Achieve increased - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve increased - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добиться повышения
Translate

- achieve

достичь

- increased [adjective]

adjective: увеличенный



As community size increased over the course of human evolution, greater enforcement to achieve group cohesion would have been required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как численность сообщества увеличивалась в ходе эволюции человека, требовалось более строгое принуждение для достижения групповой сплоченности.

To achieve this increase of women in the workforce, the new communist government issued the first Family Code in October 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого увеличения числа женщин в рабочей силе, новое коммунистическое правительство издало Первый Семейный кодекс в октябре 1918 года.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь.

To achieve this, many basic goodsincluding gas, heat and food—were rationed, which drastically reduced the standard of living and increased malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели многие основные товары—включая газ, тепло и продовольствие—были нормированы, что резко снизило уровень жизни и увеличило недоедание.

However, higher application voltages may be desirable in order to achieve higher coating thicknesses or to increase the rate of deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для достижения более высокой толщины покрытия или увеличения скорости осаждения может потребоваться более высокое прикладное напряжение.

A smelter in Hurley was commissioned in 1939 and was modernized in 1985 to increase capacity and achieve compliance with the Clean Air Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавильный завод в Херли был введен в эксплуатацию в 1939 году и модернизирован в 1985 году для увеличения мощности и достижения соответствия Закону О чистом воздухе.

Foch wanted to increase the size and tempo of attacks, to weaken the German defence and achieve rupture, a general German collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фош хотел увеличить размер и темп атак, ослабить немецкую оборону и добиться разрыва, общего немецкого коллапса.

Just at the beginning of mitosis, both centrioles achieve their maximal length, recruit additional material and their capacity to nucleate microtubules increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в начале митоза обе центриоли достигают своей максимальной длины, набирают дополнительный материал и их способность к зарождению микротрубочек возрастает.

Human actions are often simulated by mechanical means in order to increase safety, and to achieve consistency in repeated actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие действия часто имитируются механическими средствами, чтобы повысить безопасность и добиться последовательности в повторных действиях.

This kind of air system with increased dry solids managed to increase lower furnace temperatures and achieve reasonable reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид воздушной системы с увеличенными сухими твердыми телами сумел увеличить более низкие температуры печи и достигнуть разумного уменьшения.

This period of confusion increased the determination of the Ba’ath Military Committee to achieve its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период неразберихи усилил решимость Военного комитета Баас достичь своих целей.

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

The amount of water vapour needed to achieve saturation increases as the temperature increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество водяного пара, необходимое для достижения насыщения, увеличивается с повышением температуры.

The federal law to combat illegal logging and increased forest inspection capacities also will contribute to achieve those objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие Федерального закона о борьбе с незаконными рубками и укрепление потенциала лесных инспекций также будут способствовать достижению этих целей.

Women who have unequally long labia may increase the size of the shorter to achieve symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, имеющие неравномерно длинные половые губы, могут увеличить размер более коротких для достижения симметрии.

However, although more cost-efficient, using a lower TMSC also increases the average time taken to achieve pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это и более экономично, использование более низкой ТМСК также увеличивает среднее время, необходимое для достижения беременности.

Coincidentally, the bypass ratio grew to achieve higher propulsive efficiency and the fan diameter increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанты воздушных коммандос руководили воздушными ударами в соответствии с доктриной ВВС США, используя позывной Баттерфляй по радио.

A helicopter operated with heavy loads in high density altitude or gusty wind conditions can achieve best performance from a slightly increased airspeed in the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет, эксплуатируемый с тяжелыми грузами в условиях высокой плотности высоты или порывистого ветра, может достичь наилучших характеристик за счет незначительно увеличенной скорости полета при спуске.

It increases economic productivity, which helps to achieve full employment, eradicate poverty and promote social well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повышают экономическую производительность, что позволяет добиваться полной занятости, искоренять нищету и поощрять социальное благосостояние.

If that forecast is realized, Greater Eureka could achieve a population of at least 65,000, barring any increase within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз будет реализован, то большая Эврика может достичь численности населения не менее 65 000 человек, не допуская какого-либо увеличения в пределах города.

