In the vast majority of states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in law or in fact - в законе или в самом деле
in handcuffs - в наручниках
in sponsoring - в спонсировании
in forms - в формах
king in - король в
convenience in - удобство
in volunteering - в добровольческой
exiled in - сослан в
in the country and in the world - в стране и в мире
in particular in the context of - в частности, в контексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
mystic seaport-the museum of america and the sea - порт г. Мистик-Американский морской музей
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
europe and the rest of the world - Европа и остальной мир
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
the right to vote in the election - право голоса на выборах
the composition of the national assembly - состав национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
vast variety - огромное разнообразие
vast majority of parents - Подавляющее большинство родителей
vast functions - обширные функции
vast technology - обширная технология
vast body of literature - обширная литература
vast fleet - обширный флот
vast skills - обширные навыки
a vast choice - огромный выбор
in vast numbers - в большом количестве
power is vast - сила огромна
Синонимы к vast: astronomical, expansive, tremendous, colossal, mega, massive, titanic, great, ginormous, immense
Антонимы к vast: bantam, bitty, diminutive, infinitesimal, Lilliputian, little bitty, micro, microminiature, microscopic, microscopical
Значение vast: of very great extent or quantity; immense.
join the great majority - присоединиться к подавляющему большинству
majority shareholder - мажоритарный акционер
parliamentary majority - парламентское большинство
is established in the majority - устанавливается в большинстве
the majority were women - большинство из них были женщины
majority of muslims - большинство Мусульман
majority of its assets - большинство ее активов
to acquire majority stake in - Для приобретения контрольного пакета акций
majority belief - большинство вера
that the majority of women - что большинство женщин
Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number
Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary
Значение majority: the greater number.
laws of the state of delaware - законы штата Делавер
members of the organization of islamic cooperation - Члены Организации Исламского сотрудничества
one of the main areas of focus - один из основных направлений работы
the term of office of members - срок полномочий членов
council of the league of arab - Совет Лиги арабских
the threat of weapons of mass - угроза применения оружия массового
chief of staff of the armed - начальник штаба вооруженных
website of the ministry of justice - сайт Министерства юстиции
constitution of the republic of turkey - Конституция Турецкой Республики
ministry of foreign affairs of belgium - Министерство иностранных дел Бельгии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
which clearly states - в котором четко говорится
states obligations - обязательства государств
soviet bloc states - государства советского блока
benelux states - государства Бенилюкса
among its member states - среди государств-членов
states for the month - говорится в месяц
failed and failing states - не удался, и несостоявшиеся государства
blue nile states - состояния Голубого Нила
most european states - большинство европейских государств
newly formed states - новообразованные государства
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
Hothouse attributed the majority of its sales to Germany, the United Kingdom and the United States. |
Теплица приписывала большую часть своих продаж Германии, Соединенному Королевству и Соединенным Штатам. |
Before World War II, the majority of produce grown in the United States was heirlooms. |
До Второй Мировой Войны большинство продуктов, выращиваемых в Соединенных Штатах, были фамильными реликвиями. |
From 1946 to 1969, a majority of the Security Council was aligned with the United States, which cast no vetoes because it won every vote. |
С 1946 по 1969 год большинство членов Совета Безопасности были связаны с Соединенными Штатами, которые не накладывали вето, потому что они выигрывали все голоса. |
A key landmark was the Rio Summit in 1992 where the vast majority of nation-states committed themselves to sustainable development. |
Ключевой вехой стал саммит в Рио-де-Жанейро в 1992 году, на котором подавляющее большинство национальных государств взяли на себя обязательства по обеспечению устойчивого развития. |
The majority of the 10,000 immigrants a day the federal states have registered in September and October came across the Austrian border. |
Большинство из тех 10 тысяч иммигрантов, которых ежедневно регистрировали власти федеральных земель в сентябре и октябре, прибыли в страну через австрийскую границу. |
In the United States, the majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state. |
В Соединенных Штатах большинство законов об ответственности за продукцию определяются на уровне штатов и широко варьируются от штата к штату. |
Nevertheless, the majority of Odessa's Jews emigrated to Israel, the United States and other Western countries between the 1970s and 1990s. |
Тем не менее, большинство одесских евреев эмигрировало в Израиль, Соединенные Штаты и другие западные страны в период с 1970-х по 1990-е годы. |
In the North, Carter appealed largely to conservative Christian and rural voters; he had little chance of winning a majority in most states. |
На севере Картер обращался в основном к консервативным христианам и сельским избирателям; у него было мало шансов получить большинство в большинстве штатов. |
The majority of candidates receive a nomination from their United States Representative or Senator. |
Большинство кандидатов получают выдвижение от своего представителя или сенатора Соединенных Штатов. |
This clearly indicates the frustration of the majority of Member States over the long delay of FMCT negotiations in the Conference on Disarmament. |
