Individual companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual weeks - отдельные недели
identify any individual - идентифицировать личность
of any individual - любого человека
individual corporate - индивидуальный корпоративный
individual clients - индивидуальные клиенты
individual public - индивидуальный общественный
individual login - индивидуальный Войти
in an individual case - в каждом конкретном случае
of individual countries - отдельных стран
social and individual - социальные и индивидуальные
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
oil companies international marine forum - международный форум морских нефтяных компаний
incorporated under the companies act - зарегистрированная в соответствии с актом компании
big companies - крупные компании
life sciences companies - науки жизни компании
apply to companies - применяются к компаниям
private military and security companies - частные военные и охранные компании
relevant companies - соответствующие компании
its affiliated companies - ее дочерние компании
participation in companies - Участие в компаниях
high risk companies - высокий риск компания
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
different companies, several companies, human companies
On the same day that the sale was concluded, the U.S. extended its list of individuals and companies penalized for the annexation of Ukraine’s Crimea peninsula in March 2014. |
В тот же день, когда была завершена продажа, США расширили свой список физических лиц и компаний, которые подлежат санкциям за аннексию полуострова Крым в марте 2014 года. |
“Streamlined prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries – and have failed. |
«Упрощение» проспектов и освобождение от некоторых стандартов бухгалтерского учета малых предприятий были судимы в отдельных странах - и не удались. |
In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations. |
В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса. |
Most of the magazines are contributions from publishing companies and individuals. |
Большинство журналов-это вклады издательских компаний и частных лиц. |
Companies or individuals looking to hire someone temporarily contact the agency and describe the skill set they are seeking. |
Компании или частные лица, желающие нанять кого-то временно, обращаются в агентство и описывают набор навыков, который они ищут. |
So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes - most of them were manual. |
Мы встретились с сотнями работников, работавших в правительственных структурах, от налоговой организации, земледельческого офиса, коммунальных компаний, агентства, которое отвечает за регистрацию компаний, и в каждом случае мы наблюдали, как они обслуживают своих клиентов, мы записывали процессы, которые в большинстве случаев делались вручную. |
These companies are typically either a single individual or a very small group of craftsmen who work closely together. |
Еще один правительственный план предусматривал поселение в деревнях, что было ответом не только на голод, но и на плохую ситуацию в плане безопасности. |
These asset prices eventually began to collapse, causing individuals and companies to default on debt obligations. |
Эти станции часто работают на добровольных началах и управляются кооперативами или другими некоммерческими корпорациями. |
In Cambodia, most tutoring is provided by teachers, whereas in Hong Kong, it is provided by individuals, small companies or large companies. |
В Камбодже большинство репетиторских услуг предоставляют учителя, в то время как в Гонконге они предоставляются частными лицами, небольшими компаниями или крупными компаниями. |
Many companies and individuals prefer to create a letterhead template in a word processor or other software application. |
Многие компании и частные лица предпочитают создавать шаблон фирменного бланка в текстовом редакторе или другом программном приложении. |
Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences. |
Как частные лица, так и крупные производственные компании использовали YouTube для увеличения аудитории. |
Government-owned companies in the United States, including those belonging to individual states and municipalities. |
Государственные компании в Соединенных Штатах, в том числе принадлежащие отдельным штатам и муниципалитетам. |
The Services are available to and may only be used by individuals or companies who can form legally binding contracts under the law applicable to their country of residence. |
Услуги доступны и могут быть использованы только отдельными лицами или компаниями, которые могут заключать юридически связывающие контракты в соответствии с законодательством, применимым к стране их проживания. |
Different directors occupy different places of authority and responsibility, depending on the structure and philosophy of individual theatre companies. |
Разные режиссеры занимают разные места власти и ответственности, в зависимости от структуры и философии отдельных театральных коллективов. |
The individual companies were armed with six antitank rifles, six Bren guns and six Vickers machine guns. |
Отдельные роты были вооружены шестью противотанковыми ружьями, шестью пулеметами Брена и шестью пулеметами Виккерса. |
Where consumption and productivity become the main goal of the companies, individual lives become meaningless. |
Там, где потребление и производительность становятся главной целью компаний, индивидуальные жизни становятся бессмысленными. |
