Increased service levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased service levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение уровня обслуживания
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



Price flexibility was also increased, expanding the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была повышена гибкость цен, что привело к расширению сферы услуг.

The development is meant to generate increased non-airline revenue for the airport while still growing air service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разработка призвана обеспечить увеличение внереализационных доходов аэропорта при одновременном росте объемов авиасообщения.

As overseas security requirements increased, so did the demands on the Diplomatic Courier Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого более медленные ткани определяют, когда безопасно подниматься дальше.

The US Forest Service has conducted research on chitosan to control pathogens in pine trees and increase resin pitch outflow which resists pine beetle infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная служба США провела исследование хитозана для борьбы с патогенами в сосновых деревьях и увеличения оттока смолы, которая сопротивляется заражению сосновыми жуками.

To increase the service life of the road wheel, a slight camber of the paired road wheels was tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить срок службы дорожного колеса, был опробован небольшой развал спаренных дорожных колес.

The service was reduced during World War I, but Sunday services had increased to seven by 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба была сокращена во время Первой мировой войны, но воскресные службы увеличились до семи к 1922 году.

Peter the Great increased Cossack service obligations, and mobilized their forces to fight in far-off wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Великий увеличил казачьи повинности и мобилизовал их силы для участия в далеких войнах.

The establishment of the regiment was increased, and in 1801 the whole corps offered to extend its service to any part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание полка было увеличено, и в 1801 году весь корпус предложил распространить свою службу на любую часть мира.

This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов.

The milled construction reduces vibration, as well as inspection and repair needs, and eliminates flexing points to increase service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрезерованная конструкция уменьшает вибрацию, а также потребности в осмотре и ремонте, а также устраняет изгибы для увеличения срока службы.

As usual, the final forecasts from France, Germany and Eurozone are the same as the initial estimates, while the UK service-sector PMI is expected to have increased slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, финальные прогнозы из Франции, Германии и Еврозоны такие же, как первоначальные оценки, в то время как в Великобритании PMI сферы услуг, как ожидается, немного вырос.

The efficiency of such systems has decreased service times and increased efficiency of orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность таких систем позволила сократить время обслуживания и повысить эффективность выполнения заказов.

The risks to users of wireless technology have increased as the service has become more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для пользователей беспроводных технологий возросли по мере того, как сервис становился все более популярным.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

A modified version, Cordite MD, entered service in 1901, with the guncotton percentage increased to 65% and nitroglycerine reduced to 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная версия, Cordite MD, поступила на вооружение в 1901 году, при этом процент гункоттона увеличился до 65%, а нитроглицерина уменьшился до 30%.

The number of subscribers to the site's e-mail news service increased steadily, reaching a combined total of nearly 52,000 in December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество подписчиков на обеспечиваемую этим сайтом службу новостей по электронной почте неуклонно росло и достигло совокупного общего числа почти в 52000 подписчиков в декабре 2007 года.

You can transfer a percentage of it to somebody else's account and you get increases for community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь перевести какой-то процент на чей-либо счет и получить прибавку за общественную работу.

Various techniques are available for strengthening concrete structures, to increase the load-carrying capacity or else to improve the in-service performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы укрепления бетонных конструкций, повышения несущей способности или улучшения эксплуатационных характеристик.

Service personnel on the western arm of the island reported only a minor increase in wave activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающий персонал на западном рукаве острова сообщил лишь о незначительном увеличении волновой активности.

The testing service claimed increased studying was not enough to boost Nick's scores, and they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба тестирования уверяла, что усиленной подготовки недостаточно для увеличения баллов Ника, и они были правы.

After integration in the Allgäu-Swabia clock face service the frequency of trains was increased and then new railcars were put into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интеграции в службу циферблата часов Allgäu-Swabia частота движения поездов была увеличена,а затем были введены в эксплуатацию новые вагоны.

Said invention increases the serviceability and the service life of the disposable floor carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат заключается в повышении удобства эксплуатации и срока службы одноразового напольного коврика.

Synchronization and BST treatment may be used to increase first-service pregnancy rates while following this timed artificial insemination protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация и лечение БСТ могут быть использованы для увеличения частоты беременности первой помощи при соблюдении этого протокола искусственного оплодотворения, рассчитанного по времени.

The number of national commissions or committees for the implementation of humanitarian law has increased significantly since the Advisory Service was created in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число национальных комиссий или комитетов, занимающихся вопросами осуществления норм гуманитарного права, в период после создания в 1996 году Консультативной службы значительно возросло.

Ridership increased every year from 2006 to 2010, when it peaked with 89,000, but in 2011 service was cut back because of the dramatic rise in fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиропоток увеличивался каждый год с 2006 по 2010 год, когда он достиг максимума с 89 000, но в 2011 году обслуживание было сокращено из-за резкого роста цен на топливо.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to over 22,000 in 2003 in 130 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пользователей из 130 стран, ежедневно посещающих веб-сайт электронной информационной службы Департамента, возросло с 4800 человек в 2002 году и превысило в 2003 году 22000 человек.

He increased the number of elephants in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил число слонов, находящихся на службе.