Children also achieve recognition in the family, self-esteem and increased bargaining power through their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему труду дети часто завоевывают признание в семье, приобретают чувство собственного достоинства и усиливают свои позиции на переговорах с работодателями.

Plastic cards are laminated after printing to achieve a considerable increase in durability and a greater degree of counterfeit prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые карты ламинируются после печати для достижения значительного увеличения долговечности и большей степени предотвращения подделки.

In racing cars, a designer's aim is for increased downforce and grip to achieve higher cornering speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гоночных автомобилях целью дизайнера является увеличение прижимной силы и сцепления для достижения более высоких скоростей в поворотах.

Initially, this meant that increased numbers of over powder card wads had to be stacked to achieve the same stack-up length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это означало, что для достижения одинаковой длины стопки необходимо было укладывать в стопку увеличенное количество более чем порошковых карточек.

To achieve this level of protection, the belt incline would have to be increased to 19 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения такого уровня защиты наклон ленты должен был бы быть увеличен до 19 градусов.

Unless suppliers achieve extraordinary increases in productivity, they are obliged to reduce profits, wages and labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставщикам не удается обеспечить резкое повышение производительности, они оказываются вынуждены сокращать прибыли, заработную плату и снижать требования к рабочей силе.

To achieve this possible benefit, olive oil is to replace a similar amount of saturated fat and not increase the total number of calories you eat in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь этой возможной пользы, оливковое масло должно заменить аналогичное количество насыщенных жиров и не увеличивать общее количество калорий, которые вы едите в день.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Those countries believed that sanctions would not work, as they would not help to achieve the goal of ensuring the well-being of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны считают, что санкции окажутся неэффективными, поскольку не будут содействовать достижению цели обеспечения благосостояния народа.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

We have not succeeded well enough in developing the appropriate structures and mechanisms to achieve the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще не все сделали для разработки соответствующих структур и механизмов достижения этих целей.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале.

But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты — стать актёром.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

I can't need to see you every 37 seconds to achieve completion as a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу нуждаться во встречи с тобой каждые 37 секунд, чтобы добиться завершения как человеческое существо.

The old Irish Party collapsed and a new political force, Sinn Féin which called for force to achieve its goals, united Irish nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая ирландская партия рухнула, и новая политическая сила, Sinn Féin, которая призывала к силе для достижения своих целей, объединила ирландских националистов.

More complex calculi have been applied to modal logic to achieve generality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные исчисления были применены к модальной логике для достижения общности.

Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

On the contrary, our aim is to show that aggression and subversion on their part is not an acceptable means to achieve these aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, наша цель состоит в том, чтобы показать, что агрессия и подрывная деятельность с их стороны не являются приемлемым средством для достижения этих целей.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

ALGOL 68 used proceduring to achieve user-defined short-circuit operators and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALGOL 68 использовала процедуры для достижения определенных пользователем операторов и процедур короткого замыкания.

It's a good albeit expensive way to achieve Premium Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший, хотя и дорогой способ добиться премиальной мощности.

If you do so, you may also achieve more profound effects than if you just went for the fan service and easy thrills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют высокие технологии и производят ценные культуры для экспортного рынка, особенно цветы и овощи.

The All's mind can be seen as infinitely more powerful and vast than any of us could hope to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум всего можно рассматривать как бесконечно более мощный и обширный, чем любой из нас мог бы надеяться достичь.

The bestseller details how Hill applied his experience as a player under Wooden to achieve success in his career as a television executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бестселлере подробно рассказывается, как Хилл применил свой опыт игрока под деревом, чтобы добиться успеха в своей карьере телевизионного руководителя.

After much discontent, some of the people attempted to take the extralegal route to achieve their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После большого недовольства некоторые из них попытались пойти по нелегальному пути для достижения своих целей.

Numerous reports surfaced of coercive measures used to achieve the desired results of the one-child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились многочисленные сообщения о применении принудительных мер для достижения желаемых результатов в рамках политики одного ребенка.

Much of the Wuzi discusses the means to achieve such a force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Wuzi обсуждает способы достижения такой силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve increased». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve increased» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, increased , а также произношение и транскрипцию к «achieve increased». Также, к фразе «achieve increased» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information