Indian natives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian natives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индийские туземцы
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

- natives [noun]

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

  • natives of africa - выходцы из африки

  • indian natives - индийские туземцы

  • american natives - американские аборигены

  • the natives - туземцы

  • natives from - выходцы из

  • digital natives - цифровые аборигены

  • american indians and alaskan natives - Индейцы и коренные жители Аляски

  • natives of the city - Уроженцы города

  • with the natives - с местными жителями

  • Синонимы к natives: autochthon, inhabitant, resident, local, national, aborigine, citizen, dweller, aboriginal, indigene

    Антонимы к natives: alien, nonnative

    Значение natives: a person born in a specified place or associated with a place by birth, whether subsequently resident there or not.



Back when the railroad was coming through the U.S. Army used to poison Indian wells on occasion to kill the natives and take their land, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства железной дороги, военные при случае отравляли индейские источники воды, чтобы убить местных, и захватить их землю, так что...

As they write songs about the earth, their voices are heard by non-natives and their passion for music brings awareness to the lives living in the Indian Reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пишут песни о земле, их голоса слышат неродные жители, и их страсть к музыке приносит осознанность в жизнь, живущую в индийских резервациях.

The overwhelming majority of Muslims in India were Indian natives converted to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство мусульман в Индии были выходцами из Индии, принявшими ислам.

On May 24, 2013, Indian Handcrafts uploaded a music video for Bruce Lee, the first track from Civil Disobedience for Losers onto YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая 2013 года, индийские ремесла загрузил музыкальное видео для Брюса Ли, первый трек от гражданского неповиновения для неудачников на YouTube.

Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать возмездия со стороны своих влиятельных критиков, они изображали журнал как Вест-индский фольклорный журнал.

Khan has a reputation for avoiding award ceremonies and not accepting any popular Indian film awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан известен тем, что избегает церемоний награждения и не принимает никаких популярных индийских кинопремий.

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

The whole was also more formally called the Indian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это также более формально называлось индийской империей.

As a rule he wore shabby ducks, but now he was barefoot and wore only the lava-lava of the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он носил парусиновый костюм, но на этот раз был бос и одет только в лава-лава, как туземец.

They'll have the speed and sensor capability to cover lots of ground, and their armor should protect them from anything the natives have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость позволит разведчикам охватить достаточно широкую площадь, а броня защитит от любого местного оружия.

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

They hire ex-military to protect them and to kill the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нанимают бывших военных для защиты и убийства местных жителей.

You know, the Dutch colonists... when they bought Manhattan from the natives, they're said to have acquired the whole thing for... $24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, голландские колонисты, когда они выкупали у местных Манхэттен, они сказали, что приобрели его за 24 доллара.

As he spoke, my eyes rested upon a curious gold ring of Indian workmanship which he wore upon his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он говорил, я заметил на его левой руке характерный золотой перстень индийской работы.

Yes,I rember the Indian corn centerpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню... кукуруза - как главное украшение стола.

He was not afraid of the natives; they would not stir till Mr. Kurtz gave the word. His ascendancy was extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцев он не боялся; они не двинутся с места до тех пор, пока мистер Куртц не отдаст распоряжения: его влияние безгранично.

Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР.

Ooh, I'm afraid the days are gone when one could impress the natives with a handful of coloured beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что прошли те дни, когда дикари могли клюнуть на кучу блестящих безделушек.

SIDDHARTHA An Indian Tale by Hermann Hesse FIRST PART To Romain Rolland, my dear friend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха Часть первая.

Diego Garcia's seabird community includes thriving populations of species which are rapidly declining in other parts of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество морских птиц Диего-Гарсии включает процветающие популяции видов, которые быстро сокращаются в других частях Индийского океана.

Were American Indian women or people ever asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали ли когда-нибудь об этом американские индейские женщины или люди?

It was born in the impoverished port areas of these countries, where natives mixed with slave and European immigrant populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бедных портовых районах этих стран, где туземцы смешались с рабами и европейскими иммигрантами.

Quark is similar to French fromage blanc, Indian paneer, and the queso fresco/queijo fresco made in the Iberian Peninsula and in some Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк похож на французский fromage blanc, Индийский paneer и фреску queso/queijo fresco, выполненную на Пиренейском полуострове и в некоторых латиноамериканских странах.

That year, a similar provision was overturned in New Mexico when challenged by another Indian veteran in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году аналогичное положение было отменено в Нью-Мексико, когда другой индийский ветеран оспорил его в суде.

From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана.

According to Indian physiognomy, if a woman's navel is deep, she is popular and loved by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно индийской физиогномике, если у женщины глубокий пупок, то она популярна и любима своим мужем.

The Russian conquest of Siberia was accompanied by massacres due to indigenous resistance to colonization by the Russian Cossacks, who savagely crushed the natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Сибири русскими сопровождалось массовыми убийствами из-за сопротивления коренного населения колонизации русскими казаками, которые жестоко подавляли туземцев.

