемещать части верхней челюсти относительно корпуса мозга. |
The underparts are light with dark streaks; the upper parts are grey with pale bars. |
Нижняя часть тела светлая с темными прожилками, верхняя-серая с бледными полосами. |
The upper parts of the face and ears are also lighter in colour. |
Верхняя часть лица и уши также светлее по цвету. |
In its upper reaches, it passes through parts of the Willamette National Forest. |
В своих верховьях он проходит через часть национального леса Вилламетт. |
Numerous agricultural and industrial reforms requested by parts of the middle upper classes were blocked by others. |
Многочисленные сельскохозяйственные и промышленные реформы, о которых просили некоторые представители среднего класса, были заблокированы другими. |
The upper parts are light brown with darker markings, the flank is yellowish and the underside pinkish. |
Верхняя часть тела светло-коричневая с более темными отметинами, бока желтоватые, а нижняя сторона розоватая. |
Natural light does not penetrate the deep ocean, with the exception of the upper parts of the mesopelagic. |
Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление. |
Starting in the 1860s, gold and silver strikes drew prospectors to parts of the upper Colorado River basin. |
Начиная с 1860-х годов, золотые и серебряные забастовки привлекли старателей в некоторые районы верхнего бассейна реки Колорадо. |
У него темно-коричневая верхняя часть и черные хвостовые перья. |
|
Germany's secondary education is separated into two parts, lower and upper. |
Среднее образование в Германии разделено на две части, нижнюю и верхнюю. |
The species is easily recognized by its white throat, contrasting with its upper parts. |
Этот вид легко узнать по его Белому горлу, контрастирующему с его верхней частью. |
The upper parts, including the crown, are completely black. |
Верхние части, включая корону, полностью черные. |
The adult male has greyish-green upper parts with a distinctive long golden stripe that runs above the eye and round the ear-coverts. |
У взрослого самца верхняя часть тела серовато-зеленая с характерной длинной золотой полосой, проходящей над глазом и вокруг кроющих ушей. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
Throughout the 1730s, the dynasty faced Meitei raids that reached increasingly deeper parts of Upper Burma. |
В течение 1730-х годов династия столкнулась с набегами Мэйтэй, которые достигли все более глубоких районов Верхней Бирмы. |
Due to the nature of the NTSC color signals added in the 1950s, the upper parts of the color signal pushed into the lower audio sideband. |
Из-за природы цветовых сигналов NTSC, добавленных в 1950-х годах, верхние части цветового сигнала вытесняются в нижнюю звуковую боковую полосу. |
This article uses the terminology lamp cap, forearm, upper arm and base for the four basic parts of these lamps. |
В этой статье используется терминология колпачок лампы, предплечье, предплечье и основание для четырех основных частей этих ламп. |
A coronal plane is shown of the twin at left, and a sagittal plane of parts of the upper thorax and head is shown of the twin at right. |
Слева показана корональная плоскость близнеца, а справа-сагиттальная плоскость частей верхней части грудной клетки и головы близнеца. |
It is well-marked and prominent at the upper and middle parts of the bone. |
Она хорошо выражена и заметна в верхней и средней частях кости. |
The hobbyists rebuilt the parts kits to legal and functional semi-automatic rifles on new semi-automatic upper receivers. |
Любители переделали комплекты деталей в легальные и функциональные полуавтоматические винтовки на новых полуавтоматических верхних приемниках. |
Flowers are formed at leafless parts of the main branches, at the upper part of the tree. |
Цветки образуются на безлистных частях главных ветвей, в верхней части дерева. |
After this, the final step of the invasive surgery is to create small lesions on the upper parts of the brain. |
После этого, заключительным этапом инвазивной хирургии является создание небольших повреждений на верхних отделах головного мозга. |
Similar decorations are found in the upper parts of the eastern niches. |
Подобные украшения встречаются и в верхних частях восточных ниш. |
Crossing the lacrimal sac, it divides into two parts, upper and lower, each attached to the medial end of the corresponding tarsus. |
Пересекая слезный мешок, он делится на две части, верхнюю и нижнюю, каждая из которых прикреплена к медиальному концу соответствующего Тарсуса. |
Crossing the lacrimal sac, it divides into two parts, upper and lower, each attached to the medial end of the corresponding tarsus. |
Пересекая слезный мешок, он делится на две части, верхнюю и нижнюю, каждая из которых прикреплена к медиальному концу соответствующего Тарсуса. |
Alaric then invaded and took control of parts of Noricum and upper Pannonia in the spring of 408. |
Затем весной 408 года Аларих вторгся в Норик и захватил часть верхней Паннонии. |
Although the upper parts of the three portals are treated separately, two sculptural elements run horizontally across the façade, uniting its different parts. |
Хотя верхние части трех порталов обработаны отдельно, два скульптурных элемента проходят горизонтально по фасаду, объединяя его различные части. |
The upper parts of the kidneys are partially protected by the 11th and 12th ribs. |
Верхние части почек частично защищены 11-м и 12-м ребрами. |
The upper parts are brownish with a bluish-grey band along the wing. |
Верхние части буроватые с синевато-серой полосой вдоль крыла. |
He opened it up and doused the bolt and buffer parts in grease, then put the upper receiver back on. |
Он разобрал ее, окунул затвор и детали буфера в смазку, а затем поставил верхнюю часть ствольной коробки на место. |
It was more suited to higher register writing, as in the viola 1 parts, as their sound was usually richer in the upper register. |
Он больше подходил для написания более высокого регистра, как в частях альта 1, так как их звук обычно был богаче в верхнем регистре. |
The upper parts of the façade were completed in the 14th century, but apparently following 13th-century designs, giving Reims an unusual unity of style. |
Верхние части фасада были завершены в 14 веке, но, по-видимому, в соответствии с проектами 13-го века, что придало Реймсу необычное единство стиля. |
An instrumental ritornello presents the material with almost continuous runs in the upper parts, octaves and broken triads in the bass. |
Инструментальное риторнелло представляет материал с почти непрерывными прогонами в верхних частях, октавами и ломаными триадами в басу. |
The upper parts are greyish-olive and the underparts whitish. |
Верхняя часть тела серовато-Оливковая, нижняя-беловатая. |
It is present in the upper Tapinocephalus Assemblage Zone and in all parts of the succeeding Pristerognathus Assemblage Zone. |
Он присутствует в верхней зоне сборки Tapinocephalus и во всех частях последующей зоны сборки Pristerognathus. |
While the lower ground of the village is heavy clay the upper parts are composed of sand and shingle. |
В то время как нижняя часть деревни-тяжелая глина, верхние части состоят из песка и гальки. |
In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African. |
В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары. |
Body parts rain into the streets and patter on rooftops like fleshy hail. |
Рваные куски человеческой плоти осыпают дорогу и барабанят по крышам жутким дождем. |
You looking for helicopter parts or having a garage sale? |
Ты ищешь детали вертолета или занята гаражной распродажей? |
Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах. |
|
Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no... |
Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя... |
Plus, they're the same factories where the body parts turned up. |
Это те фабрики, где были найдены части тела. |
The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller. |
Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше. |
In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations. |
В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода. |
Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds. |
Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
Самки имеют коричневые головы и верхнюю часть груди и не имеют гребня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the upper parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the upper parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, upper, parts , а также произношение и транскрипцию к «in the upper parts». Также, к фразе «in the upper parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
