In their diet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In their diet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в их рационе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in roofing - в кровле

  • in random - в случайном

  • distance in - расстояние в

  • conviction in - убежденность в

  • evil in - зло

  • in taxation - в области налогообложения

  • fast in - быстро в

  • in adjudicating - при рассмотрении

  • in stories - в рассказах

  • premium in - премия в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their absence - их отсутствие

  • their design - их дизайн

  • their calendars - их календари

  • their screening - их скрининг

  • their laws - их законы

  • their duration - их продолжительность

  • their predicament - их затруднительное положение

  • their ego - их эго

  • their observation - их наблюдение

  • their exams - их экзамены

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- diet [noun]

noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс

verb: держать на диете

  • meager diet - строгая диета

  • atkins diet - диета Аткинса

  • diet pepsi - диетическая пепси

  • nutrition and diet - питание и диеты

  • diet parliament - диета парламент

  • eat a vegetarian diet - едят вегетарианскую диету

  • your diet - Ваша диета

  • diet lack - диета отсутствие

  • be on a diet - сидеть на диете

  • change your diet - изменить свой рацион

  • Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament

    Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky

    Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.



Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю.

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

I wanted to show people the way data relates to their everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь.

The rising pubic hair removal reminded me of the 1920s, when women first started regularly shaving their armpits and their legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Each species is wonderfully adapted to their own unique niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из видов поразительным образом адаптирован к своей уникальной нише.

When the second bell goes the spectators are on their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости.

But all people dream about their own house with all conditions, so do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все люди мечтают о собственном доме со всеми условиями, я тоже.

Their tricks were so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их номера были очень смешными.

Some young people work in their church organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые молодые люди работают в церковных организациях.

Nowadays, young people tend to be more independent and want to live separately from their parents and grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время молодые люди имеют тенденцию быть более независимыми и хотят жить отдельно от родителей, бабушек и дедушек.

They develop their pupils' intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развивают способности учеников, формируют их взгляды и характер, их отношение к жизни и к людям.

I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые обязаны пройти психиатрическое освидетельствование, чтобы врачи установили, подлежат ли они суду.

The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату.

Their voices blended together with the ceaseless drone of tires from the highway to make a strange tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слились с непрерывным и невнятным гулом шин, доносившимся со скоростного шоссе.

I just had a hunch his bailing abilities were going to be tested to their limits this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у меня возникло предчувствие, что на этот раз его способности подвергнутся серьезному испытанию.

So many workmen think in terms of their own time, on which they put a value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мастера мыслят только в рамках собственного времени, которое они оценивают в деньгах.

Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.

Borderline personalities are very good at splitting behavior, creating bitterness and conflict between others in their circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с пограничными расстройствами психики очень хорошо ссорят других, пораждают конфликты среди окружающих.

His upturned pads with their wet fur looked like little desert islands surrounded by seaweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернутые вверх подушечки, облепленные мокрой шерстью, походили на пустынные островки, обрамленные зарослями водорослей.

Their shadows ran out long over the lumpy earth, with its crop of weed and thistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тени далеко протянулись по бугристой земле, заросшей сорняками и травой.

The English have pledged their word to respect the inhabitants' rights to their property and their goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане поклялись уважать права местных жителей на землю и имущество.

Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды.

Fish is the staple diet of one in five humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь.

We all know that eating a balanced diet is good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.

Now, I want him to have a complete rest, no getting off the bed, a light diet, just vegetables and milk products, no coffee or cocoa, weak tea with milk, if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так: полный покой, режим, конечно, постельный, пища самая лёгкая, лучше всего растительно-молочная, никакого кофе и какао, самый слабенький чай, можно с молочком.

No cocaine,methamphetamines,or diet pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни кокаина, ни метамфитаминов или диетических таблеток.

Yeah, I think I heard Jordan say she was excused from that. She's been on the macrobiotic diet for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню что Джордан говорил, что она была на микробиотической диете три года

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

He's on a bit of a crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на жесткой диете.

From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету.

You should've seen me before I went on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не видела меня до диеты.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

You will live on a diet of saltines and Tang... and you will never leave this room again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты до конца жизни будешь сидеть на соленых крекерах с водой и больше никогда не выйдешь из этой комнаты.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

Treatment is a high carb diet rich in sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара.

His change in diet has to be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена в питании должно быть сыграла свою роль.

I've been on this super strict diet, and it messes with your blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была на этой супер строгой диете, может она повлияла на уровень сахара в крови.

They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых.

Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа.

A diabetic diet and exercise are important parts of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления.

The diet mostly consists of small prey that do not move too fast such as beetles, caterpillars, earthworms and spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рацион в основном состоит из мелких хищников, которые передвигаются не слишком быстро, таких как жуки, гусеницы, дождевые черви и пауки.

Nubret was known for an unusual training regimen and an even more unusual diet, which often consisted of four pounds of horse meat per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нубрет был известен необычным режимом тренировок и еще более необычной диетой, которая часто состояла из четырех фунтов конины в день.

Hair analysis was used to examine his diet from several months before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ волос был использован для изучения его диеты за несколько месяцев до этого.

According to Penz and DeVries the ancestral diet of larval Satyrinae is Poaceae or other monocots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто маркер выбора препарата на конструкции используется для выбора клеток, в которых произошло событие рекомбинации.

The precursors of ketone bodies include fatty acids from adipose tissue or the diet and ketogenic amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественники кетоновых тел включают жирные кислоты из жировой ткани или диеты и кетогенные аминокислоты.

In the 21st century, the paleo diet was popularized in the best-selling books of Loren Cordain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке палеодиета была популяризирована в самых продаваемых книгах Лорена Кордейна.

When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди.

The individual should have a diet high in fresh fruits and vegetables, wholegrain cereals, legumes, seeds and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен иметь диету с высоким содержанием свежих фруктов и овощей, цельнозерновых злаков, бобовых, семян и орехов.

Fish in the early Christian diet was not only for symbolic and religious reasons, but was also used as a meal to commemorate the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба в раннехристианском рационе питания употреблялась не только по символическим и религиозным причинам, но и использовалась в качестве пищи для поминовения усопших.

This arrangement was upheld by the Imperial Diet in 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение было поддержано Императорским Сеймом в 1752 году.

Consumption of chickpea leaves may contribute nutrients to the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление листьев нута может внести свой вклад в рацион питания.

The ancient Roman diet included many items that are staples of modern Italian cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримская диета включала в себя множество продуктов, которые являются основными продуктами современной итальянской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in their diet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in their diet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, their, diet , а также произношение и транскрипцию к «in their diet». Также, к фразе «in their diet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information