Valve anticipated that the volume of new games added to the service would further increase with Direct in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve ожидала, что объем новых игр, добавляемых в сервис, будет еще больше увеличиваться с появлением Direct.

The 747-200B was the basic passenger version, with increased fuel capacity and more powerful engines; it entered service in February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-200B был базовой пассажирской версией, с увеличенным запасом топлива и более мощными двигателями; он поступил на вооружение в феврале 1971 года.

BSkyB were the first to suggest such a move to increase the number of channels available within their own share of space using MPEG4 on a subscription service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSkyB были первыми, кто предложил такой шаг, чтобы увеличить количество каналов, доступных в пределах их собственной доли пространства, используя MPEG4 на абонентской службе.

As Montenegro began its push for independence from Serbia in the late 1990s, Podgorica greatly benefited from increased concentration of government and service sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1990-х годов Черногория начала свое стремление к независимости от Сербии, Подгорица значительно выиграла от возросшей концентрации государственного сектора и сектора услуг.

Like an income tax, VAT is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и налог на прибыль, НДС основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждом этапе производства или распределения.

In Lebanon, the external debt service payments to total budget expenditures ratio increased from 4 per cent in 1993 to 10 per cent in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане доля расходов на обслуживание внешнего долга в общих бюджетных расходах возросла с 4% в 1993 году до 10% в 1998 году.

Access to the Internet service similarly increased by 125 per cent between 2007 and 2010, making a total of 1,528,658 subscribers nationally in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом охват услугами Интернета вырос в период с 2007 по 2010 год на 125% и в 2010 году численность подключенных к Интернету составляла 1528658 человек.

In order to increase service frequency on the Barrie Line, GO Transit has identified the need to remove the diamond and build a grade separated crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы увеличить частоту обслуживания на линии Барри, GO Transit определила необходимость удалить алмаз и построить пересечение, разделенное по классам.

The revisions in the final manufacturing PMIs on Monday increase the likelihood that the service-sector PMIs will be revised as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в конечных производственных индексов PMI вышедших в понедельник увеличат вероятность того, что индексы PMI в сфере услуг будут пересмотрены.

Said invention improves the quality of operating properties of abrasive and grinding tools and borers and increases the performance and service life thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изобретение повышает качество рабочих свойств абразивных инструментов, шлифовальных инструментов, буров, увеличивает их производительность и ресурс.

Jones and his wife Marceline helped to increase the Temple's soup kitchen service to an average of about 2,800 meals per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс и его жена Марселина помогли увеличить количество обедов в храме в среднем до 2800 в месяц.

The invention makes it possible to increase the service life of the proposed solid-rolled railway wheel, and also to reduce the wear rate of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение позволяет увеличить срока службы предлагаемого цельнокатаного железнодорожного колеса, а также снизить интенсивность износа железнодорожного пути.

Advanced industrial societies are now seeing a shift toward an increase in service sectors over manufacturing and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых индустриальных обществах в настоящее время наблюдается сдвиг в сторону увеличения сферы услуг по сравнению с производством и производством.

There were 62,000 pre-orders for the book, a significant increase over the 42,000 advance orders for the hardback first edition of On Her Majesty's Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано 62 000 предварительных заказов на книгу, что значительно превышает 42 000 предварительных заказов на первое издание книги в твердом переплете о секретной службе Ее Величества.

Service costs are recoverable in full in addition to the phased increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на обслуживание возмещаются в полном объеме в дополнение к поэтапному увеличению.

The News Service is part of a wider initiative to increase the accessibility and transparency of the United Nations to the world media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Службы новостей следует рассматривать как часть более широкой программы повышения доступности и транспарентности Организации Объединенных Наций для мировых средств массовой информации.

It also increases the coupling between a service provider and a consumer and makes switching service providers more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также увеличивает связь между поставщиком услуг и потребителем и затрудняет переключение поставщиков услуг.

Like an income tax, it is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подоходный налог, он основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждой стадии производства или распределения.

That productivity and service life of a membrane increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым увеличивается производительность и срок службы мембраны.

Deregulation advocates may claim that the taxi service level increases most in the poorest sections of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дерегулирования могут утверждать, что уровень обслуживания такси растет больше всего в самых бедных районах города.

In recent years the number of full-service sex workers has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы возросло число секс-работников с полным спектром услуг.

In 1977 the upgraded M110A1 entered service, featuring a longer M201 series barrel which gave an increased range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году на вооружение поступил модернизированный М110А1, отличавшийся более длинным стволом серии М201, который давал увеличенную дальность стрельбы.

Maya is a mobile messaging based health and counseling service for women and has seen an 18x increase in daily queries year-over-year since joining Free Basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya предоставляет советы по вопросам женского здоровья и психологическую поддержку для женщин. Сервис функционирует посредством обмена мобильными сообщениями. После присоединения к Free Basics количество ежедневных запросов на этом сайте увеличилось по сравнению с прошлым годом в 18 раз.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

This restaurant can't be matched for good service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased service levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased service levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, service, levels , а также произношение и транскрипцию к «increased service levels». Также, к фразе «increased service levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information