Including travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
including those arising - в том числе и возникающие
including but not limited to copyright - включая, но не ограничиваясь авторскими правами
including france - в том числе Франция
including china - в том числе фарфора
functions including - функции, включая
conditions including - условия, включая
the importance of including - важность включения
including at the country - в том числе в стране
including the armed forces - в том числе вооруженных сил
including lost profits - включая упущенную выгоду
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку
noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия
adjective: дорожный
whole travel - вся путешествия
days prior to travel - дней до поездки
train travel - путешествие на поезде
business travel market - Рынок деловых поездок
may travel - могут путешествовать
travel discounts - туристические скидки
professional travel - профессиональные путешествия
my first travel - мое первое путешествие
travel to you - путешествия вам
will travel further - будет путешествовать дальше
Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips
Антонимы к travel: remain, stay, stay in place
Значение travel: the action of traveling, typically abroad.
Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9. |
Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США. |
When high-energy particles are in acceleration, including electrons forced to travel in a curved path by a magnetic field, synchrotron radiation is produced. |
Когда частицы высоких энергий находятся в ускорении, в том числе электроны, вынужденные двигаться по искривленной траектории магнитным полем, возникает синхротронное излучение. |
This encouraged white men from other parts of the state to travel to Wilmington, to take part in the attacks against blacks, including the coup d'état. |
Это побудило белых людей из других частей штата поехать в Уилмингтон, чтобы принять участие в нападениях на чернокожих, включая государственный переворот. |
These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication. |
Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей. |
And although they were hurting financially at the time of the kidnapping, now they're spending money like crazy, including several hundred thousand dollars on remodeling their home and world travel. |
И хотя у них были проблемы с деньгами во время этого похищения, сейчас они тратят деньги как сумасшедшие, включая несколько сотен тысяч долларов на реконструкцию их дома и кругосветное путешествие. |
Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad. |
В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу. |
Ellicott paid Banneker $60 for his participation, including travel expenses. |
Элликотт заплатил Баннекеру 60 долларов за его участие, включая командировочные расходы. |
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes. |
Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон. |
The Hall presented a variety of material, including concerts and film, but developed a specialism in travel films from remote regions. |
В зале был представлен разнообразный материал, в том числе концертный и кинофильмовый, но развивалась специализация на туристических фильмах из отдаленных регионов. |
Students routinely travel all over the world including to countries like South Africa, Uganda, UK, Germany, United States, China, India, Japan and South Korea. |
Студенты регулярно путешествуют по всему миру, в том числе в такие страны, как Южная Африка, Уганда, Великобритания, Германия, Соединенные Штаты, Китай, Индия, Япония и Южная Корея. |
During the mid-1970s, several secondhand Electras were bought by travel clubs, including Adventurers and Shillelaghs. |
В середине 1970-х годов несколько подержанных электр были куплены туристическими клубами, в том числе авантюристами и Шиллелагами. |
She is a genius scientist who creates multiple advanced technologies, including teleporting and time travel technology. |
Она-гениальный ученый, создающий множество передовых технологий, включая телепортацию и технологии путешествий во времени. |
He also made use of his experience, writing travel books after taking journeys, including those motivated by reasons other than pleasure. |
Он также использовал свой опыт, написав книги о путешествиях после совершения путешествий, в том числе мотивированных другими причинами, помимо удовольствия. |
It is also the world's most awarded airline, including Best International Airline by US-based Travel + Leisure reader surveys, for 20 consecutive years. |
Это также самая награжденная авиакомпания в мире, включая лучшую международную авиакомпанию по американским опросам читателей Travel + Leisure, в течение 20 лет подряд. |
It has been suggested that the Asian H. erectus may have been the first humans to use rafts to travel over bodies of water, including oceans. |
Было высказано предположение, что Азиатский H. erectus, возможно, был первым человеком, который использовал плоты для путешествий по водоемам, включая океаны. |
He used the funds to travel in Eastern Europe, including to Dresden, where he found many prominent buildings still in ruins. |
Он использовал эти средства для поездок по Восточной Европе, в том числе в Дрезден, где он нашел много выдающихся зданий, все еще находящихся в руинах. |
She used a variety of source material, including aerial photographs, travel, art and geography books. |
Она использовала различные исходные материалы, включая аэрофотоснимки, книги по путешествиям, искусству и географии. |
Thidwick attempts to outrun the hunters, but the heavy load, including his passengers' refusal to permit him to travel across the lake, prevents him from escaping. |
Тидвик пытается убежать от охотников, но тяжелый груз, включая отказ пассажиров позволить ему пересечь озеро, не дает ему убежать. |
In the novel, Jones disrupts the fantasy-world setting by including scenes in which the characters travel to the real-world Wales. |
В романе Джонс разрушает мир фантазий, включая сцены, в которых персонажи путешествуют в реальный Уэльс. |
The larvae penetrate the uninfected skin and travel through various organs, including the respiratory tract and lymph nodes. |
Личинки проникают в незараженную кожу и путешествуют по различным органам, включая дыхательные пути и лимфатические узлы. |
This index differs from the Visa Restrictions Index, which focuses on external factors including travel freedom. |
Этот индекс отличается от индекса визовых ограничений, который фокусируется на внешних факторах, включая свободу передвижения. |