Это четко указывает на разочарование большинства государств-членов в связи с продолжительной затяжкой переговоров по ДЗПРМ на Конференции по разоружению. |
By 1967, Newark was one of the United States' first majority-black cities, but was still controlled by white politicians. |
К 1967 году Ньюарк был одним из первых городов США, где большинство составляли чернокожие, но все еще контролировался белыми политиками. |
Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge. |
До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище. |
One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups. |
Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп. |
A vast majority of the literature on illusory superiority originates from studies on participants in the United States. |
Подавляющее большинство литературы об иллюзорном превосходстве исходит из исследований участников в Соединенных Штатах. |
Bonar Law won a clear majority at the 1922 general election, and his brief premiership saw negotiation with the United States over Britain's war loans. |
Бонар Лоу получил явное большинство голосов на всеобщих выборах 1922 года, и его недолгое премьерство ознаменовалось переговорами с Соединенными Штатами о военных займах Великобритании. |
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries. |
В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством. |
We found that the vast majority of businesses are now looking to export outside of Europe, focusing on countries that are modernising and growing while the EU states stagnate. |
Мы выяснили, что подавляющее большинство предприятий в настоящее время ищет возможности экспорта за пределы Европы, уделяя особое внимание странам, которые проводят модернизацию и растут, в то время как страны ЕС находятся в застое. |
The majority of Volhynia Germans chose Canada as their destination with significant numbers later migrating to the United States. |
Большинство Волынских немцев выбрали Канаду в качестве места своего назначения, и значительное их число впоследствии мигрировало в Соединенные Штаты. |
The vast majority of research on right-wing authoritarianism has been done in the United States and Canada. |
Подавляющее большинство исследований по правому авторитаризму было проведено в Соединенных Штатах и Канаде. |
In 1940 Huq supported the Lahore Resolution, which envisaged independent states in the northwestern and eastern Muslim-majority regions of the subcontinent. |
В 1940 году Хук поддержал Лахорскую резолюцию, предусматривавшую создание независимых государств в северо-западных и восточных мусульманских районах субконтинента. |
Under this option a majority of Member States show fractional changes of midpoints, which does not, however, involve a gain or loss of at least one post. |
При этом варианте медианы квот большинства государств-членов немного изменяются, однако эти изменения не составляют хотя бы одну целую должность в ту или другую сторону. |
Justice Antonin Scalia, writing for the majority, applied New York v. United States to show that the act violated the Tenth Amendment. |
Судья Антонин Скалия, написавший письмо для большинства, подал заявление Нью-Йорк против Соединенных Штатов, чтобы доказать, что этот закон нарушает десятую поправку. |
Twenty-three other empresarios brought settlers to the state, the majority from the United States of America. |
Двадцать три других импресарио привезли в штат поселенцев, большинство из которых были выходцами из Соединенных Штатов Америки. |
From 2002 to 2007, an annual average of 11 cases per year were reported in the United States; the majority were from consuming wild game or the source was unknown. |
В период с 2002 по 2007 год в Соединенных Штатах ежегодно регистрировалось в среднем 11 случаев заболевания; большинство из них были вызваны употреблением дичи или неизвестным источником. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states. |
Они не представляют собой грозную силу, как в Нигерии, где в некоторых северных штатах с преобладающим мусульманским населением были даже введены законы шариата, превратив их, таким образом, в более или менее исламские штаты. |
The vast majority of developing states have little trade with Russia and even less influence over its decisions. |
Подавляющее большинство развивающихся стран имеет довольно ограниченные торговые отношения с Россией и еще меньше влияния на ее решения. |
The majority of English speakers reside outside the United States. |
Большинство носителей английского языка проживают за пределами Соединенных Штатов. |
White Americans constitute the majority of the 308 million people living in the United States, with 72% of the population in the 2010 United States Census. |
Белые американцы составляют большинство из 308 миллионов человек, живущих в Соединенных Штатах, с 72% населения в переписи 2010 года Соединенных Штатов. |
A majority of U.S. states have adopted some kind of multi-factor analysis based on the work of Prosser and others. |
Большинство штатов США приняли тот или иной вид многофакторного анализа, основанного на работах Проссера и других. |
Twenty-three other empresarios brought settlers to the state, the majority of whom were from the United States. |
Двадцать три других императора привезли в штат поселенцев, большинство из которых были выходцами из Соединенных Штатов. |
The majority of U.S. states have at least one nonprofit news outlet; most work in specialized journalism niches. |
В большинстве штатов США есть по крайней мере одно некоммерческое новостное издание; большинство из них работают в специализированных журналистских нишах. |
Whether they like it or not, the majority of sub-Saharan African Muslims are represented by states that are mostly secular, Christian, or dominated by other religions. |
Нравится им это или нет, большинство африканских мусульман в находящихся к югу от Сахары странах живут в светских или христианских государствах, а также в странах, где доминируют другие религии. |
In the following table, states and territories where the candidates achieved a majority of bound delegates are marked in bold. |