Saudi Arabia and the UAE notified ports and shipping agents not to receive Qatari vessels or ships owned by Qatari companies or individuals. |
Саудовская Аравия и ОАЭ уведомили порты и экспедиторов не принимать катарские суда или суда, принадлежащие катарским компаниям или частным лицам. |
Some companies sell individuals a title when in fact they do no more than offer them the facility to change their name. |
Некоторые компании продают частным лицам титул, когда на самом деле они не более чем предлагают им возможность изменить свое имя. |
That said, the focus may shift to individual companies and sectors as the US reporting season kicks into a higher gear today. |
При этом внимание может переместиться на частные компании и сектора, поскольку сегодня в США набирает темп сезон отчетности по доходам. |
It is also possible to register individuals and companies with the same or very similar names, which may lead to confusion. |
Также возможна регистрация физических лиц и компаний с одинаковыми или очень похожими названиями, что может привести к путанице. |
Some trust companies are formed not merely for the benefit of a minor or an individual trustee, but for the preservation of nature or historic sites. |
Некоторые трастовые компании создаются не только в интересах несовершеннолетнего или индивидуального опекуна, но и для сохранения природы или исторических памятников. |
These individual changes can really help us protect each other's privacy, but we need technology companies on board as well. |
Такие изменения помогут в защите личной неприкосновенности друг друга, но в таком случае понадобится привлечение высокотехнологичых компаний. |
Numerous individuals and companies were prosecuted related to President Roosevelt's Executive Order 6102. |
Многочисленные частные лица и компании были привлечены к уголовной ответственности в связи с Указом президента Рузвельта № 6102. |
We use our individual expertise, combined with access to market intelligence that few companies can match, to help you achieve, and surpass, your business goals. |
В своей работе мы сочетаем знание российского рынка с мировым опытом в сфере коммерческой недвижимости, что отличает нас от многих других компаний. Благодаря этому мы помогаем Вам не только достичь поставленных задач, но даже превзойти их. |
Individuals in developing countries, for example, are now able to work for multinational companies. |
Например, работники из развивающихся стран могут работать в многонациональных компаниях. |
During this period the Corps was composed of as many as 40 individual companies and squadrons, including the Band. |
В этот период корпус состоял из целых 40 отдельных рот и эскадрилий, в том числе и оркестра. |
These can be individuals, companies or government entities that participate in financial transaction. |
Это могут быть физические лица, компании или государственные структуры, участвующие в финансовых операциях. |
Through emigration, trade, tourism and foreign investment, individuals and companies changed their patterns of production and consumption. |
Благодаря эмиграции, торговле, туризму и иностранным инвестициям частные лица и компании изменили свои модели производства и потребления. |
Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies. |
Небанковские валютные компании предлагают обмен валюты и международные платежи частным лицам и компаниям. |
Some have been created by Microsoft, but the vast majority of codecs have been created by other companies, organizations, or individuals. |
Некоторые из них разработаны корпорацией Майкрософт, но большая часть кодеков создана сторонними компаниями, организациями или отдельными разработчиками. |
Information in the following table reflects the original ingredients as introduced by different individuals and companies. |
Информация в следующей таблице отражает исходные ингредиенты, представленные различными частными лицами и компаниями. |
To audit public companies an individual must be a member of either the CAANZ or an otherwise gazetted body. |
Для проведения аудита публичных компаний физическое лицо должно быть членом либо CAANZ, либо какого-либо другого органа, имеющего статус юридического лица. |
The problem is that, unlike normal taxes, fines against companies are not predictably or uniformly levied, and must be haggled over and settled individually in each case. |
Но проблема в том, что в отличие от обычных налогов, штрафы начисляются компаниям непредсказуемо и неравномерно. По поводу их размера ведётся торговля, в каждом случае они устанавливаются индивидуально. |
Large governments usually have an agency or department responsible for collecting government revenue from companies and individuals. |
Крупные правительства обычно имеют агентство или департамент, ответственные за сбор государственных доходов с компаний и частных лиц. |
The developer API allows both companies and individuals the ability to interact with LinkedIn's data through creation of managed third party applications. |
API разработчика позволяет компаниям и частным лицам взаимодействовать с данными LinkedIn посредством создания управляемых сторонних приложений. |
Major advertising companies set up what they called operating groups to try and work out how to appeal to these new individuals. |
Крупные рекламные компании создали так называемые рабочие группы для того, чтобы попытаться понять как обращаться к этим новым личностям. |