Visa-free travel was linked to a series of reforms, including a law that discloses the income of Ukrainian officials. |
Введение безвизового режима было связано с реализацией ряда реформ, в том числе с принятием закона, который обязывает украинских чиновников раскрывать размеры своих доходов. |
This index differs from the Visa Restrictions Index, which focuses on external factors including travel freedom. |
Этот индекс отличается от индекса визовых ограничений, который фокусируется на внешних факторах, включая свободу передвижения. |
Atef provided operational support, including target selections and helping arrange travel for the hijackers. |
Атэф обеспечивал оперативную поддержку, включая выбор целей и помощь в организации поездок для угонщиков. |
Travel to India during this time introduced new cooking methods and products to the region, including tea. |
Таким образом, было бы правильным использовать эти производные свойства для защиты второго закона от демонического аргумента. |
He wrote nearly 60 books in all, including plays, novels, verse, humour and travel books. |
Всего он написал около 60 книг, в том числе пьесы, романы, стихи, юмор и книги о путешествиях. |
Following stints in various jobs, including employment by Nieuwe Revu as a photographer, Schiffmacher decided to travel. |
После нескольких лет работы на различных должностях, в том числе в компании Nieuwe Revu в качестве фотографа, Шиффмахер решил путешествовать. |
Various tour groups, including Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, offer free travel guides for foreign travelers. |
Различные туристические группы, в том числе Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, предлагают бесплатные путеводители для иностранных путешественников. |
The UNAT like the UNDT, is dependent for its administrative, office, staffing, and travel needs including that of the judges, on the UN secretariat. |
АТООН, как и ГООНВР, зависит в своих административных, служебных, кадровых и командировочных потребностях, включая потребности судей, от секретариата ООН. |
The segment from the time travel device that brought us here. |
Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida. |
Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду. |
However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy. |
Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса. |
Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe. |
Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы. |
Without the bits he stole from my Tardis, we can only travel in this time zone. |
Без запчастей, которые он украл с моей ТАРДИС, мы сможем путешествовать только в пределах этого времени. |
Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol. |
Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей. |
Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos. |
Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео. |
Travel back in time with me to 1840 when William Henry Harrison, Old Tippecanoe, runs for president. |
Давайте все вместе перенесёмся в 1840 год, когда Уильям Генри Харрисон по прозвищу Старый Типпекану баллотировался в президенты. |
This means additional expenses for those who wish to travel to China |
Для желающих съездить в Китай это означает дополнительные траты |
Я никуда не выезжаю без дневника. |
|
Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea. |
Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря. |
But what people ever travel across the country from Upton hither, especially to London? |
Но кто же когда-нибудь приезжал сюда из Эптона проселочными дорогами, особенно направляясь в Лондон? |
Emergency line has complete recording including a woman's scream. |
На неотложной линии всё записано... в том числе крик женщины. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
I find the fastest way to travel is by candlelight. |
Я считаю, что быстрее всего путешествовать на пламени свечи. |
It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel. |
Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий. |
True-life case studies, including Mattie's. |
Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти. |
Я принес вам с Алисией путеводители. |
|
When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays. |
Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки. |
If you travel into the past and alter events and stop Hector 1 from getting in the tank, there will be 3 of you. |
Если вы отправитесь в прошлое, измените ход событий и не дадите Гектору 1 залезть в ванну, то вас уже будет трое. |
And we're willing to spend it in any way that makes our lives easier, including lining the right pockets in Caracas. |
И мы готовы использовать их, чтобы облегчить свою жизнь. включая заполнить нужные карманы в Каракасе. |
Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common. |
Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими. |
Hello,Please note that Travel documentary, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement. |
Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что документальный фильм о путешествиях, который входит в рамки этого проекта, был выбран в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения. |
Nevertheless, Vulović said that she was excited to travel to Denmark because it was her first time visiting the country. |
Тем не менее, Вулович сказала, что она была взволнована поездкой в Данию, потому что это был ее первый визит в страну. |
The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa. |
Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз. |
Several stowaways arrived in United States by boat during the first half of twentieth century; they were paying for 25 to 30 dollars to travel. |
Несколько безбилетников прибыли в Соединенные Штаты на лодке в первой половине двадцатого века; они платили за проезд от 25 до 30 долларов. |
The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel. |
21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия. |
ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date. |
Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки. |
There has been a revived interest in it in the early 21st century in connection with studies of black travel during the Jim Crow era. |
Интерес к нему возродился в начале 21-го века в связи с исследованиями черных путешествий в эпоху Джима Кроу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including travel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, travel , а также произношение и транскрипцию к «including travel». Также, к фразе «including travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
