In the world of magazines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the world of magazines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в мире журналов
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- magazines [noun]

noun: журнал, магазин, кассета, склад боеприпасов, периодический журнал, пороховой погреб, магазинная коробка, вещевой склад, бобина



Similar opinions have been later expressed by American magazine Foreign Policy, Wall Street Journal and by Mamta Murthi from the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее аналогичные мнения были высказаны американским журналом Foreign Policy, Wall Street Journal и Мамтой Мурти из Всемирного банка.

Unaware of LANPAR at the time PC World magazine called VisiCalc the first electronic spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная о LANPAR в то время журнал PC World назвал VisiCalc первой электронной таблицей.

It still remains the most frequently published alumni magazine in the world, currently publishing 14 times per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему остается самым часто публикуемым журналом выпускников в мире, в настоящее время публикуется 14 раз в год.

She was placed third in Forbes magazine's List of The World's 100 Most Powerful Women 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году она заняла третье место в списке 100 самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes.

Forbes Magazine releases an annual Forbes Celebrity 100 list of the highest-paid celebrities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Forbes публикует ежегодный список Forbes Celebrity 100 самых высокооплачиваемых знаменитостей в мире.

The Wide World Magazine exploited the situation and prepared a Christmas double issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Уайд Уорлд воспользовался ситуацией и подготовил Рождественский двойной номер.

Established in 1872, The Yale Record is the world's oldest humor magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1872 году, The Yale Record является старейшим юмористическим журналом в мире.

The magazine covers genres such as soul, R&B, dance, jazz, hip hop, reggae and world music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал охватывает такие жанры, как соул, R&B, танец, джаз, хип-хоп, регги и мировая музыка.

In 2006, he was voted one of People magazine's World's Most Beautiful People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был признан одним из самых красивых людей в мире по версии журнала People.

Golfweek magazine named Streamsong the best new golf course in 2012 and put the courses amongst the top 40 public courses in the world in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Golfweek назвал Streamsong лучшим новым полем для гольфа в 2012 году и поставил его в число 40 лучших открытых полей в мире в 2013 году.

Furthermore, World Finance, one of the most competent financial magazines of the World, has acknowledged MasterForex as the best Russian and CIS broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, World Finance, одно из наиболее авторитетных финансовых изданий в мире, признало MasterForex лучшим брокером России и стран СНГ.

In 2008, Time magazine named her one of the most influential people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году журнал Time назвал ее одним из самых влиятельных людей в мире.

In an interview conducted in November 2012 by Guitar World magazine, Fourplay member Nathan East mentioned that he had contributed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью, проведенном в ноябре 2012 года журналом Guitar World, член Fourplay Натан Ист упомянул, что он внес свой вклад в проект.

The college has also been ranked by both Forbes magazine and U.S. News & World Report as one of the top baccalaureate colleges in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж также был оценен журналом Forbes и U. S. News & World Report как один из лучших колледжей бакалавриата на севере.

Zhang was named 2009 Pacific Rim Male Swimmer of the Year by ’‘Swimming World Magazine’‘, it's also the first Chinese male swimmer to win this award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан был назван 2009 Тихоокеанским пловцом года по версии журнала ’Swimming World Magazine’, это также первый китайский пловец-мужчина, получивший эту награду.

In 2018, LyondellBasell was named to Fortune Magazine's list of the World's Most Admired Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году компания LyondellBasell была включена в список самых почитаемых компаний мира по версии журнала Fortune.

Russell was asked by The New Republic, a liberal American magazine, to elaborate his views on world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный американский журнал New Republic попросил Рассела изложить свои взгляды на мир во всем мире.

Djuna Barnes, the American journalist, agreed to submit to force-feeding for a 1914 New York World magazine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуна Барнс, американская журналистка, согласилась на принудительное кормление для статьи в журнале Нью-Йорк Уорлд за 1914 год.

In 2008, Forbes magazine listed both Chaleo and Mateschitz as the 250th richest people in the world with an estimated net worth of US$4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году журнал Forbes включил Чалео и Матешица в список 250 самых богатых людей в мире с общим состоянием в 4 миллиарда долларов.

Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2019 году.

On August 8, 2007, Fortune magazine reported that Slim had overtaken Gates as the world's richest person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2007 года журнал Fortune сообщил, что Слим обогнал Гейтса как самого богатого человека в мире.

In 2012, they performed at Pulp Magazine / Pulp Live World's Megadeth's Pre-Concert Show in South Bar, Las Pinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году они выступили на Предконцертном шоу Megadeth от Pulp Magazine / Pulp Live World в Южном баре Лас-Пинас.

During the first half of 2009, André Rieu was the world’s most successful male touring artist, according to Billboard magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 2009 года Андре Рье был самым успешным гастрольным артистом мужского пола в мире,по данным журнала Billboard.

Computer Gaming World in 1996 ranked it 14th on the magazine's list of the most innovative computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир компьютерных игр в 1996 году занял 14-е место в списке самых инновационных компьютерных игр журнала.

It was named Country album of the year in 1976 by Record World magazine and was certified gold by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван кантри-альбомом года в 1976 году журналом Record World и получил Золотой сертификат RIAA.

In 2013, Franco was featured as the cover model and featured focus in the men's magazine Man of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Франко был представлен в качестве модели обложки и показал фокус в мужском журнале Man of the World.

