Infantry attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
infantry tank - пехотный танк
mechanized infantry - механизированная пехота
infantry troops - пехотные войска
marine infantry - морская пехота
infantry forces - силы пехоты
amphibious armored infantry combat vehicle - плавающая бронированная БМП
be mechanized infantry-heavy - состоять из механизированной пехоты
amphibious infantry support vehicle - плавающий пехотно-десантный транспортёр
infantry battalion on wheels - мотопехотный батальон
airborne infantry combat vehicle - перен вертолёт
Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot
Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian
Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.
verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться
noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни
adjective: штурмовой, нападающий
insect attack - поражение насекомыми-вредителями
initiate attack - начинать наступление
attack plane - штурмовик
short range attack - атака на короткие расстояния
pre-emptive attack - упреждающий удар
in the aftermath of the attack - в период после нападения
are an attack on - является нападением на
does not attack - не атакует
survive an attack - пережить нападение
attack against organized resistance - наступление на заблаговременно подготовленную оборону
Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush
Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect
Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.
A U.S. infantry company in 20 utility helicopters and seven Cobra attack helicopters circled behind them. |
Позади них кружила американская пехотная рота на 20 служебных вертолетах и семи ударных вертолетах Кобра. |
Crassus' legions were mainly infantry men and were not prepared for the type of swift, cavalry-and-arrow attack in which Parthian troops were particularly adept. |
Легионы Красса состояли в основном из пехоты и не были готовы к быстрой кавалерийской атаке, в которой парфянские войска были особенно искусны. |
After the failed infantry assaults, Gilmore decided to attack Fort Wagner by regular approaches using saps and parallels. |
После неудачных атак пехоты Гилмор решил атаковать форт Вагнер регулярными подходами с использованием Сапов и параллелей. |
This was the colonne d'attaque, or attack column, consisting of one regiment up to two brigades of infantry. |
Это была колонна д'атака, или штурмовая колонна, состоящая из одного полка и двух бригад пехоты. |
To guard against that, the infantry subunits were trained to be able to form squares rapidly that gave the cavalry no weak flank to attack. |
Чтобы уберечься от этого, подразделения пехоты были обучены быстро выстраиваться в каре, что не давало кавалерии слабого фланга для атаки. |
As there was no machine gun position covering the back of the tank there was a dead angle vulnerable to infantry attack. |
Эм, я совершенно согласен, что листовки, прикрепленные к общественным доскам объявлений, не являются прозелитизмом. |
The attack started on 6 April with one infantry unit and two divisions of the XVIII Mountain Corps. |
Наступление началось 6 апреля с одной пехотной части и двух дивизий XVIII горного корпуса. |
Pausanias dispatched his cavalry and his youngest infantrymen to attack them, while he with the rest of the infantry followed in support. |
Павсаний послал свою кавалерию и своих самых молодых пехотинцев атаковать их, а сам вместе с остальной пехотой последовал за ними в качестве поддержки. |
As a result, the two infantry battalions had to attack without armour support. |
В результате два пехотных батальона были вынуждены атаковать без поддержки бронетехники. |
Union artillery fired on the fort from positions across the river on January 11, and the infantry moved into position for an attack. |
11 января союзная артиллерия открыла огонь по форту с позиций за рекой, и пехота выдвинулась на позиции для атаки. |
Marshal Auguste Marmont brought up infantry columns behind the positions in reserve and for quick counter-attack against any fallen position. |
Маршал Огюст Мармон вывел пехотные колонны за позиции в резерве и для быстрой контратаки против любой упавшей позиции. |
The attack was carried out by Basij infantry and the Revolutionary Guard's 31st Ashura and the Army's 77th Khorasan armored divisions. |
Атака была проведена пехотой Басиджа и 31-й Ашурской гвардией Революционной гвардии и 77-й хорасанской бронетанковой дивизией армии. |
The Swedes would attack with two columns, consisting of both infantry and cavalry, against the central part of the fortification line. |
Шведы должны были атаковать двумя колоннами, состоящими как из пехоты, так и из кавалерии, центральную часть линии укреплений. |
During the attack, the RAF provided air support to the advancing Allied infantry, conducting bombing and strafing runs. |
Во время атаки Королевские ВВС оказывали воздушную поддержку наступающей пехоте союзников, проводя бомбардировки и обстрелы с воздуха. |
