Inevitability of suffering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inevitability of death - неизбежность смерти
inevitability of punishment - неотвратимость наказания
inevitability of change - Неизбежность перемен
inevitability about - неизбежность
inevitability of suffering - неотвратимость страдания
an inevitability - неизбежность
historical inevitability - историческая неизбежность
a sense of inevitability - чувство неотвратимости
Синонимы к inevitability: inevitable, unavoidable, imminent, inescapable
Антонимы к inevitability: uncertainty
Значение inevitability: The condition of being inevitable.
be in charge of - быть ответственным за
establish the truth of - установить правду
get a thrill out of - получить острые ощущения из
be sure of - быть уверенным
piece of tail - кусок хвоста
ring of light - кольцо света
peace of mind - спокойствие духа
proposal of marriage - предложение о браке
gentleman of fortune - джентльмен удачи
knight of fortune - авантюрист
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
indeed suffering - действительно страдает
suffering a famine - перенесенный голод
relieving suffering - облегчение страданий
suffering from headaches - страдает от головной боли
suffering from heart problems - страдающий от проблем с сердцем
other suffering - другие страдания
unimaginable suffering - невообразимые страдания
suffering from mental illness - страдающих от психических заболеваний
end my suffering - конец моих страданий
share of suffering - доля страданий
Синонимы к suffering: wretched, miserable, torture, trauma, pain, misery, adversity, heartbreak, distress, sorrow
Антонимы к suffering: impatient, forbid, prohibit
Значение suffering: the state of undergoing pain, distress, or hardship.
Was there some transposition of the vital force in her involving her in inevitable suffering? |
Быть может, в ней совершалось перемещение жизненной энергии, порождающее неизбежные страдания? |
Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past. |
Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое. |
Inevitably, that suffering is felt by all sides of the conflict. |
И страдания эти неизбежно испытывают все стороны в конфликте. |
She reluctantly accepted suffering as an inevitable component of deep passion and was resigned to putting her feelings at risk |
Она с неохотой признавала страдание как неотъемлимую часть сильной страсти и всегда была готова поставить чувства на карту. |
This apparatus can remove toxins from the blood of patients suffering severe liver failure. |
Этот аппарат способен выводить токсины из крови пациентов, страдающих тяжелой печеночной недостаточностью. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
We should always assume that someone we love may be suffering, regardless of what they say or how they act. |
Мы всегда должны допускать, что кто-то, кого мы любим, страдает, независимо от того, что он говорит или как себя ведёт. |
And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling. |
Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности. |
The rain of retaliatory garbage that is inevitable . |
Поток ругательств неизбежен. |
Gave onto me a prophetic vision of Harlan and its suffering. |
Он показал мне пророческое видение Харлана и его страданий. |
The world community has witnessed with horror and disbelief the slaughter and suffering of innocent civilians in Rwanda. |
Мировое сообщество с ужасом наблюдает за массовыми убийствами и страданиями ни в чем не повинных граждан Руанды, не в силах поверить, что это происходит на самом деле. |
It was not until the late 1980s that that struggle set the nation on its inevitable course towards democratization. |
И лишь в конце 80-х годов эта борьба вывела народ на неизбежный курс демократизации. |
Preventive actions can save lives and avert human suffering and, eventually, they may well prove to be more cost efficient than reacting after the fact. |
Превентивные меры помогают избегать человеческих жертв и облегчать страдания людей, а в конечном счете вполне может оказаться, что они будут более эффективными с точки зрения затрат, нежели меры реагирования на уже возникшие ситуации. |
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate. |
Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых. |
This baby will only hasten the inevitable. |
Этот ребенок лишь приближает неизбежное. |
He began his story meaning to tell everything just as it happened, but imperceptibly, involuntarily, and inevitably he lapsed into falsehood. |
Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. |
According to experiments carried out by the German researcher Peter Witt, clear and characteristic transfigurations take place in those cases where the patient is suffering from Schizophrenia. |
Согласно экспериментам, осуществляемых немецким исследователем Петтера Витта, ясные и характерные преобразования имеют место в тех случаях, когда пациент страдает от Шизофрении. |
It's very probable, and probably inevitable that our right to - bear arms will be challenged in a North American court. |
Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде. |
Death, the inevitable end of all, for the first time presented itself to him with irresistible force. |
Смерть, неизбежный конец всего, в первый раз с неотразимою силой представилась ему. |
Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession. |
Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе. |
Even when I was returning home from Mr. Astley's my suffering was genuine, and my self-reproach sincere. |
А тогда, когда я вышел от мистера Астлея и шел домой, я искренно страдал и винил себя. |
Если она провалится, а я отлично выгляжу, поглощение неизбежно. |
|
But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in. |
Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги. |
I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love. |
Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить. |
Я предлагаю сбежать от этого. |
|
What suffering has God reserved for you? |
Какие страдания Бог приберег для тебя? |
' You consider war to be inevitable? |
Вы считаете, что война необходима? |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
The workmen are in painting the house and Timothy is suffering terribly from the smell of the paint. |