The Indian constitution, in 1950, declared Hindi in Devanagari script to be the official language of the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская Конституция 1950 года провозгласила хинди на языке деванагари официальным языком Союза.

With Aiyer's help, Ramanujan had his work published in the Journal of the Indian Mathematical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Айера Рамануджан опубликовал свою работу в журнале Индийского математического общества.

Only three escaped injury; two of the three, an Indian and a Negro, were executed at Jackson's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только трое избежали ранения; двое из них, индеец и негр, были казнены по приказу Джексона.

Some Indian women, in an attempt to ward off Shitala, placed plates of cooling foods and pots of water on the roofs of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индийские женщины, пытаясь отгородиться от Шиталы, ставили на крыши своих домов тарелки с остывающей пищей и кувшины с водой.

In nations in regions such as Eastern Europe and the Indian subcontinent, nearly all Christian women wear head coverings during church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Восточная Европа и Индийский субконтинент, почти все христианские женщины носят головные уборы во время церковных служб.

The Indian batsman Nariman 'Nari' Contractor had to retire from the game after being hit on the head by a ball in the West Indies in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский бэтсмен Нариман 'Нари' подрядчик был вынужден уйти из игры после того, как получил удар по голове мячом в Вест-Индии в 1962 году.

The songs were set in an Indian temple scenario, inspired by a trip Minogue made to Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие песен происходило по сценарию индийского храма, вдохновленному поездкой Миноуг на Шри-Ланку.

The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Фуэгии, которого они назвали Джемми Баттон, жил так же, как и другие туземцы, имел жену и не хотел возвращаться в Англию.

In reality the French settlers were given full rights and the natives given very limited rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности французским поселенцам были предоставлены полные права, а туземцам-очень ограниченные.

From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке.

Rifled firearms saw their first major combat use in the American colonies during the French and Indian War, and later the American Revolution in the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезное огнестрельное оружие впервые широко применялось в американских колониях во время войны между Францией и Индией, а затем в ходе американской революции в XVIII веке.

The recurrence rate for natives is about 20%, but another study showed changes can persist for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов у аборигенов составляет около 20%, но другое исследование показало, что изменения могут сохраняться в течение нескольких лет.

Al-Biruni wrote about the peoples, customs and religions of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Бируни писал о народах, обычаях и религиях Индийского субконтинента.

The surface currents of the Indian Ocean also have a monsoonal regimen associated with the Asian Monsoonal wind regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные течения Индийского океана также имеют муссонный режим, связанный с Азиатским муссонным режимом ветра.

She appealed to the Indian youth to work selflessly for the cause of the motherland along the ideals of Swami Vivekananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к индийской молодежи с призывом самоотверженно трудиться на благо Родины, следуя идеалам Свами Вивекананды.

Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка.

Captive-breeding programmes for several species of Indian vulture have been started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были начаты программы по разведению в неволе нескольких видов индийских стервятников.

Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам.

Also, at the same time, Madagascar and India began to separate from Antarctica and moved northward, opening up the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то же самое время Мадагаскар и Индия начали отделяться от Антарктиды и продвигаться на север, открывая Индийский океан.

The mob threw the East Indian workers into the streets, beat them, and pocketed their valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа выбрасывала рабочих из Ост-Индии на улицы, избивала их и забирала их ценные вещи.

It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса.

Sailing south along the coast they found friendlier natives and were able to engage in some minor trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плывя вдоль побережья на юг, они нашли более дружелюбных туземцев и смогли заняться мелкой торговлей.

Blanchet would later allege that Whitman had ordered local natives against attending their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Бланше утверждал, что Уитмен запретил местным туземцам посещать их службу.

Eventually, the natives and the Spaniards interbred, forming a Mestizo class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов туземцы и испанцы скрестились, образовав класс метисов.

The king maintained a hospital for the Spanish settlers and there was another hospital for the natives run by the Franciscans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король содержал госпиталь для испанских поселенцев и еще один госпиталь для туземцев, управляемый францисканцами.

When the Natives returned from tour they introduced a style of rugby as good as any ever seen in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туземцы вернулись из турне, они ввели стиль регби, столь же хороший, как и любой другой, когда-либо виденный в стране.

Students who were natives of Prussia and Silesia were automatically described as belonging to the Natio Germanorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые были уроженцами Пруссии и Силезии, автоматически описывались как принадлежащие к Natio Germanorum.

Licorice fern rhizomes were chewed by the natives of the Pacific Northwest for their flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневища лакричного папоротника жевали туземцы с Тихоокеанского Северо-Запада ради их аромата.

White had previously made the Cayuse and Nez Perce adopt a system of laws that outlawed natives from killing whites and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые ранее заставили Кайюз и нез Персе принять систему законов, запрещавших туземцам убивать белых и наоборот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian natives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian natives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, natives , а также произношение и транскрипцию к «indian natives». Также, к фразе «indian natives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information