On 18 December, German infantry and armor resumed their attack on Rocherath-Krinkelt. |
18 декабря немецкая пехота и бронетехника возобновили наступление на Рошерат-Кринкельт. |
As the Crusaders hurried down to attack the Muslim forces, they fell into disorder, with the infantry falling behind. |
Когда крестоносцы поспешили вниз, чтобы атаковать мусульманские войска, они пришли в беспорядок, а пехота отстала. |
They were forced to retreat by a Polish infantry attack that caused heavy losses and resulted in a number of prisoners being taken by the Poles. |
Они были вынуждены отступить из-за атаки польской пехоты, которая вызвала большие потери и привела к тому, что поляки захватили большое количество пленных. |
The attack on Okada consisted of 280 men from the 1st Infantry Regiment led by 1st Lt. Yasuhide Kurihara. |
Атака на Окаду состояла из 280 человек из 1-го пехотного полка во главе с 1-м лейтенантом Ясухидэ Курихарой. |
They then launched a pincer attack using mechanized infantry and heavy artillery. |
Затем они начали атаку клещами, используя механизированную пехоту и тяжелую артиллерию. |
The regiment was deployed inside a large British infantry square during the attack by the Zulu Army, which had surrounded the British. |
Полк был развернут внутри большого британского пехотного каре во время атаки зулусской армии, которая окружила англичан. |
Commissioned in 1999 as an infantry officer, Vindman received a Purple Heart medal for wounds he received from an IED attack in the Iraq War in 2004. |
Получив в 1999 году звание пехотного офицера, Виндман получил медаль Пурпурное сердце за ранения, полученные в результате взрыва самодельного взрывного устройства во время войны в Ираке в 2004 году. |
This led to situations where infantry could find themselves defenseless against tanks and unable to attack tanks. |
Это приводило к ситуациям, когда пехота оказывалась беззащитной перед танками и не могла атаковать танки. |
The monument's north panel has a marble relief depicting a cavalry and infantry charge and the opposite relief shows a naval attack. |
Северная панель памятника имеет мраморный рельеф, изображающий атаку кавалерии и пехоты, а противоположный рельеф показывает морскую атаку. |
General De Wimpffen, the commander of the French V Corps in reserve, hoped to launch a combined infantry and cavalry attack against the Prussian XI Corps. |
Генерал де Вимпфен, командовавший французским V корпусом в резерве, надеялся начать объединенную пехотную и кавалерийскую атаку против прусского XI корпуса. |
In World War I they were to be as important as the heavier designs, and were used to support infantry on the attack, on aircraft, and on many types of vehicles. |
В Первую Мировую войну они были столь же важны, как и более тяжелые конструкции, и использовались для поддержки пехоты в атаке, на самолетах и на многих типах транспортных средств. |
Despite an unceasing attack from Prussian infantry, the soldiers of the 2nd Division kept to their positions. |
Несмотря на непрекращающиеся атаки прусской пехоты, солдаты 2-й дивизии оставались на своих позициях. |
Following their simultaneous detonation, an infantry attack resulted in the loss of the entire company of 800 men. |
После их одновременного подрыва пехотная атака привела к потере всей роты в 800 человек. |
The attack was supported by flame-throwers and German infantry throwing smoke- and hand-grenades. |
Атаку поддерживали огнеметчики и немецкая пехота, бросавшая дымовые и ручные гранаты. |
The infantry would then secure the right flank of the attack route near Losheimergraben. |
Затем пехота должна была обезопасить правый фланг маршрута атаки вблизи Лошеймерграбена. |
Stenbock was stationed with the infantry on the center of the first line of attack, under the command of lieutenant general Bernhard von Liewen. |
Стенбок находился вместе с пехотой в центре первой линии атаки под командованием генерал-лейтенанта Бернхарда фон Левена. |
3rd Panzer Army did launch its attack on that date with the 87th Infantry and 20th Panzer Divisions. |
3-я танковая армия действительно начала наступление в этот день с 87-й пехотной и 20-й танковой дивизиями. |
This attack by infantry conscripts was mowed down by artillery fire virtually at the moment of its start. |
Эта атака пехотинцев-срочников была скошена артиллерийским огнем практически в момент ее начала. |
They then launched a pincer attack using mechanized infantry and heavy artillery. |
Затем они начали атаку клещами, используя механизированную пехоту и тяжелую артиллерию. |
Battalions 9 and 10 infantry started after dawn with a bayonet attack! |
9ый и 10ый пехотные батальоны начали штурм со штыками после полудня! |
Instead, the Iranian tactics consisted of using groups of 22 man infantry squads, which moved forward to attack specific objectives. |
Вместо этого иранская тактика состояла в использовании групп из 22 человек пехотных отрядов, которые двигались вперед, чтобы атаковать конкретные цели. |
The attack was carried out by Basij infantry and the Revolutionary Guard's 31st Ashura and the Army's 77th Khorasan armored divisions. |