Маляры красят дом, и Тимоти ужасно страдает от запаха краски. |
And Cole is just suffering from tick paralysis. |
А у Коула просто клещевой паралич. |
He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety. |
У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность. |
When a fellow human being is suffering, why would we not want to lend a hand? |
Когда ближний страдает, почему бы вам не принять руку помощи? |
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
Maybe it was all inevitable. |
Может быть, все это было неминуемо. |
Punishment and suffering, were the natural consequences to those who had taken part in the riot. |
Те, кто принимал участие в бунте, должны быть наказаны. |
Hopefully, this will short-circuit me the inevitable it can't be done discussion. |
Надеюсь, тут лишь короткое замыкание. Я не приму никаких других объяснений. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
It was an inevitable part of life. |
Это неотъемлемая часть жизни. |
There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused. |
Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания. |
Karl Barth viewed the evil of human suffering as ultimately in the “control of divine providence”. |
Карл Барт рассматривал зло человеческого страдания как в конечном счете находящееся под”контролем божественного провидения. |
That is, without a prior analysis of the music, any movable-do system would inevitably need to be used like a fixed-do system anyway, thus causing confusion. |
То есть, без предварительного анализа музыки, любая подвижная система до неизбежно должна была бы использоваться как фиксированная система ДО в любом случае, вызывая путаницу. |
Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire. |
Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня. |
Inevitably Vladimir Lenin, supported by Zinoviev and Radek, strongly contested them. |
Владимир Ильич Ленин, поддерживаемый Зиновьевым и Радеком, неизбежно решительно выступал против них. |
Indeed, the present situation is the inevitable outcome of the policies pursued for decades by successive Stormont Governments. |
Действительно, нынешняя ситуация является неизбежным результатом политики, проводимой в течение десятилетий сменявшими друг друга правительствами Стормонта. |
She reported that Jesus asked her to unite her sufferings with His in the Rosary of the Holy Wounds as an Act of Reparation for the sins of the world. |
Она сообщила, что Иисус просил ее соединить свои страдания с его страданиями в розарии святых РАН как акт искупления грехов мира. |
New reviewers are constantly needed to keep the backlog down, but the learning curve for new reviewers is steep and mistakes are inevitable. |
Новые рецензенты постоянно нужны, чтобы сократить отставание, но кривая обучения для новых рецензентов крута, и ошибки неизбежны. |
However, once building commenced on the lower part of the dome, the supporting ring, the completion of the design was inevitable. |
Однако, как только началось строительство нижней части купола, опорного кольца, завершение проекта было неизбежно. |
However, their desire to revive Yuliya is too strong, and they will inevitably venture into the forest and be killed by the evil faerie. |
Однако их желание возродить Юлию слишком сильно, и они неизбежно рискнут отправиться в лес и быть убитыми злой феей. |
Nkrumah recounted in his autobiography that he knew that a break with the UGCC was inevitable, and wanted the masses behind him when the conflict occurred. |
Нкрума рассказывал в своей автобиографии, что он знал, что разрыв с УГКЦ неизбежен, и хотел, чтобы массы поддержали его, когда произойдет конфликт. |
“Rihanna must navigate inevitably conflicting, contesting and reinforcing sites of national and transnational belongings. |
Рианна должна ориентироваться на неизбежно конфликтующие, оспаривающие и усиливающие друг друга объекты национальной и транснациональной собственности. |
Lordily suffering themselves to be portrayed, they'd presented a cool core of resistance even to the most penetrating artist. |
Божественно страдая от того, что их изображают, они представляли собой холодное ядро сопротивления даже самому проницательному художнику. |
Я не утверждал, что общий упадок неизбежен. |
|
In 1932, Akiko Yosano's poetry urged Japanese soldiers to endure sufferings in China and compared the dead soldiers to cherry blossoms. |
В 1932 году поэзия Акико Йосано призывала японских солдат терпеть страдания в Китае и сравнивала погибших солдат с цветущей вишней. |
The politics of the period inevitably drove France towards war with Austria and its allies. |
Политика того периода неизбежно вела Францию к войне с Австрией и ее союзниками. |
The American release prints had a technically flawed soundtrack, suffering from a dropout of sound at every quiet moment. |
Американские релизные принты имели технически ущербный саундтрек, страдая от выпадения звука в каждый тихий момент. |
Anarchist ideas predetermined the development of Makhnovism, which inevitably led it to conflict with Soviet power. |
Анархистские идеи предопределили развитие махновщины, что неизбежно привело ее к конфликту с советской властью. |
Historian Marion Starkey suggests that, in this atmosphere, serious conflict may have been inevitable. |
Историк Марион Старки предполагает, что в этой атмосфере серьезный конфликт, возможно, был неизбежен. |
Anarchists have also argued that centralized communism will inevitably lead to coercion and state domination. |
Анархисты также утверждали, что централизованный коммунизм неизбежно приведет к принуждению и господству государства. |
In fact, he asserts that reason inevitably transgresses the boundaries of understanding, resulting in a series of irresolvable antinomies. |
На самом деле он утверждает, что разум неизбежно выходит за пределы понимания, приводя к ряду неразрешимых антиномий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inevitability of suffering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inevitability of suffering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inevitability, of, suffering , а также произношение и транскрипцию к «inevitability of suffering». Также, к фразе «inevitability of suffering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
