Incidents that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incidents that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инциденты,
Translate

- incidents [noun]

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



It is an imaginary, super-magnified medical device that fits around the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воображаемый увеличительный медицинский прибор, который ставится вокруг зрительного нерва.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны.

From then on, I realized that my spiritual beliefs and dreams texture my material reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я поняла, что мои духовные убеждения и мечты задают фон моей материальной реальности.

I later found out that nobody in New York City had access to that formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я узнала, что никто в Нью-Йорке не имеет доступа к этой формуле.

That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.

This ultimately is the population that comes back, and takes over the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта популяция обращает процесс вспять, приводя к рецидиву.

And one of the phenomenal things that I love about this is the sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивительно, что мне в этом особенно нравится — это чувство общности.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

The reality was that I was growing up in the strongest financial nation in the world, the United States of America, while I watched my mother stand in line at a blood bank to sell her blood for 40 dollars just to try to feed her kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность была такова: я рос в самой великой финансовой державе в мире, в Соединённых Штатах Америки, в то время как моя мама стояла в очередях на сдачу крови, чтобы получить 40 долларов в попытках прокормить своих детей.

And before that year was finished, doctors sat my husband and I down and let us know that his tumor had returned despite the most aggressive chemotherapy and radiation that they could offer him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце того года доктора посадили моего мужа и меня и сообщили, что опухоль Джоэла, нашего третьего сына, вернулась, несмотря на радикальную химиотерапию и облучение, которое они провели ему.

And it used to be that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в основном так оно и было.

That we have too many immigrants in the country, especially from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно иммигрантов из Британии.

I was very fortunate to run smack-dab into that nuance very early, during my first interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень повезло, что я очень рано столкнулась с такими тонкостями во время своего первого интервью.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

That's not what we're voting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, за что мы голосуем.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

You filled out the incident report twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два раза заполнил рапорт о происшествии.

Following the incident with Shokin, the pro-Western coalition of Yatsenyuk and Poroshenko was also thrown into peril as the two men began to clash, smearing each other in local media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента с Шокиным прозападная коалиция в составе Яценюка и Порошенко также начала разрушаться, так как эта пара стала ссориться и порочить друг друга в средствах массовой информации.

Today's incident is related to Lord Min Ahm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний инцидент тянется к Мин Аму.

An unexpected incident rescued her from her embarrassment: the butler announced the arrival of Sitnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный случай вывел ее из затруднения: дворецкий доложил о приезде Ситникова.

Every member of the hospital staff could remember some similar incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один такой случай был на памяти у каждой из них.

I don't want this grotesque incident to interfere with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы сегодняшний нелепый инцидент помешал этому.

He's got an assault charge stemming from an incident earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обвинения в нападении в этом году.

The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так?

A very long chapter, containing a very great incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень длинная глава, которая содержит очень важное происшествие

This unfortunate stabbing incident is officially nobody's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном злополучном нападении официально никто не виноват.

All sorts of ideas occurred to me. . . . As luck would have it, at home an incident awaited me which startled me like an electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бог знает что приходило в голову... Как нарочно, дома меня ожидало одно происшествие, которое меня потрясло, как удар электрической машины.

The whole incident was fraught with drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент был такой драмой...

And you were treated in a psychiatric hospital after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента вы проходили лечение в психиатрической клинике.

Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью.

But yes, you could expect another incident within a matter of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то можно ожидать очередное убийство. В ближайшие два месяца.

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента.

I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение.

This was an isolated incident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отдельный случай!

Following the Boudreau incident, Project Veritas paid Izzy Santa a five-figure settlement after she threatened to sue, which included a nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Будро проект Веритас выплатил Иззи Санта пятизначную сумму после того, как она пригрозила подать в суд, что включало соглашение о неразглашении.

Hanzo and Bi-Han later meet to discuss the incident, and both are shown to be honorable men committed to maintaining the truce between their clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ханзо и Би-Хан встречаются, чтобы обсудить этот инцидент, и оба показывают себя честными людьми, приверженными поддержанию перемирия между своими кланами.

The final outcome of the incident remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный исход инцидента остается неясным.

The tradition was extremely secretive and taboo until a 2007 incident, in which a girl died as a result of FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция была чрезвычайно секретной и табуированной вплоть до инцидента 2007 года, когда в результате КЖПО погибла девушка.

This feeling of animosity would result in several minor altercations two weeks prior to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство враждебности привело бы к нескольким незначительным стычкам за две недели до инцидента.

This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса.

On August 4, 1863, an incident took place at the Talambó hacienda, in Lambayeque, Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1863 года произошел инцидент на гасиенде Таламбо в Ламбайеке, Перу.

The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения.

The incident received criticism from several high-profile celebrities, including Ricky Gervais, Brian May, and Piers Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент вызвал критику со стороны нескольких знаменитостей, в том числе Рики Джервейса, Брайана Мэя и Пирса Моргана.

Yet this editor, and other editors, who dispute the relevancy of the Coke incident, either do not address the points I have made, or choose to talk around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот редактор и другие редакторы, которые оспаривают уместность инцидента с Коксом, либо не затрагивают те моменты, которые я сделал, либо предпочитают говорить вокруг них.

Thus, in an incident dating to 1686, when he let his horse graze in the royal garden, it was decided that he had to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в одном случае, датированном 1686 годом, когда он позволил своей лошади пастись в королевском саду, было решено, что он должен быть наказан.

It is an incident that Siegfried just happens to read about in the morning paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом происшествии Зигфрид случайно прочитал в утренней газете.

This might be worth investigation; I assume that the Rigel incident is documented somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достойно расследования; я предполагаю, что инцидент с ригелем где-то задокументирован.

Jacqueline is initially suspected, but she is found to have been aboard the steamer at the time of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала подозревают Жаклин, но выясняется, что в момент инцидента она находилась на борту парохода.

However, de la Cruz Reyna said the statement was false and claimed he did not know they were U.S. agents when the incident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако де ла Крус Рейна заявил, что это заявление было ложным, и заявил, что он не знал, что они были агентами США, когда произошел инцидент.

After this incident, Have-Nots went unseen for the remainder of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого случая неимущие оставались незамеченными до конца сезона.

The incident is one of the most infamous events associated with the Tower of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент - одно из самых печально известных событий, связанных с лондонским Тауэром.

The woman testified that she awoke in her bedroom to being raped by Moreno; Mata was said to have acted as a lookout during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина показала, что она проснулась в своей спальне от того, что ее изнасиловал Морено; мата, как говорят, действовала в качестве наблюдателя во время инцидента.

The man arrested in the first incident, Lasou Kuyateh, began proceedings in late 2019 to sue the city of New York for $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, арестованный в первом инциденте, Ласу Куятех, начал разбирательство в конце 2019 года, чтобы подать в суд на город Нью-Йорк за 1 миллион долларов.

Like Mie model, the extended model can be applied to spheres with a radius close to the wavelength of the incident light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и модель Ми, расширенная модель может быть применена к сферам с радиусом, близким к длине волны падающего света.

In addition, this section has no sources and references an incident that happened 8 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этом разделе нет источников и ссылок на инцидент, произошедший 8 лет назад.

The sales of macadamia nuts rose nearly 250 percent shortly after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инцидента продажи орехов макадамии выросли почти на 250 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incidents that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incidents that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incidents, that , а также произношение и транскрипцию к «incidents that». Также, к фразе «incidents that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information