Атака была проведена пехотой Басиджа и 31-й Ашурской гвардией Революционной гвардии и 77-й хорасанской бронетанковой дивизией армии. |
Most advisers pointed out that it would be foolish to attack by foot as the Danish army possessed much more infantry and the Swedish main strength lay in its cavalry. |
Большинство советников указывали, что было бы глупо атаковать пешими, поскольку датская армия располагала гораздо большим количеством пехоты, а шведская основная сила состояла в кавалерии. |
Groups of Đại Việt infantry were ordered to attack the Mongols in Vạn Kiếp. |
Отрядам Донской пехоты было приказано атаковать монголов в Вонкипе. |
The Soviet attack against the Romanians continued on 1 March until it was stopped by the arrival of the German 170th Infantry Division. |
Советское наступление на румын продолжалось 1 марта, пока оно не было остановлено прибытием немецкой 170-й пехотной дивизии. |
The infantry thought that the Germans were going to attack but air reconnaissance found no signs of preparations. |
Пехота думала, что немцы собираются атаковать, но воздушная разведка не обнаружила никаких признаков подготовки. |
In the afternoon, the 132nd Infantry Division began deploying for an attack into Feodosia. |
Во второй половине дня 132-я пехотная дивизия начала разворачиваться для наступления на Феодосию. |
The 4th Indian Infantry Division was detailed to make a night attack on 23 March around the left-hand end of the Line. |
4 - я индийская пехотная дивизия была развернута для ночной атаки 23 марта вокруг левого конца линии фронта. |
The capture of the second position may have taken another 24–48 hours but could have left the infantry less depleted and tired, able to attack the third line sooner. |
Захват второй позиции, возможно, занял бы еще 24-48 часов, но пехота могла бы остаться менее истощенной и уставшей, способной атаковать третью линию раньше. |
According to available information, at 3 a.m. local time, Georgian tanks and infantry began to attack the southern parts of Tskhinvali. |
По имеющимся сообщениям, в 03 ч. 00 м. по местному времени грузинские танки и пехота начали атаку на южные районы Цхинвали. |
They were to advance along the left wing, supporting Austrian infantry which simultaneously would attack Russian trenches. |
Они должны были наступать вдоль левого фланга, поддерживая австрийскую пехоту, которая одновременно атаковала бы русские окопы. |
The gunboats were quickly driven off, and the infantry attack was abandoned. |
Канонерские лодки были быстро отброшены, и пехотная атака была прекращена. |
A British attack on the defences around the city was repelled by Iranian tanks and infantry. |
Британская атака на оборонительные сооружения вокруг города была отбита иранскими танками и пехотой. |
They would, of course, be selected by the infantry but we were supposed to work it out. |
Определить для них места должна была, конечно, пехота, но считалось, что план разрабатываем мы. |
If fired on during the attack, We slow down and shoot accurately! |
Если стрелять во время атаки, мы замедляем темп и стреляем не метко! |
Они проживают свою жизнь в постоянном страхе атаки... |
|
We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack. |
Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать. |
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
Two non-divisional cavalry regiments served as infantry in the South West Pacific Area and China Burma India. |
Два не дивизионных кавалерийских полка служили пехотой в юго-западной части Тихого океана и Китае Бирма Индия. |
Six months later, Tom Glen, a 21-year-old soldier of the 11th Light Infantry Brigade, wrote a letter to General Creighton Abrams, the new MACV commander. |
Шесть месяцев спустя том Глен, 21-летний солдат 11-й легкой пехотной бригады, написал письмо генералу Крейтону Абрамсу, новому командиру MACV. |
In August, five infantry and two panzer divisions moved into northern Italy. |
В августе пять пехотных и две танковые дивизии двинулись в Северную Италию. |
The 4th Infantry was severely understrength because of battle damage, tropical disease, and malnutrition. |
4-я пехотная дивизия была сильно ослаблена из-за боевых повреждений, тропических болезней и недоедания. |
Infantry fighting followed the bombardment on 14 October, but the Central Powers thus far had achieved very little. |
Пехотные бои последовали за бомбардировкой 14 октября, но Центральные державы пока добились очень немногого. |
In total, only twelve of the original Bengal Native Infantry regiments survived to pass into the new Indian Army. |
В общей сложности только двенадцать из первоначальных бенгальских пехотных полков выжили, чтобы перейти в новую индийскую армию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry attack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, attack , а также произношение и транскрипцию к «infantry attack». Также, к фразе «infantry attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
