Individual officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные должностные лица
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • customs officials - таможенные чиновники

  • as officials - как должностные лица

  • building officials - строительные чиновники

  • malian officials - Malian должностных лиц

  • forest officials - лесные чиновники

  • officials and officials of public - должностные лица и должностные лица публичного

  • officials from the ministry - чиновники из министерства

  • central government officials - центральные правительственные чиновники

  • government officials reported - правительственные чиновники сообщили,

  • our elected officials - наши выборные должностные лица

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



The archive holds official records of The Guardian and The Observer and also seeks to acquire material from individuals who have been associated with the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив содержит официальные отчеты Хранителя и наблюдателя, а также стремится получить материал от лиц, которые были связаны с документами.

It’s typically unclear whether online abusers are using official channels to troll, or if they are merely emboldened individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, трудно сказать, используют ли онлайновые злоумышленники официальные каналы для троллинга, или они просто являются побуждаемыми к подобным действиям частными лицами.

Police officials were unable to locate the suspect initially, however they later identified the individual as a juvenile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции сначала не смогли установить местонахождение подозреваемого, однако позднее установили, что это был несовершеннолетний.

It is used by journalists, government officials and activists to describe the aspiration of individual self-improvement in Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется журналистами, государственными чиновниками и активистами для описания стремления к индивидуальному самосовершенствованию в китайском обществе.

The official death toll was listed at either 119 or 120 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное число погибших составило 119 или 120 человек.

Corrupted government officials and especially wealthy individuals have often been able to violate the policy in spite of fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррумпированные государственные чиновники и особенно состоятельные люди часто были в состоянии нарушить политику, несмотря на штрафы.

The Council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных/опытных организации и/или отдельных лица.

Officials said Monday that the United States sought to freeze the assets of individuals and not the assets of any state-owned companies that they manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители заявили в понедельник, что Соединенные Штаты стремятся заморозить активы отдельных лиц, но не государственных компаний, которыми эти лица руководят.

Official deviance and corruption have taken place at both the individual and unit level since the founding of the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная девиантность и коррупция имели место как на индивидуальном, так и на уровне подразделений с момента основания КНР.

Individuals and some bodies corporate may request the various bodies listed in the Schedules to make official information available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные лица и некоторые юридические лица могут просить органы, перечисленные в приложениях, обеспечить им доступ к официальной информации.

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

A total of 18 individuals and two corporations have been indicted, including nine FIFA officials and five businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности были предъявлены обвинения 18 физическим лицам и двум корпорациям, в том числе девяти чиновникам ФИФА и пяти бизнесменам.

The council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных / опытных организации и / или отдельных лица.

It is used for official purposes, by individual taxpayers and by the overwhelming majority of business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в служебных целях, отдельными налогоплательщиками и подавляющим большинством коммерческих предприятий.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

It can be contrasted with individual officials or agents who act corruptly within the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно противопоставить отдельным чиновникам или агентам, которые действуют коррумпированно внутри системы.

High civilian and military officials were also removed from the city, both to await study of their individual cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные гражданские и военные чиновники также были удалены из города, чтобы дождаться изучения их индивидуальных дел.

A report published online by Nature on 8 July 2010 noted several instances of groups or individuals disagreeing with the official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе, опубликованном Nature в интернете 8 июля 2010 года, отмечалось несколько случаев, когда группы или отдельные лица не соглашались с официальным докладом.

But individuals still need to pass the official state exam to become a registered nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но людям все равно нужно сдать официальный государственный экзамен, чтобы стать дипломированной медсестрой.

The Great Council appointed all public officials, and elected a Senate of 200 to 300 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Совет назначил всех государственных чиновников и избрал Сенат из 200-300 человек.

Officials say it is an easy way of contacting community or individuals for meetings or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники говорят, что это простой способ связаться с сообществом или отдельными лицами для проведения встреч или мероприятий.

Finnish officials do not have individually allotted aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Перси Спендер выдвинул предложение работать в том же направлении, что и Альянс НАТО.

The documents show how wealthy individuals, including public officials, hid their assets from public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы показывают, как богатые люди, в том числе государственные чиновники, скрывали свои активы от общественного контроля.

Health officials were instructed to compel individuals to receive vaccination, pay a $5 fine, or be faced with 15 days in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновникам здравоохранения предписывалось обязать людей пройти вакцинацию, заплатить штраф в размере 5 долларов или провести 15 дней в тюрьме.

On Friday, 11 May 2007 at approximately 08:55 hours an individual entered the premises of the official residence of the South African Ambassador in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 11 мая 2007 года, около 08 ч. 55 м. неизвестный проник в помещения официальной резиденции посла Южной Африки в Праге.

The official death toll was listed at either 119 or 120 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное число погибших составило 119 или 120 человек.

Additionally, many individuals affiliated with these atheistic groups choose to protest the official National Day of Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие люди, связанные с этими атеистическими группами, предпочитают протестовать против официального Национального дня молитвы.