В следующей таблице жирным шрифтом выделены государства и территории, где кандидаты получили большинство связанных делегатов. |
The majority of industrial activity in Oman takes place in 8 industrial states and 4 free-zones. |
Большая часть промышленной деятельности в Омане осуществляется в 8 промышленных государствах и 4 свободных зонах. |
The vast majority of non-governmental corporations in the United States are chartered by the states of the United States. |
Подавляющее большинство неправительственных корпораций в Соединенных Штатах Америки имеют лицензию Соединенных Штатов. |
The Republican majority in the House of Delegates appealed the decision directly to the United States Supreme Court. |
Республиканское большинство в Палате делегатов подало апелляцию на это решение непосредственно в Верховный Суд Соединенных Штатов. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
I have been living in Russia for most of the conflict in Ukraine, and the majority of people I know there interpret the war as an existential struggle with the United States. |
Большую часть времени, пока продолжался конфликт на Украине, я жил в России. И большинство тех, кого я в России знаю, воспринимают войну как борьбу с угрозой США. |
On the other hand, in many countries including the United States, the vast majority of prisoners are rearrested within 3 years of their release. |
С другой стороны, во многих странах, включая Соединенные Штаты, подавляющее большинство заключенных повторно арестовываются в течение 3 лет после их освобождения. |
Arrest-based databases, which are found in the majority of the United States, lead to an even greater level of racial discrimination. |
Базы данных, основанные на арестах, которые имеются в большинстве Соединенных Штатов, приводят к еще большему уровню расовой дискриминации. |
By 2016, legalization of medical cannabis had spread to a majority of states. |
К 2016 году легализация медицинского каннабиса распространилась на большинство штатов. |
Although the majority of the sites are based in the United States located in 25 different states, there is a growing international presence. |
Хотя большинство объектов базируется в Соединенных Штатах, расположенных в 25 различных штатах, наблюдается растущее международное присутствие. |
The United States Agency for International Development has helped approximately 80,000 Bangladeshi farmers — the majority of whom are women — turn to raising fish in addition to crops such as vegetables. |
Около 80 тысяч фермеров в Бангладеш, более половину которых составляют женщины, получили поддержку со стороны Агентства США по международному развитию и начали разводить рыбу в придачу к выращиванию сельскохозяйственных культур, например, овощей. |
It passed by a more narrow majority than similar votes in a number of other states. |
Он был принят более узким большинством голосов, чем аналогичные голоса в ряде других штатов. |
Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members. |
В разделе пятом говорится, что большинство членов каждой палаты составляет кворум для ведения дел; меньшее число членов может прервать заседание палаты или принудить отсутствующих членов присутствовать на нем. |
Religion in the United States is diverse with Christianity being the majority religion. |
Религия в Соединенных Штатах разнообразна, и христианство является религией большинства. |
Due to the geographical separation of teams in different states, the majority of regular quidditch play in Australia consists of state-based tournaments. |
Из-за географического разделения команд в разных штатах, большинство регулярных игр по квиддичу в Австралии состоит из турниров на уровне штатов. |
Hundreds of thousands were sterilized, with or without consent—the majority in Nazi Germany, the United States, and Scandinavian countries. |
Сотни тысяч были стерилизованы с согласия или без него—большинство в нацистской Германии, Соединенных Штатах и Скандинавских странах. |
South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority. |
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству. |
The majority of cars handled by Manheim Export are loaded and shipped from: NY/NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago and Toronto. |
Большинство автомобилей, перевозимых Manheim Export отправляются из следующих портов: NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago и Toronto. |
The majority classified themselves as light or dark brown. |
Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок. |
Jerry M. Reinsdorf is a C.P.A., lawyer, and the majority owner of both the Chicago White Sox and the Chicago Bulls. |
Джерри М. Рейнсдорф-член совета директоров, юрист и совладелец чикагских Уайт Сокс и Чикаго Буллз. |
Expulsion would require a simple majority vote by the committee and a two-thirds supermajority vote by the full Senate. |
Изгнание потребовало бы простого большинства голосов в комитете и двух третей голосов от общего числа членов Сената. |
The occupying forces received widespread support from the local population, the majority of whom were Chilean. |
Оккупационные силы получили широкую поддержку со стороны местного населения, большинство из которого составляли чилийцы. |
In the United States, for example, the vast majority of women regularly shave their legs and armpits, while roughly half also shave their bikini lines. |
В Соединенных Штатах, например, подавляющее большинство женщин регулярно бреют ноги и подмышки, в то время как примерно половина также бреет свои линии бикини. |
In 2002, Brooks bought majority control and became chairman. |
В 2002 году Брукс купил контрольный пакет акций и стал председателем правления. |
The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports. |
Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the vast majority of states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the vast majority of states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, vast, majority, of, states , а также произношение и транскрипцию к «in the vast majority of states». Также, к фразе «in the vast majority of states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
