Independencia total - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independencia total - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая Independencia
Translate

- independencia

Индепенденсия

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до



Amongst its goals was the total independence of Aceh from Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его целей была полная независимость Ачеха от Индонезии.

The independent website iCasualties has put the total number of U.S. deaths at 2,313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимого сайта iCasualties поставил общее количество смертей в США по 2,313.

The creators of XTA, a mod for Total Annihilation, independently developed the open-source 3D graphics Spring game engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели XTA, мод для Total Annihilation, самостоятельно разработали игровой движок с открытым исходным кодом 3D graphics Spring.

The six divisions are independently deployed in different theater commands and have a total of 15 to 20 missile brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть дивизий независимо дислоцируются в различных командованиях на театре военных действий и имеют в общей сложности от 15 до 20 ракетных бригад.

WAL is independent of the principal balance, though payments and total interest are proportional to principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WAL не зависит от основного баланса, через платежи и общие проценты пропорциональны основной сумме.

She said since 17 February 2008, when Kosovo declared itself to be a sovereign state, a total of 51 countries had recognised its independence from Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, с 17 февраля 2008 года, когда Косово провозгласило себя суверенным государством, в общей сложности 51 страна признала его независимость от Сербии.

U.S. and Russia: Total Energy Independence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Россия: полная энергонезависимость

The relationship of cardiovascular risk factors to visceral fat independent of total body fat remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь сердечно-сосудистых факторов риска с висцеральным жиром, не зависящая от общего количества жира в организме, остается неясной.

A total of 67 nations took part, including the Czech Republic and Slovakia as independent teams, and each of the ex-Soviet nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в нем приняли участие 67 стран, включая Чехию и Словакию в качестве независимых команд, а также все бывшие советские страны.

It demands total independence in function and in motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна полная независимость в действиях и мотивах.

Also in February 2016, the company's films The Look of Silence and Beasts of No Nation won a total of three Independent Spirit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в феврале 2016 года фильмы компании The Look of Silence и Beasts of No Nation получили в общей сложности три независимые премии Spirit Awards.

Husbands did not take total control over their wives property because women had a degree of independence in ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья не брали тотального контроля над собственностью своих жен, потому что в Древнем Египте женщины обладали определенной степенью независимости.

Independently mobile older adults with hip fractures may benefit from a total hip replacement instead of hemiarthroplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо подвижные пожилые люди с переломами тазобедренного сустава могут извлечь выгоду из полного эндопротезирования тазобедренного сустава вместо гемиартропластики.

Also in February 2016, the company's films The Look of Silence and Beasts of No Nation won a total of three Independent Spirit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в феврале 2016 года фильмы компании The Look of Silence и Beasts of No Nation получили в общей сложности три премии Independent Spirit Awards.

By the end of 1941, there were eight regiments, 35 independent battalions, and two independent batteries in service, fielding a total of 554 launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1941 года на вооружении находилось восемь полков, 35 самостоятельных батальонов и две самостоятельные батареи, имевшие в общей сложности 554 пусковых установки.

We can finally build robots that act and think with total independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то сможем делать роботов которые будут действовать и думать полностью независимо.

Unlike the cautious conservatism espoused by the PRM, Nahda was more radical, and wanted immediate and total independence from France, and closer relations with Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от осторожного консерватизма, поддерживаемого ПРМ, Нахда была более радикальной и хотела немедленной и полной независимости от Франции и более тесных отношений с Марокко.

The total population reached a high point of perhaps 5,000 and developed independent institutions before disappearing by 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее население достигло высокого уровня в 5000 человек и развило независимые институты, прежде чем исчезнуть к 1500 году.

Since independence, India has allocated nearly half of the total outlay of the five-year plans for infrastructural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Индия выделила почти половину общих расходов на пятилетние планы развития инфраструктуры.

A total of 19 Tu-160s were stationed inside the newly-independent Ukraine during the dissolution of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 19 Ту-160С были размещены на территории новой независимой Украины во время распада Советского Союза.

Irish nationalists rejected conscription and a wave of anti-conscription demonstrations signalled growing support for the demand for total independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские националисты отказались от призыва на военную службу, и волна демонстраций против призыва на военную службу стала сигналом растущей поддержки требования полной независимости.

The Puerto Rican Independence Party was totally against any referendum that offered the choice of continued colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская партия независимости выступает абсолютно против проведения любого референдума, в рамках которого предлагался бы вариант сохранения колониализма.

The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

The $8,4 million costume budget alone would finance several independent movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только 8,4 миллиона долларов, потраченные на костюмы, могли бы профинансировать несколько отдель­ных фильмов.

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

Of a total of 65 members of the Maltese Parliament, six were women, two of whom were cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав парламента Мальты, общая численность которого составляет 65 человек, входят шесть женщин, и две из них являются членами кабинета министров.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов.

An independent expert could be appointed to lead the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления руководства работой по подготовке такого исследования можно было бы назначить независимого эксперта.

Only the voice of the people can proclaim independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глас народа может объявить независимость.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

By midday we had accounted for a total of four Martians: three of these were in their tripods, and one was in the control cabin of one of the legged vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню на нашем боевом счету было в общей сложности четыре марсианина: трое в треножниках и один в кабине многоногого экипажа.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно думаете, что я чокнутая, раз прошу совершенно незнакомого человека о таком.

Passed away July 4th, Independence Day, 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году.

Amelia stood scared and silent as William thus suddenly broke the chain by which she held him and declared his independence and superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия стояла безмолвная, испуганная тем, как внезапно Уильям разорвал цепи, которыми она его удерживала, и заявил о своей независимости и превосходстве.

Of course, she left the place a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, она оставила здесь всё в полном беспорядке.

No, he was stuck in California on business, but Cameron found me the next morning, and I was a total mess, but he was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он застрял в Калифорнии по делу, но Камерон нашел меня на следующее утро, и я была в полном беспорядке, но он проявил понимание.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики.

National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек.

While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом.

During his rule, the Kurdish groups selected Mustafa Barzani to negotiate with the government, seeking an opportunity to declare independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления курдские группировки выбрали Мустафу Барзани для переговоров с правительством, добиваясь возможности провозгласить независимость.

However, once the Denikin had been defeated, Lenin used the first available opportunity to crush the pro-independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только Деникин был разгромлен, Ленин использовал первую попавшуюся возможность, чтобы сокрушить движение за независимость.

Assisted living is a philosophy of care and services promoting independence and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательная жизнь - это философия ухода и услуг, способствующих независимости и достоинству.

Paine was also an active and willing participant in what would become essentially a six-month publicity tour for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейн также активно и охотно участвовал в том, что должно было стать по сути шестимесячным рекламным туром в поддержку независимости.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

‘Violence’ here refers to the deprivation of independence by means of confinement, drugs or other comparable means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под насилием здесь понимается лишение независимости с помощью тюремного заключения, наркотиков или других аналогичных средств.

After independence, the strong but not so rich Bounouh lost its status of commune and the ever-developing Boghni was promoted in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости сильный, но не столь богатый Бунух утратил свой статус коммуны, и на его место был выдвинут постоянно развивающийся Богни.

Truman himself was at his home in Independence, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

The United States was the first country to recognize the independence of Brazil, doing so in 1808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты были первой страной, признавшей независимость Бразилии, сделав это в 1808 году.

The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independencia total». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independencia total» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independencia, total , а также произношение и транскрипцию к «independencia total». Также, к фразе «independencia total» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information