In addition, utilizing personalized search can help companies determine which individuals should be offered online coupon codes to their products and/or services. |
Кроме того, использование персонализированного поиска может помочь компаниям определить, каким людям следует предлагать онлайн-коды купонов на их продукты и / или услуги. |
Within and across countries, individuals are also parts of organizations such as companies. |
Внутри стран и между ними отдельные лица также являются частью таких организаций, как компании. |
Through social networking sites, companies can keep in touch with individual followers. |
С помощью социальных сетей компании могут поддерживать контакт с отдельными подписчиками. |
While the term security guard is used by companies, government bodies and individuals, the term security officer is deemed more suitable. |
Хотя термин охранник используется компаниями, государственными органами и частными лицами, термин сотрудник Службы безопасности считается более подходящим. |
The goal of data philanthropy is to create a global data commons where companies, governments, and individuals can contribute anonymous, aggregated datasets. |
Цель филантропии данных-создать глобальную базу данных, где компании, правительства и частные лица могут вносить свой вклад в анонимные агрегированные наборы данных. |
In the 1980s, many companies and even some individuals began using fax machines for high-priority or time-sensitive delivery of documents. |
В 1980-х годах многие компании и даже некоторые частные лица начали использовать факсимильные аппараты для срочной доставки документов с высокой степенью приоритетности. |
For instance, in the 1990s, individuals, and eventually the government itself, sued tobacco companies over the health risks of cigarette smoking. |
Например, в 1990-х годах отдельные лица, а затем и само правительство подали в суд на табачные компании за риск для здоровья, связанный с курением сигарет. |
Of particular note is how it is applied to individuals as well as companies, whether it is lawful, and whether it leads to authoritarianism. |
Особое внимание следует обратить на то, как она применяется как к отдельным лицам, так и к компаниям, является ли она законной и ведет ли она к авторитаризму. |
The Gun Control Act mandated the licensing of individuals and companies engaged in the business of selling firearms. |
Закон О контроле над огнестрельным оружием предусматривает лицензирование физических лиц и компаний, занимающихся торговлей огнестрельным оружием. |
The King personally contributed £30,000 towards the cost and there were donations by commercial companies and wealthy individuals. |
Король лично внес 30 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов, а также пожертвования коммерческих компаний и богатых людей. |
Officials said Monday that the United States sought to freeze the assets of individuals and not the assets of any state-owned companies that they manage. |
Официальные представители заявили в понедельник, что Соединенные Штаты стремятся заморозить активы отдельных лиц, но не государственных компаний, которыми эти лица руководят. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
It is maintained by Facebook and a community of individual developers and companies. |
Он поддерживается Facebook и сообществом индивидуальных разработчиков и компаний. |
These government contractors were called publicani, or societas publicanorum as individual companies. |
Эти государственные подрядчики назывались publicani, или societas publicanorum, как отдельные компании. |
The humble individual who addresses you was once under her charge. |
Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Obviously, we're seeking compensation for the families and punitive damages for willful negligence by these companies. |
Естественно, компенсации семьям и возмещения убытков из-за халатности этих компаний. |
Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight. |
В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь. |
Textiles and garments are intricate and require one individual operator, in contrast to the collective farming of coffee and cocoa beans. |
Текстильные и швейные изделия сложны и требуют одного индивидуального оператора, в отличие от коллективного производства кофе и какао-бобов. |
Tesla worked with several companies including from 1919–1922 in Milwaukee, for Allis-Chalmers. |
Тесла работал с несколькими компаниями, в том числе в 1919-1922 годах в Милуоки, для Allis-Chalmers. |
The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces. |
Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение. |
In 1893 the collegial executive was dissolved and replaced by the individual leadership of Nocedal, which clearly demonstrated his personal grip on Integrism. |
В 1893 году коллегиальная исполнительная власть была распущена и заменена единоличным руководством Nocedal, что наглядно продемонстрировало его личную хватку на интегрализм. |
Assisted suicide is when one individual helps another bring about their own death indirectly via providing either advice or the means to the end. |
Ассистированное самоубийство - это когда один человек помогает другому вызвать свою собственную смерть косвенно, предоставляя либо совет, либо средства для достижения цели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, companies , а также произношение и транскрипцию к «individual companies». Также, к фразе «individual companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.