Inflamed eyelid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inflamed eyelid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспаленное веко
Translate

- inflamed [verb]

adjective: воспаленный, воспламенившийся, вспыхнувший

  • be inflamed - воспламеняться

  • become inflamed - воспламеняться

  • get inflamed - воспаление

  • inflamed skin - воспаленная кожа

  • inflamed eye - воспаление глаза

  • Синонимы к inflamed: tender, raw, swollen, puffed up, septic, infected, painful, sore, red, infuriated

    Антонимы к inflamed: angerless, delighted, pleased

    Значение inflamed: provoke or intensify (strong feelings, especially anger) in someone.

- eyelid [noun]

noun: веко



Near-rebellion, inflamed by voodoo witchcraft amongst the blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти бунтующий, от вуду-колдовства среди черных.

If these are ineffective, the definitive treatment is steroid injection into the inflamed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они неэффективны, окончательным лечением является инъекция стероидов в воспаленную область.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.

News of the telegram further inflamed tensions between the United States and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о телеграмме еще больше обострило напряженность между Соединенными Штатами и Мексикой.

He shut one of his beastly glassy eyes (the eyelid went on quivering) while he leered at me atrociously with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он закрыл один мутный глаз - веко его все время дрожало, - а другой злобно скосил на меня.

Finally he began to deliberately kiss the tears away from her inflamed and aching face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он принялся осторожно снимать поцелуями слезы с ее разгоревшегося, припухшего лица.

Its length extends over eight valleys and eight hills, and if one look at its belly, it is all constantly bloody and inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длина простирается над восемью долинами и восемью холмами, и если взглянуть на его брюхо, то оно все постоянно в крови и воспалено.

Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной.

You've completely relaxed the muscle that holds your eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью расслабили мышцы, поддерживащие и закрывающие ваше веко.

Not long enough for her airways to became inflamed and swollen causing her surrounding muscles to contract, and her-her bronchial tubes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого недостаточно, чтобы её дыхательные пути воспалились и опухли, вызывая в окружающих мышцах сокращения, и сужая её

It's all approached internally from behind the eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё будет происходить изнутри, через изнанку век.

I've hauled my men over the coals, but they swear they didn't bat an eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал моим ребятам хороший нагоняй, но они клянутся, что ни разу глаз не сомкнули.

I believe the right hemisphere of her brain is seriously impaired and inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, правое полушарие ее мозга серьезно воспалено и ослаблено.

Wild, almost unconscious, and with eyes inflamed, Albert stepped back, and Morrel closed the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатаясь, как пьяный, с налитыми кровью глазами, Альбер отступил на несколько шагов. Моррель воспользовался этим и закрыл дверь.

Next, she took a seat upon the sofa, drew around her her merino gown, and sat thereafter without moving an eyelid or an eyebrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она уселась на диване, накрылась своим мериносовым платком и уже не двигнула более ни глазом, ни бровью, ни носом.

The blood vessels of the heart, lungs and skin become inflamed, causing the asthma, rash and heart problems- covers all her symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровеносные сосуды сердца, легких и кожи воспаляются, вызывая астму, сыпь и проблемы с сердцем. — Охватывает все ее симптомы.

The wet wood which I had placed near the heat dried and itself became inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые ветки, лежавшие у огня, подсохли и тоже загорелись.

According to the doctor, her throat is inflamed but not infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что горло у нее воспалено, но инфекции нет.

Parts of your brain are inflamed, and your autobiographical memory is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть твоего мозга воспалена, И твоя автобиографическая память...

Her iris, the colored part of her eye, was inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её радужка. Цветная часть её глаза была воспалена.

Sarcoidosis could be inflamed by the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркоидоз мог воспалиться от лечения.

You need to be inflamed, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе необходимо гореть.

Trachea and lungs were severely inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахея и легкие были сильно обожжены.

One of her ovaries is inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё воспаление яичника.

Your glance made languish me far love, Your voice was touching all my feeling For long... But that was not a dreamt You came, at once I got to know: Inflamed and heated I was whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала

Kate's imagination was inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение девушки разыгралось.

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

And that's inflamed President Karzai's desire to limit NATO troops to major bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого у президента Карзая внезапно возникло желание ограничить численность войск НАТО контингентом основных баз.

These fears were inflamed by the 1919 United States anarchist bombings, which were conducted by the anarchist Luigi Galleani and his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения были подогреты анархистскими взрывами 1919 года в Соединенных Штатах, которые были проведены анархистом Луиджи Галлеани и его последователями.