Even though cyclists entered the race as individuals, officially not connected to sponsors, most cyclists had a sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что велосипедисты участвовали в гонке как отдельные лица, официально не связанные со спонсорами, у большинства велосипедистов был спонсор.

As of 2002, 96% of surveyed individuals reported corruption issues with electrical utility officials during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2002 год 96% опрошенных лиц сообщали о коррупционных проблемах с должностными лицами электроэнергетических предприятий в течение прошедшего года.

But in reading the report, you also get the sense that individual doping resulted from systemic pressure, pushed by coaches and officials who saw these athletes as political pawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда читаешь этот доклад, создается впечатление, что отдельные случаи допинга являются следствием давления системы, давления тренеров и чиновников, которые воспринимают этих спортсменов в качестве инструментов политики.

Until the 2008–09 season, no official individual awards existed in La Liga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сезона 2008-09 годов в Ла Лиге не существовало никаких официальных индивидуальных наград.

The official census from 2009 accounted the Hoa population at some 823,000 individuals and ranked 6th in terms of its population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной переписи населения 2009 года, численность ТСЖ составляла около 823 000 человек и занимала 6-е место по численности населения.

Several months later, under American pressure, the Soviet officials finally hand over an individual, claiming that he is Dr. Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя, под давлением американцев, советские чиновники наконец выдают одного человека, утверждая, что это доктор Мартино.

The e-mail must include the official letter of request or note verbale and individual accreditation form with colour photographs in jpeg format of each VIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронное сообщение должно содержать официальное письмо-заявку/вербальную ноту с просьбой об аккредитации и бланк индивидуальной аккредитации с цветными фотографиями в формате jpeg на каждую VIP-персону.

Femme was first released to be ordered on the official DKNY website on September 4 and featured all 30 individual pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Femme была впервые выпущена для заказа на официальном сайте DKNY 4 сентября и включала в себя все 30 отдельных частей.

In August 2004, the Individual Partnership Action Plan of Georgia was submitted officially to NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2004 года индивидуальный план действий по партнерству Грузии был официально представлен НАТО.

There are forty officially recognized individual swimming events in the pool; however the International Olympic Committee only recognizes 32 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне насчитывается сорок официально признанных индивидуальных соревнований по плаванию, однако Международный олимпийский комитет признает только 32 из них.

In addition to cooperation at the individual level, there is a sharp rise in Norway's official participation in organised international research cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сотрудничества на индивидуальном уровне, было резко активизировано официальное участие Норвегии в организованных формах международного сотрудничества в научно-исследовательской области.

Individual governmental units, e.g. states and local districts, vary in official curriculum and attendance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные правительственные подразделения, например Штаты и местные округа, различаются по официальным учебным планам и требованиям к посещаемости.

It is an official act of an authority in the field of public law to resolve an individual case with effect to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об официальном акте органа публичного права, направленном на разрешение отдельного дела с целью воздействия на внешний мир.

In this case, the document was part of correspondence between university officials, not taken with the individual on a trip abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае документ был частью переписки между университетскими чиновниками, не взятой с собой физическим лицом в командировку за границу.

To become registered as a nurse, an individual needs to take and pass an official state exam in nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрироваться в качестве медсестры, человеку необходимо сдать официальный государственный экзамен по сестринскому делу.

According to CNN, the wounded individual sustained a minor injury and had already resumed duty, a US official added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Си-эн-эн, раненый человек получил незначительное ранение и уже вернулся на службу, добавил американский чиновник.

Between 1945 and 1959 the official organization of the church was greatly expanded, although individual members of the clergy were occasionally arrested and exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1945 и 1959 годами официальная организация церкви была значительно расширена, хотя отдельные члены духовенства время от времени подвергались арестам и ссылкам.

Since the third installment, law enforcement and other officials were also involved, leading to the arrests of most individuals caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьей партии, были также задействованы правоохранительные органы и другие должностные лица, что привело к арестам большинства пойманных лиц.

Lower-level officials do the same, concentrating on individuals and groups that often receive U.S. government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое делают и руководители рангом пониже, концентрируя внимание на людях и организациях, часто получающих финансирование от американского правительства.

Port 2525 and others may be used by some individual providers, but have never been officially supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт 2525 и другие могут использоваться некоторыми отдельными поставщиками, но никогда официально не поддерживались.

In 1100 the Charter of Liberties is passed which sets out certain liberties of nobles, church officials and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1100 году принимается хартия вольностей, которая устанавливает определенные вольности дворян, церковных чиновников и частных лиц.

Some experts and former government officials said the FBI seemed to be trying to paint disparate groups and individuals as sharing a radical, defined ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты и бывшие государственные чиновники заявляют, что ФБР, по всей видимости, пытается показать, что очень разные группировки и люди являются приверженцами вполне определенной радикальной идеологии.

We knew it could have only been made by this individual, and so made it our goal to officially release his records on our new label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знали, что это мог сделать только этот человек, и поэтому поставили своей целью официально выпустить его пластинки на нашем новом лейбле.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, officials , а также произношение и транскрипцию к «individual officials». Также, к фразе «individual officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information