Natives of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
natives of africa - выходцы из африки
indian natives - индийские туземцы
american natives - американские аборигены
the natives - туземцы
natives from - выходцы из
digital natives - цифровые аборигены
american indians and alaskan natives - Индейцы и коренные жители Аляски
natives of the city - Уроженцы города
with the natives - с местными жителями
Синонимы к natives: autochthon, inhabitant, resident, local, national, aborigine, citizen, dweller, aboriginal, indigene
Антонимы к natives: alien, nonnative
Значение natives: a person born in a specified place or associated with a place by birth, whether subsequently resident there or not.
pair of stairs - пара лестниц
of no fixed address - без фиксированного адреса
gain control of - получить контроль над
out of action - вне действия
seat of government - место правительства
on the far side of - с другой стороны
set of stairs - набор лестниц
period of occupancy - период проживания
speak in support of - выступать в поддержку
heavy fall of rain - сильное падение дождя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the heebie-jeebies - геби-джибхи
on the edge of - на грани чего-либо
call over the coals - называть угли
twist of the wrist - кручение запястья
be on the track of - нападать на след
go the way of all the earth - умереть
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
at the percentage of the price - в процентах от цены
window to the soul - зеркало души
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
port elizabeth city hall - здание муниципалитета г. Порт-Элизабет
city lay in ruins - Город лежал в руинах
old part of the city - Старая часть города
settle down in a city - осесть в городе
city poster - Городская афиша
beautiful city - красивый город
address city - Адрес Город
laid-back city - непринужденный город
in the city of london - в городе Лондон
in the city of montreal - в городе монреале
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
Popular power metal band Rhapsody was founded in Trieste by the city's natives Luca Turilli and Alex Staropoli. |
Популярная пауэр-метал группа Rhapsody была основана в Триесте уроженцами города Лукой Турилли и Алексом Старополи. |
We were encamped outside the city; and an attack was made on us, under cover of darkness, by the fanatical natives. |
Мы стояли лагерем за чертой города. Воспользовавшись темнотой, на нас совершили нападение туземные изуверы. |
Ge You and Xu Fan star as Beijing natives working in Los Angeles, whose paths constantly cross in a foreign city. |
Узкие места в популяциях также представляют собой серьезную угрозу стабильности популяций видов. |
It was perhaps the most frightening sight the natives of the Lower City could see. |
Самое страшное зрелище, какое могли увидеть туземцы Нижнего Города. |
Prospectors and explorers passing through the region recorded that the local natives called the river Teslin-tuh or Teslin-too, from which we get the English name. |
Старатели и исследователи, проходившие через этот район, зафиксировали, что местные аборигены называли реку Теслин-тух или Теслин-ТОО, от чего мы и получили английское название. |
They'll have the speed and sensor capability to cover lots of ground, and their armor should protect them from anything the natives have. |
Высокая скорость позволит разведчикам охватить достаточно широкую площадь, а броня защитит от любого местного оружия. |
The town square was where the natives would gather to worship. |
На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение. |
State, county and city police now take their marching orders directly from DHS and FEMA. |
Полиция штатов, округов и городов теперь получают распоряжения непосредственно из МНБ и МЧС. |
They hire ex-military to protect them and to kill the natives. |
Они нанимают бывших военных для защиты и убийства местных жителей. |
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |
Natives of Chechnya were arrested by French police on suspicion of serial attacks on prostitutes. |
Уроженцы Чечни арестованы французской полицией по подозрению в серийных нападениях на проституток. |
Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды. |
|
The only way out was upwards, but that meant turning your back on the natives in order to climb the rock face. |
Единственный выход - уйти в горы, а значит повернуться спиной к противникам и карабкаться вверх по скале. |
Wonderful divers and workers under water were these natives. |
Туземцы были изумительными пловцами и водолазами. |
Springfield natives Cheech and Chong are returning in triumph for a reunion show. |
Спрингфилдские туземцы Чич и Чонг возвращаются с триумф для воссоединения шоу. |
Если бы не местные жители я бы погибла тоже. |
|
Oh, it's a game the natives play. |
Это игра местных жителей. |
Curare is the usual poison employed by the South American natives, I believe. |
Насколько мне известно, обычно южноамериканские индейцы используют кураре. |
As a rule he wore shabby ducks, but now he was barefoot and wore only the lava-lava of the natives. |
Обычно он носил парусиновый костюм, но на этот раз был бос и одет только в лава-лава, как туземец. |
We are all natives of the same land or relatives, and God grant that many should live so in their own families as we live here. |
Все мы землячки или родственницы, и дай бог, чтобы многим так жилось в родных фамилиях, как нам здесь. |
She spoke of the depravity of the natives in a voice which nothing could hush, but with a vehemently unctuous horror. |
Она говорила о безнравственности туземцев с елейным негодованием, но не понижая голоса. |
You know, the Dutch colonists... when they bought Manhattan from the natives, they're said to have acquired the whole thing for... $24. |
Знаешь, голландские колонисты, когда они выкупали у местных Манхэттен, они сказали, что приобрели его за 24 доллара. |
When I was in the blockhouse, the chinks told me that the Natives celebrate their victory .every year. |
Когда я был в приюте, китаезы рассказывали что местные ежегодно празднуют свою победу. |
He was the first person to draw the natives with a human face. |
Он был первым, кто изобразил аборигенов с человеческим лицом. |
Ooh, I'm afraid the days are gone when one could impress the natives with a handful of coloured beads. |
Боюсь, что прошли те дни, когда дикари могли клюнуть на кучу блестящих безделушек. |
Algeria is this forgotten land, neglected, distant and despised with its mysterious natives and exotic French, left to drown in its own blood. |
