Informal restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informal restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неформальный ресторан
Translate

- informal [adjective]

adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей

- restaurant [noun]

noun: ресторан


quick lunch, tearoom, grease joint


It is considered rude to use the towel to wipe the face or neck; however, some people, usually men, do this at more informal restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается грубым использовать полотенце для вытирания лица или шеи; однако некоторые люди, обычно мужчины, делают это в более неформальных ресторанах.

Relax in the the informal ambiance of the hotel's restaurant and sample the array of fresh seafood and meat dishes served daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабьтесь в непринуждённой обстановке ресторана отеля и отведайте свежие морепродукты и мясные блюда, которые подаются ежедневно.

We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

It's the fish I had fish in that restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поел вчера в том ресторане около моря.

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

The Association recommends that Governments make informal education and vocational training available to all adolescent girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация рекомендует правительствам обеспечить всем девочкам-подросткам и женщинам возможность получения неформального образования и профессионально-технической подготовки.

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

There are other similar programmes conducted by NGOs, which can provide both formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие подобные программы, осуществляемые НПО, которые могут обеспечить получение формального и неформального образования.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

If you've selected Local Businesses or Restaurant/Cafe for your Page's category, you can add a menu to your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве категории своей Страницы вы выбрали Местные компании или Ресторан/кафе, то на Страницу можно добавить меню.

9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе.

Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света.

Well, he says he's a chef, but just because you work at a restaurant that charges $14 for a burger, that don't make you a chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну это он так говорит, что он шеф-повар. но только потому, что ты работаешь в ресторане в котором гамбургер стоит 14 баксов, это не делает тебя шеф-поваром.

Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией.

The guests stood about, self-consciously informal, working at being brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости стояли повсюду, изо всех сил стараясь держаться неофициально и чем-нибудь блеснуть.

The thing about misconduct hearings is, they make it all informal so they can control everything and get the result they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенность таких слушаний по поведению в том, что они создают неформальную обстановку, чтобы все контролировать и получить нужный им результат.

They were pleasant informal gatherings, and I used quite to look forward to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все у них было по-дружески и без церемоний, и я жду, бывало, не дождусь воскресенья.

Hit list's informal dramaturge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальным драматургом Хит-листа.

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

We go on rides and dine and sup in the best restaurants, and pay nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаемся, в лучших ресторанах обедаем, ужинаем и ничего не платим.

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

I know a restaurant in the Khyber Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ресторан в Хайбер Пасс.

Then, the next night, she went to a restaurant near your home in Avon and stole a car out of the valet lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующей ночью она пошла в ресторан неподалеку от вашего дома и угнала с парковки машину.

First up tonight, singing restaurant manager Steven Alexander... ..who's picked up a few tips from his auntie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сегодня, поющий ресторанный менеджер Стивен Александр который воспользовался советами его тёти.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

That's a little more informal than the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного более неформально, чем положено по уставу.

We wanted an informal town hall in Cook County and we got it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели неформальный гос.муниципалитет в округе Кук, и мы его получили?

The owner of Hawthorne's restaurant was a friend of Capone's, and he was kidnapped and killed by Moran and Drucci in January 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец ресторана Готорна был другом Капоне, и в январе 1927 года Моран и Друччи похитили и убили его.

The truck continues down the road, then Mann enters the restaurant to compose himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик продолжает двигаться по дороге, затем Манн входит в ресторан, чтобы успокоиться.

Others have pointed out however that, in an informal setting like a pub, 'the use of terms of endearment here was a positive politeness strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие отмечали, что в неформальной обстановке, например в пабе, использование ласковых слов здесь было позитивной стратегией вежливости.

This breeds an ever-growing importance on the ideas and concepts that children learn outside of the traditional classroom setting, including Informal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порождает постоянно растущее значение идей и концепций, которые дети усваивают вне традиционной классной комнаты, включая неформальное обучение.

A relatively new profession is that of the beer sommelier, who informs restaurant patrons about beers and food pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно новая профессия-это профессия пивного сомелье, который информирует посетителей ресторана о пивных и пищевых парах.

After upgrading to the new McCafé look and feel, some Australian restaurants have noticed up to a 60 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обновления до нового внешнего вида McCafé некоторые австралийские рестораны заметили до 60-процентного увеличения продаж.

The Texas restaurants were shuttered as part of closings of 30 stores, including locations in Georgia and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рестораны были закрыты в связи с закрытием 30 магазинов, в том числе в Джорджии и Теннесси.

In some schools, students can get points that count in the formal-learning systems if they get work done in informal-learning circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах учащиеся могут получить баллы, которые учитываются в системах формального обучения, если они выполняют работу в рамках неформального обучения.

The album is named after an incident at The Pump Room restaurant in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом назван в честь инцидента в ресторане Pump Room в Чикаго, штат Иллинойс.

Dockery left after an hour, and Summers told the caller that she needed to be working at the restaurant's counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докери ушла через час, и Саммерс сказала звонившему, что ей нужно поработать за стойкой ресторана.

The sandwich class is an informal term used in Singapore and Hong Kong to refer to the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндвич-класс-неофициальный термин, используемый в Сингапуре и Гонконге для обозначения среднего класса.

Informal relationships develop on their own between partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальные отношения между партнерами развиваются сами по себе.

The restaurant had posted the name on Twitter with a photo of a sign which included an arm squeezing a bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан опубликовал название в Twitter с фотографией вывески, на которой была изображена рука, сжимающая бицепс.

The restaurant first opened in 1917, at street level of the Hotel des Artistes tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан впервые открылся в 1917 году, на уровне улицы отеля des Artistes tower.

More than 70% of the diners at an adjacent table fell ill; at a table on the other side of the restaurant, the infection rate was still 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70% обедающих за соседним столиком заболели; за столиком на другой стороне ресторана уровень заражения все еще составлял 25%.

The floor plan is a triangular shape with 330 stores, including 3 anchors, 40 cafés and restaurants, and a 17-screen cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этажа представляет собой треугольную форму с 330 магазинами, включая 3 якоря, 40 кафе и ресторанов, а также кинотеатр с 17 экранами.

The trustee refused, since he had already come to an informal agreement with Mrs Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его письме к Тардини не было никаких намеков на то, что Совет мог бы обсудить.

Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе.

or would look just as in as a dressy casual or dressy informal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или будет выглядеть так же, как нарядная повседневная или нарядная неформальная одежда.

At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном.

Despite the bizarre emergence of this fine restaurant deep in the mountains, the two are so hungry that they decide to enter the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на странное появление этого прекрасного ресторана глубоко в горах, эти двое так голодны, что решают войти в ресторан.

Some classes of venues may play live music in the background, such as a performance on a grand piano in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые классы площадок могут играть живую музыку в фоновом режиме, например, выступление на рояле в ресторане.

Some ways communities can do this is by increasing access to the normal and food safety net systems and by creating informal alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые способы, которыми общины могут добиться этого, - это расширение доступа к системам нормальной и продовольственной безопасности и создание неформальных альтернатив.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

Homer and Marge have a lunch date at an up-market sushi restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер и Мардж обедают в престижном суши-ресторане.

The first restaurant was opened in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ресторан был открыт в 1964 году.

Later, Wolfe met Meisner at a restaurant, where he reported on his most recent theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Вульф встретился с Мейснером в ресторане, где тот сообщил о своей последней краже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informal restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informal restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informal, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «informal restaurant». Также, к фразе «informal restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information