Information for parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information for parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Информация для родителей
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • rebates for - скидки для

  • advertisiment for - Как разместить для

  • plausible for - правдоподобно для

  • for acute - для острой

  • hubs for - концентраторы для

  • delays for - задержки для

  • quiet for - тихо

  • for poorer - для бедных

  • expended for - израсходованы

  • bet for - ставка для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- parents

родители



Parents need to consider whom to talk to about their child and what type of information they decide to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям нужно подумать, с кем говорить о своем ребенке и какой информацией они решат поделиться.

I'm looking for information about Caroline's parents, grandparents, siblings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию о родителях Кэролайн, бабушках и дедушках, братьях и сестрах и т. д.

there was information about your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также... там есть информация о твоих родителях.

Parents are considered a reliable source of information because they spend more time with children than any other adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители считаются надежным источником информации, потому что они проводят с детьми больше времени, чем любой другой взрослый.

Parents living separately from their children have the right to receive information about the children from social welfare institutions and childcare, healthcare or other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет право на получение информации о своем ребенке из учреждений социальной защиты, воспитательных, лечебных и других учреждений.

Copies of an information booklet for parents on RSE were issued to schools for dissemination to all parents throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы получили экземпляры предназначенной для родителей информационной брошюры по ОСО для их распространения всем родителям на территории страны.

It was the longest war in US history, but information was so scarce that schoolteachers we spoke to told us they had trouble explaining to their students what we were doing there, when those students had parents who were fighting and sometimes dying overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая длинная война в истории США, но информации было так мало, что учителя, с которыми мы разговаривали, говорили о том, что они не могли объяснить школьникам, что мы там делали, хотя у этих детей были родители, воевавшие и иногда умиравшие за границей.

To help make the decision about circumcision, parents should have information about risks and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь принять решение об обрезании, родители должны иметь информацию о рисках и преимуществах.

Within the Four Pillars, the month is the pillar representing information about the person's parents or childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках четырех столпов месяц-это столб, представляющий информацию о родителях или детстве человека.

Would you be giving prospective parents information about me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете давать возможным родителям инфомацию обо мне?

The first information about it should come from parents or friends, not from servants or bad companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая информация о нем должна исходить от родителей или друзей, а не от слуг или плохих товарищей.

Home visitors may provide information on childcare and social services, help parents in crisis and model problem-solving skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс предполагает неизбежность превращения капиталистического общества в социалистическое из-за возможного недовольства.

Send a call from Santa lets kids and parents fill out a web form and have Santa personally call them for free with information specific to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить звонок от Санта-Клауса позволяет детям и родителям заполнить веб-форму и попросить Санту лично позвонить им бесплатно с информацией, относящейся к их интересам.

But if we're giving up personal information, shouldn't our parents be here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы будем говорить о личном, не должны ли наши родители присутствовать?

Information about the events reached the Prince's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о происшедшем дошла до родителей принца.

The parents have expressed their will to get their children back but they lack of necessary resources and information to get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители выразили свое желание возвратить своих детей, однако они не имеют необходимых ресурсов и информации для этого.

Miss Sherman has withheld all information about the biological parents and refuses to help Jenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шерман удерживает всю информацию о биологических родителях и отказывается помогать Дженне.

I removed the birth and death dates of Anthony's siblings, the information about her ancestors, and the photos of her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил даты рождения и смерти братьев и сестер Энтони, информацию о ее предках и фотографии ее родителей.

I had a telephone call this morning... from one of your parents... who gave me some very disturbing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром мне позвонили... родители одного из учеников,.. и передали очень неприятную инофрмацию.

Raymond's apartment is a treasure of information, but the only personal picture shows Raymond as a young boy on the beach with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира Рэймонда-это кладезь информации, но единственная личная фотография показывает Рэймонда маленьким мальчиком на пляже со своими родителями.

But I do have some information that is relevant to the parents of the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть некоторая информация которая важна для родителей спортзала.

As a result, many parents have challenged the idea that literary texts are of less pedagogical value than informational ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие родители бросили вызов идее о том, что художественные тексты имеют меньшую педагогическую ценность, чем информационные.

Form tutors will provide parents with most of the information about their child's progress and any problems they might be experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форм-репетиторы предоставят родителям большую часть информации о прогрессе их ребенка и любых проблемах, которые они могут испытывать.

For Mothers' Day, the company decided to sort and analyze its information to see whether what our parents call us impacts our earning potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К празднику Дня матери компания решила систематизировать и проанализировать эти данные, чтобы определить, влияют ли имена, которыми назвали нас родители, на наш зарплатный потенциал.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

Next, the information-gathering mechanisms should be re-evaluated upon the completion of the current reporting cycles, as requested by the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, по завершении запрошенных Конференцией циклов отчетности, следует вновь проанализировать механизмы сбора информации.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

Like Facebook's, its algorithms help people self-sort into filter bubbles and information silos, where everyone else they meet is more or less like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Фейсбуку, ее алгоритмы помогают людям забираться в изолированные информационные пузыри, где встречаются им подобные люди.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

CIEL submitted information about a case pending before IACHR in which it is acting on behalf of communities affected by foreign and domestic mining projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦМЭП представил информацию о находящемся на рассмотрении МАКПЧ деле, в котором он выступает от имени общин, пострадавших от иностранных и национальных проектов горных работ.

Some of the parents watched TV yesterday and they didn't think... the conditions were optimal today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители смотрели новости вчера вечером и решили, что... ..что поход не самая лучшая идея для сегодняшнего дня.

You could see a bunch of the babies were cordoned off by themselves away from their parents while their parents were all being slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели много детенышей которые были отгорожены от родителей пока самих родителей убивали.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я понял, что хочу быть пожарным, мои родители были против.

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information for parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information for parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, for, parents , а также произношение и транскрипцию к «information for parents». Также, к фразе «information for parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information