Tymoshenko has been ranked three times by Forbes magazine among the most powerful women in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко трижды входила в рейтинг самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes.

Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире.

Forest became world famous when he created the sexy sci-fi strip Barbarella, which was originally published in France in V Magazine in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест стал всемирно известным, когда создал сексуальную научно-фантастическую полосу Barbarella, которая первоначально была опубликована во Франции в журнале V Magazine в 1962 году.

The magazine went on to become the most popular magazine in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал стал самым популярным журналом в арабском мире.

Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world in 2012 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал ее одним из 100 самых влиятельных людей в мире в 2012 и 2017 годах.

In 2015, Time Magazine named Hart one of the 100 most influential people in the world on the annual Time 100 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году журнал Time назвал Харта одним из 100 самых влиятельных людей в мире в ежегодном списке Time 100.

Time magazine named her one of the most influential people in the world in 2012 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал ее одной из самых влиятельных людей в мире в 2012 и 2016 годах.

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

In 2005, Maxim magazine named her the 54th sexiest woman in the world in their annual Hot 100, while in 2006, Maxim placed her at No.59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году журнал Maxim назвал ее 54-й самой сексуальной женщиной в мире в своем ежегодном Hot 100, а в 2006 году Максим поместил ее на 59-е место.

Birding World was a monthly birding magazine published in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birding World-это ежемесячный журнал о птицах, издаваемый в Соединенном Королевстве.

From 2010 to 2013, Slim was ranked as the richest person in the world by the Forbes business magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2013 год Слим был признан самым богатым человеком в мире по версии делового журнала Forbes.

The Disposable Film Festival was named one of the world's 25 coolest film festivals in the Summer 2009 issue of MovieMaker Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль одноразовых фильмов был назван одним из 25 самых крутых кинофестивалей в мире в летнем выпуске журнала MovieMaker за 2009 год.

By 1966, Gygax was active in the wargame hobby world and was writing many magazine articles on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1966 году Gygax активно участвовал в мире хобби wargame и писал много журнальных статей на эту тему.

For years, Negril's beach was rated as one of the top ten beaches in the world by several travel magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет пляж Негрила был признан одним из десяти лучших пляжей в мире по версии нескольких туристических журналов.

Magazines such as People and Maxim have included her on their lists of the world's most beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие журналы, как пипл и Максим, включили ее в свои списки самых красивых женщин мира.

In 2018, Forbes magazine ranked him as the 190th richest man in the world with a net worth of US$8.0 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал Forbes причислил его к 190-му богатейшему человеку в мире с чистым капиталом в 8,0 миллиарда долларов.

Steyn has been published by magazines and newspapers around the world, and is a regular guest host of the nationally syndicated Rush Limbaugh Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн был опубликован журналами и газетами по всему миру, а также является постоянным гостем Национального синдицированного шоу Раша Лимбо.

The findings were reported around the world and hailed by TIME magazine as one of the most important medical discoveries of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих открытиях сообщили во всем мире, и журнал TIME назвал их одним из самых важных медицинских открытий года.

There was a vibrant social scene that grew along with the nightlife, including developments like the foundation of Der Eigene, the first gay magazine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была яркая социальная сцена, которая росла вместе с ночной жизнью, включая такие события, как основание Der Eigene, первого гей-журнала в мире.

In cities throughout the world these magazines were greatly sought after and had a profound effect on public taste in clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах по всему миру эти журналы пользовались большим спросом и оказали глубокое влияние на общественный вкус в одежде.

In 2004 Khan was ranked as the 7th Best looking man in the world by People Magazine of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году хан был признан 7-м самым красивым мужчиной в мире по версии журнала People of the USA.

Following his career at McClure's, Hendrick went to work in 1913 at Walter Hines Page's World's Work magazine as an associate editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей карьеры в Mcclure's, Хендрик начал работать в 1913 году в журнале Walter Hines Page World's Work в качестве помощника редактора.

He was named by UK based magazine Monocle among the list of 20 pioneering teachers of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван британским журналом Monocle в списке 20 учителей-первопроходцев мира.

In April 2012, Time magazine named Adele one of the 100 most influential people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года журнал Time назвал Адель одной из 100 самых влиятельных людей в мире.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры.

It seems, the whole world rings with the droplets falling from everywhere and smiles brightly and cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, весь мир звенит срывающимися отовсюду капельками и улыбается ярко и весело.

Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов.

The magazine was founded after a dispute between Bradbury and Evans and Charles Dickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал был основан после спора между Брэдбери, Эвансом и Чарльзом Диккенсом.

But the fact is, nobody knows with 100% certainty until the magazine is printed and shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что никто не знает со стопроцентной уверенностью, пока журнал не будет напечатан и отправлен.

Hikoichi's older sister Yayoi is a reporter for a weekly basketball magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая сестра хикоити Яей-репортер еженедельного баскетбольного журнала.

It was first published in The Scot, a Scottish amateur fiction magazine, in June 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была опубликована в шотландском любительском художественном журнале Scot в июне 1920 года.

In 1982 it won the D. K. Gupta award as the most distinguished Bengali literary magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он получил премию имени Д. К. Гупты как самый выдающийся Бенгальский литературный журнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the world of magazines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the world of magazines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, world, of, magazines , а также произношение и транскрипцию к «in the world of magazines». Также, к фразе «in the world of magazines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information