This fearsome appearance only inflamed the anti-sentiment, peaking with the formation of the anti-Bald Knobbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устрашающее появление только разожгло анти-настроения, достигшие пика с образованием анти-лысых шишек.

Articles in the Charlotte Observer have also been cited as adding to the inflamed emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи в наблюдателе Шарлотта также были названы в качестве добавления к воспаленной эмоции.

Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний.

A highly pronounced cone can create a V-shaped indentation in the lower eyelid when the person's gaze is directed downwards, known as Munson's sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно выраженный конус может создать V-образное углубление в нижнем веке, когда взгляд человека направлен вниз, известное как знак Мансона.

The skin of the eyelid is the thinnest over the eyeballs and begins to thicken as it moves on to the cheek and face of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа век самая тонкая над глазными яблоками и начинает утолщаться по мере продвижения к щеке и лицу рыбы.

Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить.

The tape creates a crease that stays on the eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента создает складку, которая остается на веке.

After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться.

There is often no shivering, cold, inflamed skin, hallucinations, lack of reflexes, fixed dilated pupils, low blood pressure, and pulmonary edema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто нет озноба, холода, воспаленной кожи, галлюцинаций, отсутствия рефлексов, неподвижных расширенных зрачков, низкого кровяного давления и отека легких.

A stye, also known as a hordeolum, is a bacterial infection of an oil gland in the eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стай, также известный как hordeolum, является бактериальной инфекцией масляной железы в веке.

This results in a red tender bump at the edge of the eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к красному нежному бугорку на краю века.

The outside or the inside of the eyelid can be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть затронуто наружное или внутреннее веко.

They supply the skin and conjunctiva of the lower eyelid, joining at the lateral angle of the orbit with the facial and zygomaticofacial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снабжают кожу и конъюнктиву нижнего века, соединяясь под боковым углом орбиты с лицевым и скулово-лицевым нервами.

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

Virtually every major decision he would make backfired on his government and inflamed the revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждое важное решение, которое он принимал, оборачивалось против его правительства и распаляло революционеров.

NGF is high in injured or inflamed tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGF высок в поврежденных или воспаленных тканях.

After holding the forehead the Ophthalmologist will then measure how far the eyelid travels when the patient is gazing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взявшись за лоб, офтальмолог измерит, как далеко движется веко, когда пациент смотрит вниз.

During this procedure, it is up to the surgeon to decide the height and the contour of the patient’s eyelid, with input from the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой процедуры хирург должен решить высоту и контур века пациента, с помощью ввода от пациента.

Kawasaki disease, also known as mucocutaneous lymph node syndrome, is a disease in which blood vessels throughout the body become inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Кавасаки, также известная как синдром слизисто-кожных лимфатических узлов, - это заболевание, при котором кровеносные сосуды по всему телу воспаляются.

The term rheumatoid arthritis is based on the Greek for watery and inflamed joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ревматоидный артрит основан на греческом языке для водянистых и воспаленных суставов.

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

This appears in the mouth as red, swollen and inflamed gingiva which may be bleeding when probed clinically or during tooth brushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется во рту в виде красной, опухшей и воспаленной десны, которая может кровоточить при клиническом исследовании или во время чистки зубов.

When bursitis occurs, however, movement relying on the inflamed bursa becomes difficult and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при бурсите движение, опирающееся на воспаленную Бурсу, становится затрудненным и болезненным.

Rarely, blood is coughed up. Painful or inflamed joints can occur when the joints are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка кровь выкашливается. Болезненные или воспаленные суставы могут возникать, когда суставы вовлечены.

The medical sign is characteristic of advanced cases of keratoconus and is caused by the cone-shaped cornea pressing down into the eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский признак характерен для запущенных случаев кератоконуса и обусловлен вдавливанием конусообразной роговицы в веко.

During an asthma episode, inflamed airways react to environmental triggers such as smoke, dust, or pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приступа астмы воспаленные дыхательные пути реагируют на внешние триггеры, такие как дым, пыль или пыльца.

Meibomian glands in the eyelid secrete sebum to lubricate and protect the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейбомиевые железы на веках выделяют кожное сало для смазывания и защиты глаз.

The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли.

In some cases, abscesses may be prevented by draining an existing pseudocyst which is likely to become inflamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях абсцессы могут быть предотвращены путем дренирования существующей псевдокисты, которая, вероятно, воспалится.

The doctor may remove and test fluid from the inflamed area to rule out infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может удалить и проверить жидкость из воспаленной области, чтобы исключить инфекцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inflamed eyelid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inflamed eyelid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inflamed, eyelid , а также произношение и транскрипцию к «inflamed eyelid». Также, к фразе «inflamed eyelid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information