Алжир - это забытая земля, незнакомая, далекая и презираемая со своей таинственной арабской мистикой, восточной экзотикой, и своим языком которая захлебывается собственной кровью. |
They adopted cultural traditions from the natives and also welcomed in non-Chinese to experience and participate into their own traditions. |
Они переняли культурные традиции у местных жителей, а также приветствовали в Некитайском языке опыт и участие в своих собственных традициях. |
The number of Russian migrants with university educations is higher than that of US natives and other foreign born groups. |
Количество российских мигрантов с высшим образованием выше, чем у американских аборигенов и других групп иностранного происхождения. |
In other cases, natives refused vaccination because of suspicion of whites. |
В других случаях аборигены отказывались от вакцинации из-за подозрений на белых. |
Some Africans escaped inland from the colony of Santo Domingo; those who survived and joined with the natives became the first circle of Black Indians. |
Некоторые африканцы бежали вглубь страны из колонии Санто-Доминго; те, кто выжил и присоединился к туземцам, стали первым кругом черных индейцев. |
The overwhelming majority of Muslims in India were Indian natives converted to Islam. |
Подавляющее большинство мусульман в Индии были выходцами из Индии, принявшими ислам. |
By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations. |
Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии. |
Group's founding owners are natives of Dnipro and made their entire career here. |
Владельцы-основатели группы-уроженцы Днепра и сделали здесь всю свою карьеру. |
On leaving the ruins Madsen is injured fighting with the natives, and is abandoned by Kien-Lung; the Gem of Astarte is briefly lost in the same encounter. |
Покидая руины, Мадсен ранен, сражаясь с туземцами, и брошен Кьен-Луном; драгоценный камень Астарты ненадолго теряется в той же схватке. |
The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England. |
Житель Фуэгии, которого они назвали Джемми Баттон, жил так же, как и другие туземцы, имел жену и не хотел возвращаться в Англию. |
Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food. |
Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи. |
In reality the French settlers were given full rights and the natives given very limited rights. |
В действительности французским поселенцам были предоставлены полные права, а туземцам-очень ограниченные. |
Those who remained Muslims are only the natives of Mindanao and Sulu which the Spaniards did not invade or had control of only briefly and partially. |
Те, кто остался мусульманами, - это только туземцы Минданао и Сулу, которые испанцы не захватили или контролировали лишь на короткое время и частично. |
The settlers literally do not see the natives as members of the same species. |
Поселенцы буквально не воспринимают туземцев как представителей одного вида. |
Aleut carving, distinct in each region, has attracted traders for centuries, including early Europeans and other Alaska Natives. |
Алеутская резьба, отличающаяся в каждом регионе, привлекала торговцев на протяжении веков, включая ранних европейцев и других уроженцев Аляски. |
Since the late 20th century, historians have criticized Columbus for initiating colonization and for abuse of natives. |
С конца 20-го века историки критикуют Колумба за инициирование колонизации и за жестокое обращение с туземцами. |
Columbus required the natives to pay tribute in gold and cotton. |
Колумб требовал от туземцев платить дань золотом и хлопком. |
Disease played a significant role in the destruction of the natives. |
Болезни играли значительную роль в уничтожении туземцев. |
A Spaniard, Diego Mendez, and some natives paddled a canoe to get help from Hispaniola. |
Испанец Диего Мендес и несколько туземцев гребли на каноэ, чтобы получить помощь от Эспаньолы. |
The Europeans had many advantages over the natives. |
Европейцы имели много преимуществ перед туземцами. |
Upon landing they encountered a hostile band of natives who killed and ate one of the crewmen. |
При посадке они столкнулись с враждебной группой туземцев, которые убили и съели одного из членов экипажа. |
From that time on, conversation between the natives and the Spaniards proceeded quickly with Enrique as interpreter. |
С этого времени разговор между туземцами и испанцами быстро пошел, причем Энрике был переводчиком. |
Some French-school of scholars does not respect the traditional usage, and this has made considerably confusion among natives. |
Некоторые ученые французской школы не уважают традиционное употребление, и это внесло значительную путаницу среди туземцев. |
There, the natives use it to protect themselves against vampires. |
Там туземцы используют его, чтобы защитить себя от вампиров. |
The expedition consisted of 400 Spaniards and Mexicans, 1,500 Filipino natives and 300 Borneans. |
Экспедиция состояла из 400 испанцев и мексиканцев, 1500 филиппинцев и 300 уроженцев Борнео. |
When the Natives returned from tour they introduced a style of rugby as good as any ever seen in the country. |
Когда туземцы вернулись из турне, они ввели стиль регби, столь же хороший, как и любой другой, когда-либо виденный в стране. |
The novel juxtaposes sublime and ridiculous moments of royal natives as well as the British who came to India. |
В романе сопоставляются возвышенные и смешные моменты жизни королевских туземцев, а также британцев, прибывших в Индию. |
Students who were natives of Prussia and Silesia were automatically described as belonging to the Natio Germanorum. |
Студенты, которые были уроженцами Пруссии и Силезии, автоматически описывались как принадлежащие к Natio Germanorum. |
White had previously made the Cayuse and Nez Perce adopt a system of laws that outlawed natives from killing whites and vice versa. |
Белые ранее заставили Кайюз и нез Персе принять систему законов, запрещавших туземцам убивать белых и наоборот. |
When the Europeans colonized other foreign lands they believed that the natives were not using the land properly. |
Когда европейцы колонизировали другие чужие земли, они полагали, что туземцы не использовали эту землю должным образом. |
Secretary of the Interior Stewart Udall was a supporter of the Natives. |
Министр внутренних дел Стюарт Удалл был сторонником туземцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natives of the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natives of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natives, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «natives of the city». Также, к фразе «natives of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
